Angkor Yawara Dojo

On behalf of Angkor Yawara Dojo, I would like to express our sincere gratitude for your generous support in providing two fans for our dojo this summer.

We deeply appreciate your continued encouragement and support for our dojo and our young judoka. Your generosity inspires us to work harder and continue promoting the values of judo within our community

យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះសហគមន៍កីឡាយូដូជប៉ុនដែលមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ - NPO សម្រាប់ការគាំទ្រដ៏សប្បុរសរបស់យូដូGi។

សេចក្តីសប្បុរស និងការរួមចំណែករបស់អ្នកពិតជាមានន័យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កីឡាយូដូនៅកម្ពុជា។ ការគាំទ្រនេះនឹងលើកទឹកចិត្ត និងបំផុសគំនិតដល់យូដូការបស់យើងឱ្យបន្តការហ្វឹកហ្វឺនដោយការយកចិត្តទុកដាក់ វិន័យ និងស្មារតីកីឡា។

សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្រដ៏មានតម្លៃ មិត្តភាព និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះស្មារតីកីឡាយូដូ។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់អ្នក ហើយទន្ទឹងរង់ចាំការបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏រឹងមាំរបស់យើងនាពេលអនាគត។

ដោយសេចក្តីគោរព និងដឹងគុណដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត #ក្លិបយូដូអង្គរយ៉ាវ៉ារ៉ាក់ #សៀមរាប #កម្ពុជា

We would like to express our sincere gratitude to the Japanese Judo Non-profit Organization - NPO for the generous support of judo - Gi.

Your kindness and contribution are truly meaningful for the development of judo in Cambodia. This support will encourage and inspire our judoka to continue training with dedication, discipline, and passion.

Thank you for your valuable support, friendship, and commitment to the spirit of judo. We deeply appreciate your generosity and look forward to continuing our strong cooperation in the future.

With highest respect and appreciation,
Angkor Yawara Dojo

ក្នុងនាមយើងខ្ញុំជំនួសមុខឲ្យ #ក្លិបយូដូអង្គរយ៉ាវ៉ារ៉ាក់ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះអស់ពីដួងចិត្តចំពោះពេលវេលាដ៏មានតម្លៃរបស់លោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យដែលលោកបានចែករំលែកជាមួយយើងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនៅសៀមរាប។

យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណ និងកោតសរសើរជាពិសេសចំពោះអ្នកគ្រូ Maja Sori Doval - 4 Dan ដែលចែករំលែកស្មារតីកីឡា និងការតាំងចិត្តចំពោះការបង្រៀនដែលបានជំរុញទឹកចិត្តកីឡាករកីឡាការិនីរបស់យើងយ៉ាងខ្លាំង។
យើងក៏សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះគ្រូបង្វឹកកីឡាយូដូជម្រើសជាតិកម្ពុជា លោកគ្រូ Chiaru Tanoue សម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការចូលរួមចំណែកជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ដល់ការរីកចម្រើននៃកីឡាយូដូនៅកម្ពុជា។

វត្តមានរបស់លោកគ្រូអ្នកគ្រូបាននាំមកនូវការកែលម្អបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងមិត្តភាពដ៏មានអត្ថន័យផងដែរ។ បទពិសោធន៍ដែលលោកបានចែករំលែកជាមួយយើងខ្ញុំ យើងនឹងនៅតែជាការចងចាំដ៏គួរឱ្យគោរព និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កីឡាយូដូនាពេលអនាគតរបស់យើង។
សូមអរគុណម្តងទៀតចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរស ពេលវេលា និងការលះបង់របស់លោក។ យើងពិតជាសង្ឃឹមថានឹងមានកិត្តិយសក្នុងការស្វាគមន៍លោកម្តងទៀតនៅឆ្នាំក្រោយៗទៀត។

សូមធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុខសុវត្តិភាព។

On behalf of Angkor Yawara Dojo , we would like to express our heartfelt gratitude for your valuable time and the wonderful experience you have shared with us during your Seim Reap visit.

We are sincerely thankful to our special appreciation goes to Instruction Maja Sori Doval sensei , 4th Dan, whose passion and commitment to teaching have greatly inspired our athletes.
We also extend our gratitude to Cambodian National Judo Coach Chiaru Tanoue sensei for his continuous effort and contribution to the growth of judo in Cambodia.

Your presence has brought not only technical improvement but also meaningful cultural exchange and friendship. The experience you shared with us will remain a cherished memory and a strong foundation for our future development.
Thank you once again for your generosity, time, and dedication. We truly hope to have the honor of welcoming you again in the near future.

