Statsraad Lehmkuhl

One of the things that makes working aboard a tall ship so exciting is that you never know what the day will bring. When yours truly was handed the watch at 08:00 this morning, coffee in hand, it looked like it would be a perfectly ordinary and pleasant day of sailing. At 08:10, however, the buoy watch reported a rope dragging behind … Anyone who has ever fouled a propeller with a rope knows what a nuisance that can be. So, what do you do? Well, without going into much detail; you put your heads together, roll up your sleeves, heave to and launch a boat, you pull lots of ropes, take in and set sail, hard to starboard - hard to port, you fool around a bit with the propeller pitch. And before you know it, eight hours later, the problem is lying on deck and everyone is smiling.

A big hand to the crew, and also the voyage crew, who are now nursing sore hands and are one experience richer.

All is well onboard.

Date and time: 20.08.26 18:45 UTC�Position: North Sea�Wind/weather: NNW, strong breeze

Course: W�Speed: 7 knots�Next port: Lerwick�ETA: 20.08.26 09:00 local time

Noe av det som gjør det spennende å jobbe om bord på et seilskip er at man aldri vet hva dagen vil bringe. Da undertegnede med kaffen i hånd overtok vakten kl. 08:00 i dag morges latet det til å bli en ganske ordinær og fin dag for seil. Kl. 08:10 meldte bøyevakten at vi hadde noe mystisk på slep … Vi hadde fått et tau i propellen. Stor «båt» - stort «tau», rundt en stor propell … og alle som har fått et tau i propellen vet at det er noe herk, og i dette tilfellet var det da også snakk om en ganske så kraftig fortøyningstrosse på drift over havet. Hva gjør man så? Vel, uten å gå helt i dybden på det så slår man hodene sammen, bretter armene opp, braser bakk, setter en båt på vannet, haler og drar, berger og setter seil, svinger hardt til styrbord og babord, og leker litt frem og tilbake med propeller-stigningen, og vipps – åtte timer senere så ligger problemet på dekk og alle er glade.

Stor takk til alle i besetningen, og også til toktmannskapet som nå er såre i hendene og en opplevelse rikere.

Alt vel om bord!

With greetings – Captain Jens Joachim Hiorth and crew

Photo: Jesper Rosenmai, Jens Joachim Hiorth

🌊 We’re looking for a Science Coordinator!

Want to combine ocean science with life at sea – and help bring science closer to people?

Statsraad Lehmkuhl is looking for a Science Coordinator to strengthen the ship as a platform for ocean science, education and public engagement.

You’ll work hands-on with scientific equipment and data collection at sea, collaborate with researchers and partners, and help communicate ocean science to voyage crew, visitors and the wider public.

And there is a major journey ahead.

In April 2028, Statsraad Lehmkuhl will set sail on One Ocean Expedition 2028–2030 – a two-year voyage connecting science, education and action for a healthier ocean.

We’re looking for someone with a background in marine science, oceanography, environmental science or a related field – and, just as importantly, someone who enjoys communicating science and working closely with people.

Ocean science
Life and work at sea
Hands-on research
International collaboration
Science communication

Interested – or know someone who might be?

Full job description and application details in the comments.

📸 Photo: Matteo Baratalla, André Marton Pedersen, Malin Kvamme

I natt har vi gått for maskin nordvestover i Nordsjøen for nok en gang å skaffe oss et greit utgangspunkt for seilas gjennom dagen – vinden spiller jo ikke alltid på lag slik at man kan seile hele veien fra A til B (Arendal til Bergen), selv om man har planlagt med ikke alt for høy snittfart.

Da vi satte seil etter frokost befant vi oss i nærheten av Munin, et helt nytt olje- og gassfelt i Nordsjøen som er under installasjon i disse dager og som kommer i drift til neste år. Munin var den ene av Odins to ravner og selve navnet betyr «tanke», eller «den som minnes» … så det kan man jo tenke litt over, nå da vi har gode debatter fra Arendalsuka friskt i minnet … 👉 https://fb.watch/J1c-c4GfvM/

I morgen formiddag ankommer vi Bergen – så igjen, og litt på forskudd, sier vi takk for turen til dere som har seilt med oss. Velkommen tilbake.

Alt vel om bord!

Date and time: 16.08.26 09:20 UTC
Position: North Sea
Wind/weather: NNW, fresh breeze

Course: NE
Speed: 5 knots
Next port: Bergen
ETA: 17.08.26 10:00 local time

We’ve been motoring through the night to position ourselves for today’s sailing, and when we did set sail this morning, we were in the vicinity of Munin, a brand-new oil-and gas field in the North Sea that is currently being installed and is scheduled to come into operation next year. Munin was one of the old Norse God Odin’s two ravens, and the name itself means “thought,” or “the one who remembers”, and that’s food for thoughts, especially while remembering the interesting debates during “Arendalsuka”, only a few days ago …

https://fb.watch/J1c-c4GfvM/

We will arrive in Bergen tomorrow morning. So once again, and a little ahead of time, we would like to say many thanks to our voyage crew. You are always welcome back.

