吧生趴趴走 Klang Life

https://www.facebook.com/share/p/YwjtMzyPgN1ZPdoz/?mibextid=WC7FNe

办理跨国结婚的详细流程

【男/女-马来西亚 （马方），男/女-中国（中方）】

马来西亚开单身证明篇：-

先到中国办理婚姻注册（就是所谓的领证），然后再到马来西亚注册结婚。

马方先在马来西亚办理单身证。完成后，既可到中国中方的省会去办理领证了。

【马方申请单身证所需要的文件和流程】

注明：单身证有效期是150 天而已！

所需要的文件：
* 马方复印身份证
* 中方中国护照复印件
* 马方如果有离婚需要离婚证书复印件。

流程：

(1) 先到马来西亚国民登记局一楼拿单身证表格。官员会给你两
张纸，一张是单身证表格，另一张是宣誓表格。
*** 请要求拿两张宣誓表格。因为一张宣誓表格原件要给JPN,另
一 张 要拿去翻译中文的。

JPN 地址 : Level 6 and Level 7, Plaza Masalam, 2, Jl. Tengku
Ampuan Zabedah E 9/E, Section 9, 40551 Shah Alam,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia

（备注：申请单身证明不是只能在布城的JPN才可以申请，其他州属
如柔佛新山和槟城的JPN也都可以申请.）

(2) 拿了表格可以连续 Elaine Ng (012-2823823) 宣誓官在两张宣誓
表格上盖印。

(3) 然后上回JPN，给官员看填好的表格和宣誓盖章的宣誓书（给
一 张而已，另一张收好），拿号码等办理单身证，记得跟官员
要求英文版本，不然如就得花钱翻译英文。

(4) 拿到单身证明原件后, 你须与刚才出具的单身证明和宣誓书一起找翻译官翻译中文。翻译必须由中国领事和马来西亚外交部承认资格的翻译员处理，一般比较推荐法庭内的翻译官翻译成中文。不受他们承认的翻译则不被接受。

（备注1：翻译服务，可以Whatsapp我们@012-282 3823，
我们尽力协助。

（备注2：听闻布城JPN的宣誓官有介绍法庭的翻译官，建议请核实
他/她是否还是合法的在籍法庭翻译官。）

(3)得到这四份文件后［单身证原版，宣誓书(Surat Akuan)原版，单
身证中文版，宣誓书(Surat Akuan)中文版］。您就可以 寻找国际公证人 ，将这四份文件做成一本公证书 。

（备注1：国际公证人服务：可以和我们预约，请Whatsapp我
们@012-2823823。

(4)把制成的公证书，拿去马来西亚外交部加签。

Wisma Putra Kementerian Luar Negeri
地址：1, Jalan Wisma Putra, Presint 2, 62100 Putrajaya, Wilayah Persekutuan Putrajaya
电话：03-8887 4000

(5)外交部加签后，再拿到驻马来西亚中国领事馆加签（6楼办理）。

Chinese Visa Application Service Centre中国签证申请服务中心
地址：157 Hampshire Place Office, Level 5 & 6, 157, Jalan Mayang Sari, 50450 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
电话：03-2176 0888

完成后，就可以到中方户口所在的城市涉外民政局办理结婚证了。当天就可以拿到证。

中国领证篇：-

到中国涉外婚姻注册所需要的文件：

(1)中方（中国籍）只需要登记，户口本+离婚证（如有），全部都需要复印件和原件带上。

(2)马方（大马籍）单身证原件（无需复印）
护照，签证-全部都需要复印件和原件带上。

(3)去照相馆拍结婚证要用的照片，一套是4张。民政局要3张。

中国民政局办理结婚注册完全没收费。

最后必须强调：以上程序只适用于“非穆斯林”的马来西亚籍公民。

回马来西亚补领证篇： -

关于马来西亚婚姻注册局所需的注册文件，请参考：

https://www.jpn.gov.my/.../perkahwinan/kahwin-luar-selepas82

一般需要的文件是（请向你需要提交文件的JPN再次确认）：

马方：
原件 + 复印：

（1） 身份证
（2） 出生证明
（3） 中国结婚证（整本）
（4） 护照
（5） 去中国和回马来西亚的入境盖章页复印
（6） 照片 （1张2寸的蓝底证件照）

翻译件*：

（1）中国结婚证 （男或女方）

中方：
原件 + 复印：

（1）自身和父母户口本（除了父母户口本与自身的在同一本）*注：如有父母去世，提供死亡证
（2）请记得户口本须已经把婚姻状况改为“已婚”
（3）护照
（4）中国结婚证
（5）照片（1张2寸的蓝底证件照）
（6）回中国结婚和回马来西亚的入境盖章页复印
（7）曾经离异，离婚证

