CORSA MODE AZABU -コルサモード麻布

スタジオからのお知らせ📢

CORSAMODEプロスタッフの渡邊岬です！💁‍♀️


お陰様で最近は海外からのお客様にも多く
ご利用いただいておりますが、　
レッスンの際にもっとスムーズなコミュニケーションを取る為に
私がいつも海外生活で頼りにしている女性スタッフによる
通訳のご対応も可能となります。

中国語、英語でのレッスン対応可能です！🇨🇳

通訳のスタッフは多くの有名プロスキーヤーによる
海外レッスンでの通訳経験も豊富で、　
本人もSAJ指導員の有資格者ですので
アドバイスの内容が通訳を通しても　
お客様に正しくお伝えすることが可能になります。

ご予約の際は通訳スタッフとの日時調整が必要となります。



来自工作室的通知📢

我是CORSAMODE专业工作人员的渡边岬！

托您的福，最近也有很多来自海外的客人使用，为了在上课时进行更顺畅的沟通，我也可以由我一直依赖的女工作人员进行翻译。。

可以对应中文、英语的课程！🇨🇳

翻译工作人员在很多著名职业滑雪者的海外课程中也有丰富的翻译经验，本人也是SAJ指导员的合格者，所以建议内容即使通过翻译也能正确地传达给顾客。

预约时需要和翻译工作人员调整日期。

Notice from the studio📢

This is Cape Watanabe, a CORSAMODE professional staff!

Thanks to you, many customers from overseas have been using it recently, so in order to communicate more smoothly during the lesson, it is also possible to respond to the interpretation by the female staff I always rely on. .

Lessons in Chinese and English are available! 🇨🇳

The interpreter staff has extensive experience in interpreting overseas lessons from many famous professional skiers, and he is also a qualified SAJ instructor, so it is possible to accurately convey the content of the advice to customers through interpretation.

When making a reservation, you will need to adjust the date and time with the interpreter staff.

#包租训练健身房
#东京西麻布
#滑雪
#滑雪训练
#模拟器训练

#渡邊岬 #全日本スキー技術選手権大会 マネージャーとしてサポートの為 #田沢湖スキー場 へ🏁⛷️毎日変化する難しいバーン状況の中、メーカー様、チームの皆様のサポートのお陰様で決勝まで滑り切る事ができたことに感謝いたします。本人としてはスーパーファイナルに残り上位入賞を目指していただけに悔しさは残る結果となったかも知れませんが、去年オフシーズンからの努力を見てきた私としては怪我なく大会を終われたことに安堵しました。また、全日本と言う緊張感MAXの大舞台で応援Tシャツの協賛をいただいた方々、ファンの皆様、各スポンサー様に少しでも渡邊岬らしい滑りを披露し少しでも良い結果を出せるよう一生懸命に大会中一本、一本を大切に滑る姿には感動させられました。また来シーズンに向けて は全力で渡邊岬選手をサポートして参ります。引き続き温かい目で応援いただけましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
.japan.outdoor

メディア取材報告💁🏽‍♂️ご視聴ありがとうございました📺 #めざましテレビ #おはよん
.tv #北川彩 #渡邊岬

#リポプラス 正規販売店となりました💁🏽‍♂️

【粉末リポソームビタミンCをたっぷり1500mg配合】 美肌には欠かせないビタミンCをリポソーム化し、贅沢に1500mg配合。体内への吸収率を高め、届けたい所まで届けます。
【吸収率にこだわった粉末タイプ】 吸収率にこだわったナノ化された超微粒子粉末で作られております。また味もすっきりレモン味で美味しく飲みやすくなっております。
【天然由来成分使用で安心安全】 毎日の健康と美しさをサポートするために、天然由来成分のみを使用した、体にやさしいビタミンCサプリメントです。合成添加物や保存料は一切不使用。防腐剤・着色料・香料 不使用。
【安心の国内製造】 医薬品製造レベルの製造・品質管理基準であると認定された国内の製薬工場で製造。毎日使うものだからこそ、お客様には安心安全の製品をお届けしたい、そんな思いで作りました。

