PowermanNL

11/09/2026

Be there and enjoy your end if season Powerman Würselen happening Powerman Duathlon

🇩🇪 Wir sind stolz. Wir sind dankbar. Und wir glauben: Da geht noch mehr!
Die 400-Teilnehmer-Marke beim ersten POWERMAN Würselen werden wir schon bald knacken!
Dafür möchten wir vor allem DANKE sagen. Danke an jede und jeden von Euch, die bereits dabei ist und damit dafür sorgt, dass die Premiere des POWERMAN Würselen zu etwas ganz Besonderem wird.
Mit 400 Teilnehmern erreichen wir unser Minimalziel – aber ganz ehrlich: Wir denken, da geht noch mehr!
Denn am 11. Oktober 2026 wartet auf Euch das große Saisonfinale der POWERMAN World Series – und gleichzeitig die Deutschen Meisterschaften im Duathlon über die Kurzdistanz.
Noch 3 Wochen habt Ihr Zeit, Euch anzumelden!
Egal, ob Ihr um den Deutschen Meistertitel kämpft, Eure persönliche Bestzeit jagt oder einfach gemeinsam mit der POWERMAN-Familie einen unvergesslichen Saisonabschluss erleben wollt:
POWERMAN Würselen wartet auf Euch!
Seid dabei, wenn am 11. Oktober in Würselen Geschichte geschrieben wird.
👉 Jetzt anmelden und Startplatz sichern:
https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026
Wir freuen uns auf Euch! ❤️

🇬🇧 We are proud. We are grateful. And we believe: we can go even further!
We are about to reach the 400-participant milestone for the inaugural POWERMAN Würselen!

And first of all, we want to say THANK YOU. Thank you to everyone who has already registered and is helping make the first POWERMAN Würselen something truly special.
Reaching 400 participants means we have achieved our minimum target – but honestly: we think there’s room for more!

On 11 October 2026, Würselen will host the grand finale of the POWERMAN World Series – and at the same time, the German Short-Distance Duathlon Championships.
You still have 3 weeks to register!
Whether you are racing for the German title, chasing a personal best, or simply looking to celebrate the end of the season together with the international POWERMAN family: POWERMAN Würselen is waiting for you!
Let’s break through 400 – and then keep going towards 500!
Be part of history on 11 October in Würselen.
👉 Register now and secure your spot:
https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026
We can’t wait to see you!

28/08/2026

End your season in style with Powerman Würselen.
After that you really can relax and end your multi sport year of 2026
„If you’re tough enough…Be There
For more information www.powerman.org/würselen
Powerman Duathlon Powerman Germany