All is well onboard.

With greetings – Captain Jens Joachim Hiorth and crew

Photo: Jens Joachim Hiorth

I går ettermiddag seilte vi fra Arendal etter en hektisk uke på jobb for havet.

Vinden var ganske så fraværende i starten, og meldt å frisk på fra nordvest i løpet av natten, så da vi i kveldingen passerte Lindesnes for maskin ble kursen satt rett vest ut i Nordsjøen.

I dag morges hadde vi kommet oss i en grei posisjon for å kunne sette litt seil, så nå seiler vi – til toktmannskapenes hoppende glede(!).

I løpet av kvelden kommer vi sannsynligvis til å nærme oss land, så da blir det nok en ny natt for maskin og så litt seiling igjen i morgen.

Alt vel om bord!

Date and time: 15.08.26 09:20 UTC
Position: North Sea
Wind/weather: WNW, fresh breeze

Course: NE
Speed: 6-7 knots
Next port: Bergen
ETA: 17.08.26 10:00 local time

Yesterday afternoon we headed out from Arendal after a hectic week at work for the Ocean.

The wind was largely absent at first, and the forecast promised stronger northwesterly wind through the night – hence, having passed Lindesnes in the evening, we kept motoring due west into the North Sea.

By this morning, we had reached a good position to set some sail, ...and now we're sailing, much to the delight of the voyage crew, who are happily bouncing around with excitement(!).

By this evening, we will probably be making landfall again, followed by another night motoring, and then some more sailing.

All is well onboard.

With greetings – Captain Jens Joachim Hiorth and crew

Photo: Jens Joachim Hiorth

Takk for oss, Arendal! ⚓

Arendalsuka nærmer seg slutten, og i morgen setter vi seil tilbake mot Bergen. Tusen takk til alle som har besøkt oss, og til alle som har lagt sine arrangementer om bord!

En særlig takk til det flotte panelet som deltok i vår egen debatt «Norge – en ledende havnasjon for fremtiden?» Dette var første gang vi i Stiftelsen Statsraad Lehmkuhl selv tok initiativ til en debatt for å sette havet på agendaen – i tråd med målet for One Ocean Expedition om å skape opperksomhet og dele kunnskap om havet.

Det er veldig kjekt og inspirerende å møte så mange som deler vårt engasjement for et bærekraftg hav! Takk for alle besøk og fine samtaler om bord!

Nå blir det godt å komme ut på havet igjen! ⛵
----
Thanks for having us, Arendal! ⚓

Arendalsuka is coming to an end, and tomorrow we set sail back to Bergen. A big thank you to everyone who has visited us, and to everyone who has hosted their events on board!

A special thank you to the great panel who joined our own debate, “Norway – a leading ocean nation for the future?” This was the first time the Statsraad Lehmkuhl Foundation initiated a debate of our own to put the ocean on the agenda – in line with the mission of the One Ocean Expedition to inspire engagement for the ocean.

It’s inspiring to see how many people care about the ocean and its future. Thank you for all the visits and great conversations on board!

Now it will be good to get back out to sea! ⛵

📸Photo: Solveig Etter, Haakon Vatle

⛵ Fortsatt noen ledige plasser på Sensommertoktet til Shetland!

Om bare én uke, 19. august, setter Statsraad Lehmkuhl kursen mot Shetland. Rundt 100 har allerede sikret seg plass – men vi har fortsatt plass til noen flere!

Shetlandstoktene våre er populære, og ikke uten grunn. Fra Bergen kommer vi raskt ut på åpent hav, og seilopplæringen og livet om bord starter med én gang. Foran oss venter to dager over Nordsjøen før vi ankommer Lerwick fredag morgen.

Der får du et helt døgn til å oppleve Shetland på egen hånd. Utforsk Lerwicks hyggelige gater, butikker og puber, eller dra ut av byen og opplev den ville og vakre naturen. Måltidene serveres som vanlig om bord, så mellom opplevelsene i Lerwick kan du komme hjem til skipet for en matbit eller en liten pause.

Lørdag morgen setter vi seil mot Bergen igjen. Da har du allerede to døgn med sjøliv og seilopplæring i kroppen – og to nye dager i Nordsjøen til å bruke det du har lært før vi klapper til kai i Bergen mandag morgen.

