Zumba & Dance Lessons by Bartek

📢 **KURS TAŃCA DLA PRZYSZŁYCH NOWOŻEŃCÓW!** 💃🕺

Planujecie swój pierwszy taniec na ten wyjątkowy dzień? 🎶 Ruszyliśmy z zapisami na **indywidualne lekcje tańca** dla przyszłych Par Młodych! ❤️ Nie zostawiajcie tego na ostatnią chwilę – rezerwujcie terminy już teraz!

🌟 **Co oferujemy?**

✅ Kurs obejmuje **6 godzin zegarowych** – wystarczająco, by nauczyć się pięknej choreografii.

✅ Lekcje są prowadzone **indywidualnie**, dostosowane do Waszych umiejętności i potrzeb.

✅ **Dogodny harmonogram** – wspólnie ustalamy czas spotkań, tak by nie kolidowały z Waszymi obowiązkami.

🎵 **Choreografia do Waszego wymarzonego utworu!**

Macie już swoją piosenkę? Świetnie – stworzymy choreografię specjalnie do niej. 🎼 Jeśli jeszcze szukacie inspiracji, chętnie pomogę w wyborze idealnego utworu, a na życzenie przygotuję dla Was **gotowy mix** do wykorzystania na weselu. 🎧

🌹 Sprawcie, by Wasz pierwszy taniec był wyjątkowy i zapadł w pamięć na lata! ✨

Nie czekajcie – zajrzyjcie do kalendarza i zapiszcie się już dziś! 😊
Czekam na Was z uśmiechem i pomysłami! ❤️

We wish you peace, rest, and moments of calm during the holiday season.
May this time bring renewed energy and a positive outlook for the months ahead.
Thank you for your trust and cooperation throughout the year.

(english below)

💃 ZUMBA – najlepszy sposób, by wejść w tydzień z energią, a wyjść z niego z uśmiechem! 🕺
Przyjdź, potańcz, rozładuj stres i ładuj endorfiny. Nieważne, jak tańczysz – ważne, że tańczysz!

A teraz — regularny grafik zajęć uporządkowany według dni tygodnia: 🔥

⸻

📅 GRAFIK ZAJĘĆ ZUMBY – TYDZIEŃ W RUCHU

🟣 Poniedziałek – 20:00
📍 Aarts Sport Lisse, Vennestraat 1, 2161 LE Lisse

🟡 Wtorek – 20:15
📍 WeFit, Meer en Duin 4, 2163 HA Lisse

🟣 Środa – 19:30
📍 Aarts Sport Lisse, Vennestraat 1, 2161 LE Lisse

🟡 Czwartek – 20:30
📍 WeFit, Meer en Duin 4, 2163 HA Lisse

🟣 Niedziela – podwójna dawka energii:
🕘 9:15 – The Fitness House
📍 Laan van Nieuw Oost-Indië 27, 2593 BJ Den Haag

🕚 11:15 – Caesar Fitness + Spa Resort
📍 Mauritskade 10, 2514 HC Den Haag

⸻

👟 Wpadaj, potańcz i poczuj, jak energia przejmuje stery!
Zumba to śmiech, luz, endorfiny i najlepsza ekipa pod słońcem.

👉 Do zobaczenia na parkiecie! 💥💃🕺

⸻

💃 ZUMBA – the best way to kick off your week with energy and finish it with a smile! 🕺
Come dance, shake off the stress, and charge yourself with endorphins. It doesn’t matter how you dance — what matters is that you do!

Here’s the regular Zumba schedule organized by days of the week:

⸻

📅 ZUMBA CLASS SCHEDULE – YOUR WEEK IN MOTION

🟣 Monday – 20:00
📍 Aarts Sport Lisse, Vennestraat 1, 2161 LE Lisse

🟡 Tuesday – 20:15
📍 WeFit, Meer en Duin 4, 2163 HA Lisse

🟣 Wednesday – 19:30
📍 Aarts Sport Lisse, Vennestraat 1, 2161 LE Lisse

🟡 Thursday – 20:30
📍 WeFit, Meer en Duin 4, 2163 HA Lisse

🟣 Sunday – double dose of energy:
🕘 9:15 – The Fitness House
📍 Laan van Nieuw Oost-Indië 27, 2593 BJ Den Haag

🕚 11:15 – Caesar Fitness + Spa Resort
📍 Mauritskade 10, 2514 HC Den Haag

⸻

👟 Come join us, dance your heart out, and let the energy take over!
Zumba means joy, fun, movement, endorphins, and the best community ever.

