Valtellina

C'è un sentiero in Alta Valtellina che non ti porta solo in quota. Ti porta indietro nel tempo.

Si chiama Sentiero Glaciologico Dosdè Est, è in Valdidentro, e lungo i suoi 12,2 km racconta una storia che le rocce hanno scritto da soli: targhe, ometti di pietra e segnali di misura segnano i punti dove il ghiacciaio si trovava nel 1932, negli anni '80, fino ad oggi.
Camminare qui significa leggere i millenni sotto i piedi.

Il percorso parte dal parcheggio Altumeira, sale all'Alpe Dosdè e al Rifugio Federico Valgoi, poi segue il torrente fino ai pianori d'alta quota dove il ghiacciaio ha lasciato le sue tracce più nitide. Alla quota massima di 2.546 m, se le condizioni lo permettono, il ghiacciaio di Dosdè Est è lì, davanti a te.

Tracciato completo su valtellinaoutdoor.it 🔗

Lo hai mai percorso? Diccelo nei commenti!👇

There's a trail in Alta Valtellina that doesn't just take you to altitude. It takes you back in time.

It's called the Dosdè Est Glaciological Trail, located in Valdidentro, and across its 12.2 km it tells a story written by the rocks themselves: plaques, stone cairns and measurement markers indicate where the glacier stood in 1932, in the 1980s, and up to today. Walking here means reading millennia beneath your feet.

The route starts from the Altumeira car park, climbs to Alpe Dosdè and Rifugio Federico Valgoi, then follows the stream up to the high-altitude plateaus where the glacier has left its clearest traces. At the highest point of 2,546 m, if conditions allow, the Dosdè Est glacier is right there in front of you.

Full route on valtellinaoutdoor.it 🔗

Have you ever hiked this trail? Tell us in the comments!👇

Il 3 giugno è la Giornata Internazionale della Bicicletta. E noi non potevamo non festeggiarlo.
In Valtellina la bici non è solo un mezzo. È un modo di guardare la valle: lentamente, da vicino, sentendo l'aria cambiare con la quota. Dalle ciclabili di fondovalle ai passi alpini, dai vigneti terrazzati ai boschi di larici, ogni pedalata porta da qualche parte che vale.

Qual è il tuo percorso preferito in Valtellina su due ruote? 🚴
Diccelo nei commenti 👇

June 3rd is World Bicycle Day. And we couldn't let it pass unnoticed.
In Valtellina, a bike isn't just a way to get around. It's a way of seeing the valley: slowly, up close, feeling the air change with the altitude. From valley-floor cycling paths to alpine passes, from terraced vineyards to larch forests, every ride takes you somewhere worth going.

What's your favourite cycling route in Valtellina? 🚴
Tell us in the comments 👇

Nei racconti popolari della Valtellina compare spesso una figura misteriosa: l’Homo Salvàdego.
Una presenza legata ai boschi e alla montagna, simbolo del rapporto antico tra uomo e natura.
Scopri la storia completa su Valtellina.it 📖

In Valtellina’s folk tales, a mysterious figure often appears: the Homo Salvàdego.
A presence linked to forests and mountains, symbolizing the ancient relationship between humans and nature.
Discover the full story on Valtellina.it 📖

La Valtellina è una destinazione perfetta anche su due ruote.

Dalle ciclabili di fondovalle ai percorsi più impegnativi, puoi attraversare il territorio a ritmo lento o sportivo, scegliendo il percorso più adatto a te 🚴‍♀️🚴

Scopri il percorso più adatto a te!
Visita il sito valtellinaoutdoor.it🌐 o sull'app📲

Valtellina is a perfect destination to explore on two wheels.
From valley-floor cycle paths to more challenging routes, you can experience the area at your own pace, slow or sporty, choosing the route that suits you best 🚴‍♀️🚴

Find the route that's right for you!
Visit valtellinaoutdoor.it🌐 or check out the app📲

La bisciola è uno dei dolci più rappresentativi della tradizione valtellinese.
Pane dolce arricchito con frutta secca, nasce come ricetta semplice e oggi è una presenza immancabile sulle tavole locali!

Bisciola is one of the most representative desserts of Valtellina’s tradition.
A sweet bread enriched with dried fruit, it started as a simple recipe and is now a staple on local tables!

Le giornate si allungano e in quota la luce regala spettacoli indimenticabili ✨

In Val Caronno, quando il sole scende, il cielo si accende di colori incredibili e il tempo sembra rallentare… soprattutto davanti al Rifugio Mambretti 🌄

Un momento perfetto per fermarsi, respirare e godersi uno dei tramonti più suggestivi delle Alpi.

Longer days, higher up, and sunsets that take your breath away ✨

In Val Caronno, as the sun sets, the sky lights up with incredible colors and time seems to slow down… especially in front of Rifugio Mambretti 🌄

The perfect moment to pause, breathe, and take it all in.

Ogni prodotto DOP e IGP della Valtellina porta con sé una storia precisa. 🤩
Non sono eccellenze da vetrina.
Sono il risultato di un territorio che sa cosa vuol fare e lo fa da secoli.

Every DOP and IGP product from Valtellina carries a specific story. 🤩
These aren't showcase products.
They're the result of a territory that knows exactly what it's doing and has been doing it for centuries.

In Valchiavenna, una valle meno battuta dove il paesaggio resta semplice e autentico.

La Val Febbraro è perfetta per chi cerca tranquillità, passeggiate nella natura e un ritmo più lento, lontano dai percorsi più frequentati 🌿

In Valchiavenna, a lesser-known valley where the landscape remains simple and authentic.

Val Febbraro is perfect if you're looking for tranquility, nature walks, and a slower pace, away from the more crowded trails 🌿

Se cerchi un’escursione completa, tra panorami ampi e natura più selvaggia, questo anello è la scelta perfetta!
Tra Cima Branca e il Vallone delle Rosole trovi un percorso vario, con tratti più aperti e altri immersi nella montagna.

If you're looking for a complete hike, with wide views and wilder nature, this loop is the perfect choice!
Between Cima Branca and Vallone delle Rosole, you'll find a varied route with both open stretches and sections immersed in the mountains.