Om bord blir du en del av toktmannskapet og bidrar aktivt til å seile og drifte det store skipet. Du får kjenne på både mestring, fellesskap og flotte naturopplevelser underveis. Du trenger ingen seilerfaring – bare lyst til å bli med. Her møtes deltakere i alle aldre, og på akkurat dette toktet er det mange godt voksne som har meldt seg på.

Og når mobildekningen forsvinner ute i Nordsjøen, er det bare å legge telefonen bort med god samvittighet.

📅 Bergen–Shetland–Bergen, 19.–24. august

Kanskje dette blir sensommerens store eventyr? Velkommen om bord!

👉Les mer om turen - lenke i første kommentar.

📸 Foto: Malin Kvamme

⚓ En litt forsinket rapport fra kaptein Jens Joachim Hiorth – skrevet lørdag 8. august: Solen skinner!

Vi befinner oss 27 nautiske mil sør, og litt øst for Lindesnes.

Merser i topp – topp stemning!

I går ettermiddag seilte vi fra Bergen med en nett liten forsamling av nye toktmannskap om bord. Sjeldent få faktisk, og jeg vil si at alle de som lot være å melde seg på dette korte toktet til Arendal kan angre på nettopp det. Sønnavind i går, så vi gikk for maskin gjennom ettermiddagen, kvelden og natten. I går kveld passerte vi Ryvarden – over Sletta og ut i havet syd om Utsira. I dag morges satte vi seil og nå gjør vi behagelige seks knop med kurs for de høye herrer og kvinner i Arendal. Ankomst i morgen formiddag. I mellomtiden nyter vi seilasen. Departementssjefene; Stuert, Overstyrmann og Maskinsjef nyter en kopp kaffe i solen. Toktmannskapene nyter å bli forklart hvordan man setter en stump, og utkikken nyter utsikten.

Forskuddsvis takk for nå, til dere få som tok turen.

Alt vel om bord!

Date and time: 08.08.26 15:00 UTC
Position: Almost in Skagerrak
Wind/weather: SW, fresh breeze

Course: WNW
Speed: 6 knots
Next port: Arendal
ETA: 09.08.26 10:00 local time

The sun is shining!
We are located 27 nautical miles south, and slightly east of Lindesnes.
Topsails aloft – top spirits!
Yesterday afternoon, we set sail from Bergen with a neat little voyage crew on board. Unusually few, in fact, and I would say that everyone who chose not to sign up for this short voyage to Arendal can regret that mistake. Southerly winds on departure – motoring through the afternoon, evening, and night. Passing Ryvarden after dinner – crossing Sletta and heading out to sea south of Utsira. This morning we set sail, and we are currently making a comfortable six knot, bound for the dignitaries in Arendal. Arrival tomorrow morning. In the meantime, we enjoy sailing. The heads of departement – the Chief Steward, Chief Mate, and Chief Engineer – are enjoying a cup of coffee in the sun. The voyage crew is enjoying the luxury of being taught how to set a lower topsail, and the lookout is enjoying the view.

Finally, a little up front, to the few of you who joined – thanks for joining.

All is well onboard.

With greetings – Captain Jens Joachim Hiorth and crew

📸 Photo: Jens Joachim Hiorth

Captain Hiorth's report, written yesterday:

Back to headquarters … We are sailing.

The wind has picked up and is accompanying us along the coast toward Bergen. Once again, we’re doing 10 knots, and the mood on board is excellent. We have set a course for Shetland to make the journey a little longer, but don't worry, we still know our way home.

Tomorrow morning, we will arrive at Bradbenken, where we can say goodbye and welcome back to a wonderful group of voyage crew.

It has been a great summer so far, and there is still much to look forward to.

All is well on board.

With greetings – Captain Jens Joachim Hiorth and crew

Date and time: 05.08.26 09:45 UTC
Position: North Sea
Wind/weather: SSE, fresh breeze / Vestlandsvær …

Course: NW
Speed: 10 knots
Next port: Bergen
ETA: 06.08.26 10:00 local time

Tilbake til hovedkvarteret … Det seiles.

Vinden har økt på og følger oss rundt kysten mot Bergen. Vi gjør igjen 10 knop og stemningen om bord er god. Vi har satt kursen mot Shetland for å gjøre veien litt lenger, men bare rolig vi har ikke glemt hvor vi skal.

I morgen formiddag ankommer vi igjen til Bradbenken og kan si farvel og velkommen tilbake til en fin gjeng med toktmannskap.

Det har vært en god sommer så langt, og vi har enda mye å se frem til.

Alt vel om bord!

Med hilsen kaptein Jens Joachim Hiorth og mannskapet.

📸Photo: Malin Kvamme