Sala d'Arme del Folle - Scherma Storica Torino

_[IT]_
Ecco le foto del VII torneo April Fools!
Grazie a tutti coloro che han partecipato, assistito o aiutato nell'organizzazione!

Photos by: Simone Bonzano

_[EN]_
Here are the photos from the 7th April Fools' Tournament!
Thanks to everyone who participated, attended, or helped with the organization!

Photos by: Simone Bonzano

_[IT]_
Settima edizione di April Fools in archivio.

97 atleti, uno arrivato dalla Germania (ragguardevole!), più di 300 incontri, mesi di organizzazione e due giorni in cui nessuno di noi ha dormito abbastanza.

Il risultato? Un torneo in cui abbiamo dato tutto, sia come organizzazione che come atleti.

Grazie a chi c'era: agli atleti, al pubblico, al nostro Staff e agli sponsor che rendono tutto questo possibile.
Grazie anche a CSEN Settore Scherma, CSEN Piemonte e alla Città di Torino per il patrocinio.

Sotto trovate i podi delle due giornate.

Alla nostra prossima follia by Sala d'Arme del F***e!

_[EN]_
Seventh edition of April Fools: done.

97 athletes, one coming from Deutschland (remarkable!), more than 300 bouts, months of organization and two days in which none of us had enough sleep.

The result? A tournament in which we gave everything, both as organization and athletes.

Thanks to everyone who's been there: athletes, spectators, our Staff and the sponsors who have made all that possible.
Thank you also to CSEN Settore Scherma, CSEN Piemonte and to Città di Torino for the patronage.

You can find the podium list below.

See you at our next foolish venture by Sala d'Arme del F***e.

Longsword Beginner
🥇 Giulio Oddone (Sala d'Arme del F***e)
🥈Matteo Masino (Accademia Scherma Alba)
🥉 Simone Bonzano (Sala d'Arme del F***e)
🥉 Edoardo Testaquatra (Sala d'Arme del F***e)

Sidesword Women
🥇 Ludovica Lanzieri (Olympia Scherma Roma ASD)
🥈 Sara Gianotto (Compagnia de Le Due Maestà)
🥉 Martina Molteni (Comense Scherma)
🥉 Irene Caldi (Comense Scherma)

Sidesword Open
🥇 Alvin Frassi (Comense Scherma)
🥈 Fabio Lottero (Sala Della Gorgone)
🥉 Davide Compri (Ordine delle Lame Scaligere)
🥉 Matteo De Angelis (Comense Scherma)

Longsword Women
🥇 Elena Ferrero (Sala Della Gorgone)
🥈 Irene Caldi (Comense Scherma)
🥉 Fabiana Sica (La Compagnia della rosa e della spada ASD)
🥉Dave Sciaudone (Ars Historica SSD)

Longsword Open
🥇 Fabio Lottero (Sala Della Gorgone)
🥈 Davide Compri (Ordine delle Lame Scaligere)
🥉 Guglielmo Gibertini (Major Militia)
🥉 Francesco Miano (Compagnia de Le Due Maestà)

Sponsor list in the first comment

ENG courses available!
ENG version below

_[IT]_🇮🇹

🃏 Unisciti alla Sala d'Arme del F***e!
Siamo una scuola di Arti Marziali Storiche Europee (HEMA) focalizzata sullo studio teorico e applicato degli antichi trattati di scherma tardo medievale e rinascimentale di area tedesca e italiana.

⚔️ Proponiamo corsi di spada a due mani e, a partire dal livello intermedio, affianchiamo lo studio della spada a una mano (spada da lato, striscia, dussack, ecc.).

🤺 I corsi si articolano su tre livelli, base, intermedio e avanzato, e diamo la possibilità di portare avanti un percorso legato all'applicazione marziale delle conoscenze ed un percorso applicato all'ambito sportivo, in base ai propri interessi.

📖 Le nostre fonti vengono analizzare in maniera scientifica e filologica per approfondire i Maestri di Scherma di area tedesca e italiana.

👽 I corsi sono aperti a tutte e tutti a partire dai 16 anni, a prescindere dalla preparazione atletica personale, e iniziano a settembre e febbraio, ma è possibile unirsi in qualsiasi momento.

ℹ️ Per ulteriori informazioni consulta il nostro sito https://www.saladarmedelfolle.it o scrivici nei DM.

A presto!

_[EN]_🇬🇧

🃏 Join the Sala d’Arme del F***e!
We are a school of Historical European Martial Arts (HEMA) dedicated to the theoretical and practical study of late-medieval and Renaissance fencing treatises from the German and Italian traditions.

⚔️ We offer two-handed sword classes and, from the intermediate level onward, pair single-handed sword training (side-sword, striscia, dussack, etc.) alongside it.

🤺 Courses are organized into three levels, beginner, intermediate, and advanced, and you can choose a scholarly track focused on martial applications or a more sport-oriented practice, depending on your interests.

📖 Our sources are examined with rigorous scientific and philological methods to deepen understanding of the German and Italian Masters of Fencing.

👽 Classes are open to everyone aged 16 and up, regardless of prior athletic experience. New seasons begin in September and February, but you can join at any time.

ℹ️ For more information visit https://www.saladarmedelfolle.it or send us a DM.

See you soon!

Courses available in ENG, read below.

_[IT]_🇮🇹
Ricominciano i corsi della Sala d'Arme del F***e!

Vieni a provare la Scherma Storica Europea (HEMA): studia i dettami dei Maestri del passato e mettili in pratica in duello! ⚔️

I corsi sono aperti a tutte e tutti (16+) e iniziano a settembre e febbraio, ma è possibile unirsi in qualsiasi momento.

Ci troviamo tutti i lunedì e giovedì dalle 20 alle 22 allo Sporting Dora in corso Umbria 83 a Torino.

Cosa aspetti? La prima lezione è gratuita! 🔥

Trovi altre info nel post IG appuntato in alto "JOIN US", su www.saladarmedelfolle.it o scrivici in DM.

_[EN]_🇬🇧
A new season of courses at Sala d’Arme del F***e is finally starting!

Come try Historical European Fencing (HEMA): study the teachings of the old Masters and put them into practice in a duel! ⚔️

The classes are open to everyone (16+) and run in September and February, but you can join at any time.

We meet every Monday and Thursday from 8 pm to 10 pm at Sporting Dora, corso Umbria 83, Turin.

What are you waiting for? The first lesson is free! 🔥

Find more info in the pinned IG post “JOIN US”, on www.saladarmedelfolle.it, or just DM us.




#⚔️ #📖 #🃏 #🤺

APRIL FOOLS 2025

Ogni anno ci diciamo "questo è l'ultimo anno" e poi... i Folli sono folli e non riescono a stare con le mani in mano.
Soprattutto quando vediamo così tanti schermidori felici di tirarsi legnate (probabilmente la follia dilaga...) e di passare dell'ottimo tempo insieme, facendo ciò che ci piace.

Quindi ancora una volta ringraziamo tutti i nostri preziosi sponsor, lo CSEN Settore Scherma e lo Csen Piemonte per il loro contributo, la Città di Torino per il suo patrocinio, tutti i ragazzi dello staff SAF che hanno trottato come dei matti per due giorni (per un totale di quasi 30000 passi accumulati a testa) e soprattutto voi tutti per essere tornati!

Ci rivedremo 🤟🏻

"Patela"
pronuncia: /paˈtela/
sostantivo femminile

1 colpo
2 grande quantità
3 percossa

E queste sono le facce della 9a edizione di Patele, il nostro consueto torneo interno.