Have a beautiful flight and safe home.
Angkor Yawara Dojo

សូមចូលរួមអបអរសាទរដល់កីឡាការនី សួស ចរិយា និង នន សុវណ្ណ!
តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែង ការតាំងចិត្ត ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងវិន័យខ្លួនឯងដ៏រឹងមាំរបស់អ្នក អ្នកទទួលបានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក្នុងការក្លាយជាអត្តពលិកជាតិនៃសហព័ន្ធយូដូកម្ពុជា។ សមិទ្ធិផលនេះឆ្លុះបញ្ចាំងមិនត្រឹមតែទេពកោសល្យរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការខិតខំការតស៊ូ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកចំពោះស្មារតីពិតចំពោះកីឡាយូដូផងដែរ។
សូមអោយភាពជោគជ័យនេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃសមិទ្ធិផលធំៗជាច្រើនទៀតនៅខាងមុខ។ បន្តព្យាយាម បន្តកែលម្អ និងបន្តជំរុញទឹកចិត្តយដូកាដទៃទៀតជាមួយនឹងលិតផលរបស់អ្នក។

យើងទាំងអស់គ្នា #ក្លិបយូដូអង្គរយ៉ាវ៉ារ៉ាក់ មានមោទនភាពចំពោះអ្នក- ធ្វើបានល្អ! #សៀមរាប #កម្ពុជា

Congratulations to our outstanding judoka, Sours Chakriya Bobii Yaa and Norn Sovan !

Through your hard work, dedication, passion, and strong self-discipline, you have achieved a remarkable milestone in becoming National Athletes of the Cambodian Judo Federation. This accomplishment reflects not only your talent, but also your perseverance and commitment to the true spirit of judo.

May this success be just the beginning of many greater achievements ahead. Keep striving, keep improving, and continue to inspire others with your journey.

We are all very proud of you—well done!
Angkor Yawara Dojo

It is with great honor and heartfelt pleasure that we extend our warmest welcome to our distinguished Japanese Judo Masters.

We are deeply privileged to receive such an esteemed delegation, led by Mr. Miko Asada, 6th Dan, whose leadership and experience embody the true spirit of judo. We are equally honored by the presence of Manager Naoto Munakata Sensei, 3rd Dan, whose dedication and guidance play a vital role in this journey.

Our sincere appreciation also goes to Instructor Maja Sori Doval sensei, 4th Dan,for her commitment to teaching and inspiring judoka, and to Consultant Mr. Mikio Ida, 3rd Dan, for his valuable expertise and support.

Your visit is not only a moment of pride for us, but also a meaningful opportunity to strengthen friendship, share knowledge, and promote the values of respect, discipline, and mutual growth that define judo.

May your time here be filled with joy, cultural exchange, and lasting memories. We warmly welcome you and wish you a wonderful and successful stay. Angkor Yawara Dojo

សូមចូលរួមអបអរសាទរដល់ យូដូការ វ៉ាត់ សុហេង ដែលសម្រេចបានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនេះ! ការទទួលបានអាហារូបករណ៍រយៈពេលបីឆ្នាំពេញនៅសាកលវិទ្យាល័យជប៉ុនតាមរយៈកីឡាយូដូ ដោយសហការជាមួយវិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិនៃការសិក្សាភាសាជប៉ុន គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយ។ សមិទ្ធិផលនេះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីទេពកោសល្យពិសេស និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវិស័យកីឡាប៉ុណ្ណោះទេ ផ្គួបផ្សំនឹងការគោរពវិន័យដ៏ខ្ចិបខ្ចួនសម្រាប់ខ្លួនឯង ការតស៊ូ និងអត្តចរិតដ៏ថ្លៃថ្នូរផងដែរ។

វាគឺជាឱកាសថ្មីមួយទៀតសម្រាប់ការរីកចម្រើនផ្នែកសិក្សា ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងកីឡាយូដូនៅកម្រិតអន្តរជាតិ។ សូមជូនពរអោយទទួលបានជោគជ័យទាឱងប្រាំប្រការ។ #ក្លិបយូដូអង្គរយ៉ាវ៉ារ៉ាក់ #សៀមរាប #កម្ពុជា

Congratulations to judoka Vatt Soheang on this outstanding achievement! Receiving a full three-year scholarship to a Japanese university through judo, in partnership with the International Institute of Japanese Studies, is a remarkable milestone. This accomplishment reflects not only exceptional talent and dedication in the sport, but also strong discipline, perseverance, and character.

This opportunity will open new doors for academic growth, cultural exchange, and further development in judo at an international level. Wishing continued success and excellence on this inspiring journey ahead! Angkor Yawara Dojo

អបអរសាទរកីឡាការនី សួស ចរិយា, សាលិន
និងកីឡាករនី ប៉ែន បញ្ញាដេត #ក្លិបយូដូអង្គរយ៉ាវ៉ារ៉ាក់ ដែលទទួលបានជ៏លាបភីជើងឯកប្រចាំខែមីនា ឆ្នាំ2026 #សៀមរាប #កម្ពុជា
Congratulations to judoka Sours Chakriya Bobii Yaa, Salin , and Pen Panhadeth Deth Deth in Angkor Yawara Dojo for receiving the award to be a greatest championship in March 2026

4th Ju-Jitsu National Championship Ju-Jitsu Federation of Cambodia - សហព័ន្ធកីឡាជឺជីតស៊ូកម្ពុជា