🇩🇪 POWERMAN-Monat September – und dann das große Saisonfinale!
Der September steht ganz im Zeichen des Duathlons!
Am 6. September trifft sich die POWERMAN-Familie beim POWERMAN Zofingen 🇨🇭, bevor am 20. September der POWERMAN Malaysia 🇲🇾 folgt.
Und danach heißt es: Finale in Deutschland! 🇩🇪
Am 11. Oktober 2026 findet mit dem ersten POWERMAN Würselen das große Saisonfinale statt und gleichzeitig werden hier die Deutschen Meisterschaften über die Duathlon-Kurzdistanz ausgetragen! 🇩🇪
Verpasst nicht das große Finale und seid Teil der POWERMAN World Series!
Ein letztes Mal in 2026 heißt es: ALL OUT! 💥
Ob im Kampf um den Deutschen Meistertitel, auf der Jagd nach deiner persönlichen Bestzeit oder einfach, um die Saison mit einem unvergesslichen Rennerlebnis abzuschließen – POWERMAN Würselen ist dein großes Saisonfinale.
🔥 Das erwartet dich:
✅ Start & Ziel am Aquana Freizeitbad
🏃 Kurzdistanz: 10 km Run – 40 km Bike – 5 km Run
🚴 Sprintdistanz: 5 km Run – 20 km Bike – 5 km Run
⚡ Schnelle, abwechslungsreiche und zuschauerfreundliche Strecken
🤝 Die einzigartige Atmosphäre der internationalen POWERMAN-Community
Egal ob Profi, ambitionierter Agegrouper oder Einsteiger, bei uns ist jeder willkommen!
🔥 Drei Rennen. Ein Saisonfinale. Eine POWERMAN-Familie. 🌍
Nach Zofingen und Malaysia wartet am 11. Oktober Würselen auf euch.
Seid dabei, wenn Geschichte geschrieben wird, und erlebt die Premiere des POWERMAN Würselen!
👉 Meldet euch jetzt an und sichert euch euren Startplatz:
https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026
______________________________________________________________________
🇬🇧 POWERMAN Month September – and then the Grand Finale!
September is all about duathlon!
On 6 September, the POWERMAN family comes together at POWERMAN Zofingen 🇨🇭, followed by POWERMAN Malaysia 🇲🇾 on 20 September.
And then it’s time for the Grand Finale in Germany! 🇩🇪
On 11 October 2026, the inaugural POWERMAN Würselen will bring the duathlon season to a spectacular close – while also hosting the German Short-Distance Duathlon Championships! 🏆🇩🇪
Don’t miss the Grand Finale and be part of the POWERMAN World Series! 🌍
One last time in 2026: ALL OUT! 💥
Whether you're racing for the national title, chasing a new personal best, or simply looking to finish your season with an unforgettable race experience – POWERMAN Würselen is your ultimate season finale.
🔥 What awaits you:
✅ Start & finish at Aquana Aquatic Center
🏃 Short Distance: 10 km Run – 40 km Bike – 5 km Run
🚴 Sprint Distance: 5 km Run – 20 km Bike – 5 km Run
⚡ Fast, exciting and spectator-friendly courses
🤝 The unique atmosphere of the international POWERMAN family
Elite athletes, ambitious age-groupers and first-time duathletes are all welcome!
🔥 Three races. One season finale. One POWERMAN family. 🌍
After Zofingen and Malaysia, Würselen is waiting for you on 11 October.
Be part of history and join the very first POWERMAN Würselen!
👉 Register now and secure your spot:
https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026

12/08/2026

11/08/2026

Powerman Duathlon Powerman Malaysia Powerman Germany

31/07/2026

With the 2026 duathlon season moving towards its final months, athletes searching for one more opportunity to race may want to turn their attention to Würselen, Germany. On 11 October 2026, POWERMAN Würselen will welcome athletes for a full day of Run–Bike–Run racing in the Aachen region. As o...

28/07/2026

A reminder you don’t want to ignore. 🇩🇪

The final DTU German Championship lands at POWERMAN Würselen on 11 October 2026.

One final championship. One unforgettable Run–Bike–Run challenge. Your chance to race, compete and finish the season strong.

📍 Würselen, Germany
📅 11 October 2026

Secure your place now:
https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026

23/07/2026

🇩🇪 Das große Finale der Wettkampfsaison 2026! 🔥🏁

Am 11. Oktober 2026 endet die Duathlon-Saison mit einem echten Highlight: Der erste Powerman Würselen und gleichzeitig die Deutschen Meisterschaften über die Duathlon-Kurzdistanz! 🏆🇩🇪

Ein letztes Mal in 2026 heißt es: All out! 💥
Ob im Kampf um den Deutschen Meistertitel, auf der Jagd nach deiner persönlichen Bestzeit oder einfach, um die Saison mit einem unvergesslichen Rennerlebnis abzuschließen, der Powerman Würselen ist dein großes Saisonfinale.

🔥 Das erwartet dich:
✅ Start & Ziel am Aquana Freizeitbad
🏃 Kurzdistanz: 10 km Run – 40 km Bike – 5 km Run
🚴 Sprintdistanz: 5 km Run – 20 km Bike – 5 km Run
⚡ Schnelle, abwechslungsreiche und zuschauerfreundliche Strecken
🤝 Die einzigartige Atmosphäre der internationalen Powerman-Community

Egal ob Profi, ambitionierter Agegrouper oder Einsteiger, bei uns ist jeder willkommen.

Nutze deine letzte Chance, 2026 noch einmal alles zu geben.
Schreibe Geschichte und sei bei der Premiere des Powerman Würselen dabei!

