01/11/2026
LOS QUE SIGUEN CAMINANDO
Esta historia fue relatada hace más de 20 años por una persona migrante.
Dicen los polleros que en el desierto no solo mata el sol y la sed.
Me fui para poder pagar una operación que necesitaba mi hija, mi esposa y yo ya habíamos vendido todo, teníamos deudas, irme y cruzar nos dio esperanzas. Un familiar que estaba del otro lado me prestó 60 mil pesos, el resto se daba cuando cruzara.
Llegué a la frontera a un pueblo donde la gente de ahí vive del migrante, venden mochilas, gorras, bidones negros, ahí hay casetas telefónica, era la última para comunicarte con los tuyos antes de cruzar la frontera. Me vendieron unas tipo plantillas que se adhieren a los zapatos, según me dijeron para no dejar huellas, “ayuda en caso de que ande cerca la migra para que no vean a dónde van los pasos”. Cuando tuve mis cosas listas me reuní con el pollero, nos llevó a una casa, ahí había otras personas provenientes de otros lugares.
-Acá vamos a estar, mañana salimos en la tarde- dijo.
Antes de salir el pollero nos revisó las mochilas que llevábamos, nos sacó varias cosas.
-solo lo primordial, guarden relojes, espejos u objetos que brillen y hagan reflejo si no quieren que los agarren-
- hay tres reglas : 1- se camina de noche y de día se descansa, 2- si yo digo que paramos, nos paramos eso no se cuestiona y 3- la más importante, no volteen atrás, siempre se camina hacia adelante - dijo y procedió a contarnos a las personas que integrábamos el grupo, 1,2,3 …13, éramos 13.
Caminamos la primera noche sin problema. La segunda noche, uno de los muchachos dijo:
-¿Escuchan?-
Todos nos detuvimos, detrás de nosotros se escuchaban pisadas, el pollero nos habló fuerte
- que les dije, no miren pa atrás, sigan caminando-
Más adelante una voz detrás de mí me dijo
-Agua, por favor-, voltee y era una compañera la que estaba detrás de mí, le ofrecí agua pero ella me mostró su botellón a la mitad, atrás de ella venían más personas no supe quién pidió y seguí caminando. Al fin llegamos al punto de descanso pasadito el amanecer.
- buenos samaritanos nos dejan agua, pero también aveces los que no nos quieren vienen y la tiran, dicen que hasta le han puesto veneno, es un albur- dijo el pollero y procedió a contarnos, -1,2,3,4 5…13, muy bien 13, por fortuna hoy hay agua que podemos tomar, está limpia, llenen sus botellas , le seguimos apenas baje el sol, descansen - dijo.
Llego la tarde y procedimos a caminar, ya era el tercer día, cada noche se escuchaban cosas más raras, lamentos, quejidos.
A lo largo del camino había cosas tiradas, ropa, zapatos, botellas vacías.
Se me acercó una compañera
-¿tú también los oyes y los ves verdad?-
No le hice caso. Llegamos al punto de descanso, ya daba el sol, había varios sahuros que daban apenas sombra, ahí paramos, alrededor había muchas mochilas ya viejas abandonadas, fotos, cepillos de dientes, cartas, credenciales de elector; me dio tristeza pensar que en ese punto muchas personas dejaron sus cosas porque ya no importaban.
-1,2,3,…14- contó el pollero -
volvió a contar
- 1,2,3,4…- 14- dijo y se rio
Yo conté y en efecto éramos 14 , volvía a contar y entonces me estremecí, éramos 14 y con el pollero 15, volteó a verme y me dijo firme -duérmete-.
No podía, mire las caras de las personas que salimos juntas, en el grupo ya venía 1 persona más que no reconocí, no pude dormir; me acerqué al pollero y le pregunté qué pasaba porque había uno más.
- ¡Ellos solo quieren lo que nosotros, llegar, un lugar en la fila!- ya duerme.
Bajo el sol y era hora de iniciar a caminar, el cansancio era notable para todos, como a las 4 horas de andar una compañera empezó a gritar, no paraba de decir que atrás venían varias personas.
- Te dije que no voltearas- dijo el pollero, -camina y la jaló-
Yo me saqué de onda, pero me tranquilicé cuando llegamos al punto de descanso.
El pollero como cada que llegamos procedió a contarnos, aquella noche contó…16.
- Si seguimos así van a ser más ellos que nosotros- dijo el pollero.
- A ver si así entienden, cada vez que uno de ustedes voltea se nos suma una sombra, no volteen, si escuchan su nombre no hagan caso, si alguien les pide agua no miren atrás, eso que oyen no pertenece a esta dimensión, cientos de personas se han quedado en este camino, murieron de sed, se perdieron o a saber qué les pasó, esas “gentes” dejaron pendientes y promesas. Si ven una mochila tirada no la pateen recuerden que posiblemente alguien murió abrazándola. No urgen en las cosas, tienen dueño y buscan quien las agarre para engancharse. A esos que escuchan el norte ya los rechazó, el desierto se los quedó, si les hacen caso ustedes también se quedan atrás, los retienen - decía
-Quiero sacarlos a todos de aquí, nos faltan dos noches y así como vamos…a partir de aquí el que se quedó se quedó, los sahuaros toman formas parecidas a personas, ustedes sigan adelante no paren, el desierto juega con la mente, sigan siempre al norte, y por favor no se acaben el agua, no derramen ni una gota de agua, si lo hacen “esos” y el desierto les van a pedir más y más, cuando menos vean ya no traerán nada para tomar - terminó de hablar. Todos guardamos silencio y nos hicimos pequeños.
Aquella noche eran muchas voces y pasos que se oían detrás.
- agua, un poquito nada más-
-¿mamá ya llegamos?-
-no te la acabes, guárdame-
- el pollero ya se perdió - escuché , seguí caminando pero eso ultimo me dio escalofríos, “el pollero se perdió”, se me metió en mi pensamiento y estuve a punto de desconfiar del guía y reclamarle si sabía dónde estábamos, fue entonces que recordé lo que me dijo, “no voltees, el desierto juega con la mente”, ese día amanecimos pero ya no contó cuántos íbamos del grupo.
Se llegó el último día.
-Ahora si a correr, corran al norte no regresen, no volteen atrás, crucen, allá los esperan- Fue lo último que nos dijo.
Yo corrí con mis últimas fuerzas y lo logré.
Omití algunos detalles para no alargarles, como los nombres de las personas de mi grupo y otras cosas que ocurrieron.
No supe cuántos de mi grupo cruzamos, porque cuando yo lo hice me subieron rápido a una camioneta y me llevaron con mi primo,al verlo volví a vivir.
Está es mi historia; en la búsqueda del sueño americano yo sentía que no volvía a ver a mi familia y me quedaba en ese desierto, les confieso que en ese lugar no miré atrás, pero si les iba hablando en mi pensamiento a “eso” yo digo que son almas en pena, les pedía permiso para pasar y prometí que si lo lograba les pondría un vaso de agua y una vela. Así lo he hecho.
Texto de Griselda Ramírez,
Relatos de migrantes.
Imagen de la web