翻译件*：

（1）自身和父母户口本（除了父母户口本与自身的在同一本）*注：如有父母去世，提供死亡证
（2）中国结婚证 （男或女方）
（3）中国身份证（部分JPN分行没要求翻译）
（4）离婚证

*注：JPN接受和承认由马来西亚法庭翻译官翻译的文件。

*原文取自於社交媒体。文字进行了少许修改和更新，以让读者更容易明白。各国程序会不时更改，应用时，请务必再三核实。感谢原文作者无私的分享。

MOHON HEBAHKAN. INSYAALLAH KITA SAMA-SAMA DAPAT MEMBANTU.

*Kempen Bendera Putih x Vits*
Kibarkan bendera putih di hadapan rumah anda jika memerlukan pertolongan dalam kelangsungan hidup semasa tempoh PKP bagi yang terkesan. Jangan malu dan jangan segan. Vits Rangers akan berikan bantuan makanan di rumah anda.

Vits Rangers akan membuat rondaan pada 2 Julai 2021 dan 3 Julai 2021 jam 10 pagi sehingga 4 petang di dalam lingkungan 10km sekitar Rawang seperti berikut:

Taman Tun Teja
Taman Mawar Rawang
Taman Setia Rawang
Taman Bersatu
Taman Tun Perak
Taman Pelangi
Taman Pinggiran Pelangi
Taman Rawang Idaman
Taman Garing
Taman Rawang Tin
Taman Rawang Perdana
Taman Rawang Jaya
Taman Bukit Rawang Jaya
Bandar Tasek Puteri
Kampung Kenanga
Kampung Melayu Batu 16

Bendera Putih X Vit’s

家长请注意‼️教你申请【儿童援助金（Bantuan Kanak-kanak, BKK）】⚡一家庭最高每月可拿RM1000💰！

📌儿童援助金金额：
🔹7岁-18岁：每人每月可获RM150
🔹6岁或以下：每人每月可获RM200
🔹一个家庭最多可获RM1000

申请网站：http://ebantuanjkm.jkm.gov.my/

📌申请儿童援助金的条件：
🔸居住在马来西亚的大马公民
🔸家长或监护人收入不可超过大马贫穷线（Pendapatan Garis Kemiskinan）
🔸孩子年龄为18岁或以下
🔸其它条件（马来西亚福利局将考虑此项条件）

查看完整文章：https://rojaklah.com/2021/03/01/bantuan-kanak-kanak-apply-steps-js010321/

政府提高派钱金额！儿童援助金BKK⚡一家庭最高每月可拿RM1000！内附申请方法～ 一起来看看儿童援助金一共可拿多少钱，以及申请方法与条件吧！

(untuk mereka yang memerlukan)

99speedmart menyahut baik kempen ini, jika anda nampak bendera putih ini digantung di mana-mana rumah atau di kawasan jiran tetangga anda sendiri, sila salurkan maklumat seperti berikut melalui WhatsApp 010-500 0099 atau pun Facebook 99speedmart (Private Message (PM) sahaja)

1. Alamat Tempat Tinggal
2. Gambar Rumah (Gantung Bendera Putih)

Syarat:
•Kempen bermula 1 Julai 2021 sehingga 14 Julai 2021.
•1000 pek sehari.
•Jangkamasa penghantaran 24 jam.
•Kediaman yang berhampiran dengan cawangan 99speedmart sahaja.

(for those in need)

If you see anyone in the neighbourhood near 99speedmart that requires support with a white flag, this is how you can help:

Send the following information to our WhatsApp at 010-500 0099 or message us directly on our 99speedmart Facebook account via private message (PM).

1. Housing address
2. A picture of the home (with white flag)

Do Note:
•The campaign will be effective from 1st July 2021 to 14th July 2021.
•1000 packages prepared per day.
•Goods will be sent within 24 hours.
•Only for housing areas near 99speedmart outlets.

(给有需要的人士)

99speedmart响应挂白旗运动, 如果您发现99speedmart附近有住宅挂著白旗, 请通过WhatsApp发送所在位置及住宅照片至010-500 0099或私息99speedmart面子书, 我们将尽快为该住家送上一袋生活必需品。

注明：
•此活动将从2021年7月1日 至 2021年7月14日
•每天1000包物资
•24小时內送达
•仅靠近99speedmart分店的住宅

🤍