#ハヤシワックス 正規販売店✨ワックスのご相談もお気軽に💁🏽‍♂️ japan

#紅林涼雅 選手 .1
本日も安定の60分で5000ターン⛷️👍🏼
コルサモード麻布サポート選手
#スカイテック #コルサモード麻布 #東京 #西麻布

１枚目はビーバークリークSLコース
２枚目はソチオリンピックGSコース
３枚目はスカイテックオリジナルコース3

真夏に涼しいスタジオでスキートレーニングしませんか？⛷️フルスペックのマシンをぜひご体感ください🏁✨
スカイテックの最上位機種オリンプにパノラマワイドスクリーンを体験できるのは日本国内ではコルサモード麻布だけです❗️リアルなオリンピックコースもインストール済み‼️
来シーズンはすでに始まってます！夏の間シミュレータートレーニングでライバルに差をつけましょう⛷️💨🏁

体験試乗プラン🏂⛷️

キッズから大人まで、初心者からプロまで！まずは乗ってみましょう‼️
ご自身のフォームを数値化して見ることができます！

レベル：初心者の方から、アルペン、基礎スキー、トップ選手まで全てのスキーヤー•スノボーダー

✨特典概要✨
①体験試乗 30分 おひとり様 特別価格 10,000円 (税込 11,000円)
②当日入会の場合、体験試乗料金はいただきません！
※入会金 特別価格 10,000円 (税込 11,000円)
③スペシャルコース、オプション料金(3,000円)なし！

※1回限り
※グループ利用不可
※予約前に利用規約をご参照ください。
※お支払いは店頭にてカードまたは電子マネー決済（現金不可）

【ご予約方法】
DMにて下記事項を記載の上ご予約ください。
・ご希望日時
・スキーorスノーボード

📢選手の皆さん
オリンピックコースなどのスペシャルコースはもちろん、スピードや雪質など細かくコンディションを設定しトレーニングすることが可能です！
マシンだからこそ測定できる内傾角度の最大値・平均・外足に掛かる圧力、 ターン数、消費カロリーを可視化することによって自分の課題を明確にできます。
コーチの方と一緒にご来店いただきトレーニングを行っていただくことも可能です。
ブーツの当たり出しや、フィッティングのテストにもご活用いただけます。

レーシングスキーのプロショップと言えばカンダハー様🎿🏁 .racecenter
スタジオに最新カタログをご用意しております💁🏽‍♂️
マテリアルのことでお困りでしたらスタジオスタッフにお気軽にご相談ください😊🤲

体験試乗プラン🏂⛷️

キッズから大人まで、初心者からプロまで！まずは乗ってみましょう‼️
ご自身のフォームを数値化して見ることができます！

レベル：初心者の方から、アルペン、基礎スキー、トップ選手まで全てのスキーヤー•スノボーダー

✨特典概要✨
①体験試乗 30分 おひとり様 特別価格 10,000円 (税込 11,000円)
②当日入会の場合、体験試乗料金はいただきません！
※入会金 特別価格 10,000円 (税込 11,000円)
③スペシャルコース、オプション料金(3,000円)なし！

※1回限り
※グループ利用不可
※予約前に利用規約をご参照ください。
※お支払いは店頭にてカードまたは電子マネー決済（現金不可）

【ご予約方法】
DMにて下記事項を記載の上ご予約ください。
・ご希望日時
・スキーorスノーボード

📢選手の皆さん
オリンピックコースなどのスペシャルコースはもちろん、スピードや雪質など細かくコンディションを設定しトレーニングすることが可能です！
マシンだからこそ測定できる内傾角度の最大値・平均・外足に掛かる圧力、 ターン数、消費カロリーを可視化することによって自分の課題を明確にできます。
コーチの方と一緒にご来店いただきトレーニングを行っていただくことも可能です。
ブーツの当たり出しや、フィッティングのテストにもご活用いただけます。