👉 See you on the dance floor! 💥💃🕺

Aarts Sport Lisse
WEFIT Fitness & Healthclub
The Fitness House
Caesar Fitness + Spa Resort

🎀 RÓŻOWA ZUMBA DLA ŻYCIA! 🎀
�Z okazji Międzynarodowego Dnia Walki z Rakiem Piersi przez cały tydzień zapraszamy Was na różowe, pełne energii zajęcia ZUMBY! 💪💓

📍 Miejsce:

20.10 Poniedziałek 20.00- Aarts Sport Lisse

22.10 Środa 19.30- Aarts Sport Lisse

23.10 Czwartek 20.30- WeFit Lisse

26.10 Niedziela 09.15- The Fitness House Haga 26.10 Niedziela 11.15 Caesar Fitness Haga

Ubierz się na różowo – symbol solidarności z osobami dotkniętymi rakiem piersi 💗�Razem tańczymy, by przypominać o sile profilaktyki, regularnych badaniach i wzajemnym wsparciu!

Nie musisz być mistrzem tańca – liczy się dobra energia, obecność i wspólny cel 💃🕺�Zabierz ze sobą przyjaciół, rodzinę, sąsiadów – niech będzie nas jak najwięcej!

————————————————————-

🎀 PINK ZUMBA FOR LIFE! 🎀
�To mark International Breast Cancer Awareness Month, we’re inviting you to join us for a full week of energetic, pink-themed Zumba classes! 💪💓

📍 Location:

20.10 Monday 20.00- Aarts Sport Lisse

22.10 Wednesday 19.30- Aarts Sport Lisse

23.10 Thursday 20.30- WEFIT Fitness & Healthclub

26.10 Sunday 09.15- The Fitness House 26.10 Sunday 11.15- Caesar Fitness + Spa Resort

Wear pink – the color of solidarity with those affected by breast cancer 💗
�Let’s dance together to raise awareness about the importance of prevention, regular check-ups, and support!

You don’t have to be a dance pro – your energy, presence, and heart are what matter most 💃🕺�Bring your friends, family, and neighbors – the more of us, the stronger the message!

🎉 Nieuw bij We-Fit!
Maak kennis met Bartek, onze nieuwe Zumba-instructeur! 💪
Vanaf donderdagavond brengt hij energie, ritme en fun in de zaal.

👉 Kom gezellig meedoen met zijn eerste Zumba-les en ervaar zijn energie zelf! 💃🔥

English below:

Masaż Relaksacyjny

Zapraszamy na wyjątkowy masaż relaksacyjny, który przeniesie Cię w świat głębokiego odprężenia i spokoju. Nasz masaż relaksacyjny to idealny sposób na oderwanie się od codziennych trosk i stresu.

Czas trwania:
🕒 1,5 godziny

Cena:
💶 70 euro

Podaruj sobie chwilę wytchnienia i pozwól zadbać o Twoje ciało i umysł. Skorzystaj z relaksacyjnego masażu, który pomoże Ci odzyskać równowagę i energię.
Zarezerwuj swój termin już dziś i poczuj, jak Twoje ciało odzyskuje harmonię!

📞 Skontaktuj się z nami: 0682964684

🌐 Więcej informacji na naszej stronie na Facebooku: Zumba & Massages By Bartek

Relaxation Massage

We invite you to a unique relaxation massage that will transport you to a world of deep relaxation and peace. Our relaxation massage is the perfect way to escape from everyday worries and stress.