Melde dich jetzt an und sichere dir deinen Startplatz:
👉 https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026

🇬🇧 The Grand Finale of the 2026 Racing Season! 🔥🏁

On 11 October 2026, the duathlon season comes to an unforgettable conclusion with the inaugural Powerman Würselen, proudly hosting the German Short-Distance Duathlon Championships! 🏆🇩🇪

One last chance in 2026 to go all out! 💥
Whether you're racing for the national title, chasing a new personal best, or simply looking to finish your season on a high, Powerman Würselen is the ultimate season finale.

🔥 What awaits you:
✅ Start & finish at Aquana Aquatic Center
🏃 Short Distance: 10 km Run – 40 km Bike – 5 km Run
🚴 Sprint Distance: 5 km Run – 20 km Bike – 5 km Run
⚡ Fast, exciting and spectator-friendly courses
🤝 The unique atmosphere of the international Powerman family

Elite athletes, ambitious age-groupers and first-time duathletes are all welcome.

This is your final opportunity to leave it all on the course in 2026.
Be part of history and join the very first Powerman Würselen!

Register now and secure your spot:
👉 https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026

17/07/2026

🇬🇧 A new chapter in duathlon begins! 🔥

On 11 October 2026, Powerman Würselen will make its debut—and it starts with a major highlight: the German Short-Distance Duathlon Championships will be held as part of the inaugural event! 🏆

Whether you're racing for the national title, chasing a new personal best, or simply looking for an unforgettable race experience, Powerman Würselen is the place to be.

🔥 What awaits you:
✅ Start & finish at Aquana Aquatic Center
🏃 Short Distance: 10 km Run – 40 km Bike – 5 km Run
🚴 Sprint Distance: 5 km Run – 20 km Bike – 5 km Run
⚡ Fast, exciting and spectator-friendly courses
🤝 The unique atmosphere of the international Powerman family

Elite athletes, ambitious age-groupers and first-time duathletes are all welcome.

Be part of history and join the very first Powerman Würselen!
Register now and secure your spot:
👉 https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026

08/07/2026

Powerman dichtbij.

🇩🇪 Am 11. Oktober 2026 feiert der Powerman Würselen seine Premiere – und direkt bei der ersten Austragung werden die Deutschen Meisterschaften über die Duathlon-Kurzdistanz ausgetragen! 🥳

👉 Sei dabei! Egal, ob du um den DM-Titel kämpfst, deine persönliche Bestzeit angreifst oder einfach einen top organisierten Duathlon erleben möchtest – der Powerman Würselen bietet die passende Herausforderung!

✅ Start & Ziel am Aquana Freizeitbad
🏃 Kurzdistanz: 10 km Laufen – 40 km Rad – 5 km Laufen
🚴 Sprintdistanz: 5 km Laufen – 20 km Rad – 5 km Laufen
🏃 Schnelle und attraktive Strecken

Dabei erwartet dich die besondere Atmosphäre der Powerman-Familie – eine Community, in der Spitzenathleten, ambitionierte Agegrouper und Einsteiger gleichermaßen willkommen sind!

Werde Teil des 1. Powerman Würselen und sichere dir jetzt deinen Startplatz!
👉 https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026

🇬🇧 On 11 October 2026, Powerman Würselen will make its debut – and right from the very first event, the German Short-Distance Duathlon Championships will be held! 🥳

👉 Be there! Whether you’re competing for the German Championship title, aiming to beat your personal best or simply want to experience a superbly organised duathlon – Powerman Würselen offers the perfect challenge!

✅ Start and finish at the Aquana Aquatic Center
🏃 Short distance: 10 km run – 40 km cycle – 5 km run
🚴 Sprint distance: 5 km run – 20 km cycle – 5 km run
🏃 Fast and scenic routes

You can look forward to the special atmosphere of the Powerman family – a community where top athletes, ambitious age-groupers and beginners are all equally welcome!

Be part of the 1st Powerman Würselen and secure your place now!
👉 https://www.datasport.de/anmeldeservice/powermanwuerselen2026