CSI Eindhoven

CSI Eindhoven leeft niet alleen in de piste, maar ook eromheen.

In de tribunes, langs het water, op het terrein en in alle kleine momenten daartussenin ontstond opnieuw die typische sfeer die het evenement zo geliefd maakt bij jong en oud.

Dat is misschien wel één van de mooiste krachten van CSI Eindhoven: dat zoveel verschillende mensen er op hun eigen manier iets in vinden.

Misschien kijk je nog even met ons mee terug.
---
CSI Eindhoven lives not only in the arena, but also all around it.

In the stands, by the water, across the grounds and in all the small moments in between, that familiar atmosphere returned once again; the one that makes the event so loved by young and old alike.

That may be one of the most beautiful strengths of CSI Eindhoven: that so many different people find something of their own in it.

Perhaps you will look back on it with us once more.

Soms begint iets groots heel klein.

Misschien gewoon met een kind dat rondloopt op CSI Eindhoven, vol bewondering kijkt naar de piste en stilletjes begint te dromen.

Juist dat maakt dit evenement zo bijzonder: niet alleen wat er vandaag gebeurt, maar ook wat het achterlaat voor later.

---
Sometimes, something big begins very small.

Maybe simply with a child walking through CSI Eindhoven, looking at the arena in admiration, and quietly starting to dream.

That is also what makes this event so special: not only what happens today, but what it leaves behind for later.

Achter de sfeer en kwaliteit van CSI Eindhoven schuilt ook de bijdrage van de partners die deze editie mede vormgaven.

Niet alleen door zichtbaar aanwezig te zijn, maar ook door mee te bouwen aan de ervaring, de uitstraling en de details die het evenement compleet maakten.
Juist die samenwerking helpt CSI Eindhoven uitgroeien tot meer dan een concours alleen.

Kijk gerust met ons mee naar een aantal momenten waarin die bijdrage voelbaar werd.

---
Behind the atmosphere and quality of CSI Eindhoven lies the contribution of the partners who helped shape this edition.

Not only through their visible presence, but also through the experience, character and details they helped bring to the event.
It is exactly that kind of collaboration that allows CSI Eindhoven to become more than a competition alone.

Feel free to look back with us at some of the moments in which that contribution could be felt.

Ook twee weken later blijft CSI Eindhoven voelbaar in de stad.

Wat achterblijft, is meer dan alleen de herinnering aan een sportevenement: het is de sfeer aan de Karpendonkse Plas, het samenzijn langs de piste en het gevoel dat CSI Eindhoven echt deel uitmaakt van Eindhoven.

Juist daarin schuilt de kracht van het concours, als plek waar topsport, ontmoeting en beleving samenkomen.

Blik gerust nog even met ons terug op deze bijzondere editie.

---
Even two weeks later, CSI Eindhoven can still be felt across the city.

What remains is more than the memory of a sporting event alone: it is the atmosphere at the Karpendonkse Plas, the shared moments around the arena, and the sense that CSI Eindhoven truly belongs to Eindhoven.

That is exactly where the strength of the event lies, as a place where top sport, connection and experience come together.

Feel free to look back on this special edition with us once more.

Op het hoogste niveau draait sport om meer dan alleen het resultaat.

Om focus, timing, samenwerking en het vermogen om op het juiste moment alles samen te brengen. Ook dat was tijdens CSI Eindhoven opnieuw zichtbaar in de piste.

Dat niveau van sport blijft het kloppend hart van het evenement.
---
At the highest level, sport is about more than the result alone.

It is about focus, timing, partnership and the ability to bring everything together at the right moment. That too was once again visible in the arena during CSI Eindhoven.

That level of sport remains the beating heart of the event.

De Wim van der Leegte Memorial was ook dit jaar meer dan een sportief hoogtepunt.

Het is een moment waarin herinnering, continuïteit en de ziel van het evenement samenkomen. Niet als iets dat alleen terugkijkt, maar als iets dat elk jaar opnieuw wordt voortgedragen.

Juist daarin leeft de betekenis van deze memorial verder.
---
This year as well, the Wim van der Leegte Memorial was more than a sporting highlight.

It is a moment where memory, continuity and the soul of the event come together. Not as something that only looks back, but as something that is carried forward year after year.

That is exactly where the meaning of this memorial continues to live.

Met dankbaarheid kijken we terug op CSI Eindhoven 2026.

Aan alle ruiters, bezoekers, partners, vrijwilligers, crew en iedereen achter de schermen: dank voor jullie bijdrage aan een editie waarin sport, sfeer en verbondenheid opnieuw samenkwamen in Eindhoven.

Juist door al die zichtbare en onzichtbare inspanningen werd CSI Eindhoven weer wat het is.
---
We look back on CSI Eindhoven 2026 with gratitude.

To all riders, visitors, partners, volunteers, crew and everyone working behind the scenes: thank you for your contribution to an edition in which sport, atmosphere and connection once again came together in Eindhoven.

It is through all of those visible and invisible efforts that CSI Eindhoven becomes what it is.