Duration:
🕒 1.5 hours

Price:
💶 70 euros

Give yourself a moment of respite and let us take care of your body and mind. Enjoy a relaxation massage that will help you regain balance and energy.
Book your appointment today and feel how your body restores its harmony!

📞 Contact us: 0682964684

🌐 For more information, visit our page: Zumba & Massages By Bartek

💃 ZUMBA WRACA... A razem z nią my – mniej lub bardziej sprawni po wakacjach! 🕺

Wróciliśmy z urlopów, pełni energii, nowych wspomnień i… kontuzji przy wsiadaniu do kajaka, tańczeniu na stole lub zbyt odważnym skoku do basenu. Ale spokojnie! Na zumbie rozciągniemy, roztańczymy i wypocimy wszystko – od wakacyjnych grzechów po bolące plecy od leżenia na plaży!

📅 Zajęcia już tańczą jak szalone w:

🟣 Poniedziałki – 20:00
📍 Aarts Sport Lisse, Vennestraat 1, 2161 LE Lisse
🟣 Środy – 19:30

📍 Aarts Sport Lisse, Vennestraat 1, 2161 LE Lisse
🟣 Niedziele – podwójne uderzenie

🕘 9:15 – The Fitness House, Laan van Nieuw Oost-Indië 27, 2593 BJ Den Haag

🕚 11:15 – Caesar Fitness + Spa Resort, Mauritskade 10, 2514 HC Den Haag

🆕 A teraz UWAGA, nadciąga świeżynka:

🔥 NOWE zajęcia już od października!

🟡 Czwartek – 20:30
📍 WeFit, Meer en Duin 4, 2163 HA Lisse

🗓️ A od listopada jeszcze więcej powodów do ruszenia pupą:

🟡 Wtorek – 20:15
📍 WeFit, Meer en Duin 4, 2163 HA Lisse

👟 Nieważne, czy Twoim jedynym ruchem tanecznym przez ostatnie miesiące było przewracanie się z boku na bok na leżaku — wracaj do nas!

Bo Zumba to nie tylko taniec. To terapia, śmiech, pot i przy okazji niezły trening dla brzucha (od śmiechu i od tańca).
👉 Do zobaczenia na parkiecie – z plastrami, bandażem lub bez. 💥

🌞 WAKACYJNA ZUMBA - LETNIA KONTYNUACJA! 🌞

Drodzy miłośnicy ZUMBY! 💃🕺

Wakacje w pełni, ale to nie powód, by przestać się ruszać! 💪 Kontynuujemy nasze energetyczne zajęcia Zumba w wybranych lokalizacjach. 🌴

Gdzie i kiedy?

🏋️ Aarts Sport Lisse (Vennestraat 1)
📅 Poniedziałki o 20:00
📅 Środy o 19:30

🧘‍♂️ The Fitness House – Laan van Nieuw Oost-Indië 27, Haga
🕘 Niedziele o 9:15

💆 Caesar Fitness + Spa Resort – Mauritskade 10, Haga
🕚 Niedziele o 11:15

Czekamy na Was, by wspólnie tańczyć i spalać kalorie w rytmach gorącej ZUMBY! 🔥💃

Nie zapomnij zabrać uśmiechu i dobrego humoru! 😁💥

------------------------------------------------------------------

🌞 SUMMER ZUMBA - WE KEEP GOING! 🌞

Dear Zumba lovers! 💃🕺

Summer is in full swing, but that’s no reason to stop moving! 💪 We’re keeping the energy high with Zumba classes at selected locations. 🌴

Where and when?

🏋️ AAarts Sport Lisse(Vennestraat 1)
📅 Mondays at 20:00
📅 Wednesdays at 19:30

🧘‍♂️ TThe Fitness House– Laan van Nieuw Oost-Indië 27, The Hague
🕘 Sundays at 9:15

💆 CCaesar Fitness + Spa Resort Mauritskade 10, The Hague
🕚 Sundays at 11:15

We’re waiting for you to dance, sweat, and burn calories together to the hot rhythms of ZUMBA! 🔥💃

Don’t forget to bring your smile and good vibes! 😁💥