Creallinno

Film trochę inny od reszty moich rolek - zrobiłam go na potrzeby konkursu u .

Ułamek co się dzieje w moim życiu, bo uwierzcie mi, prawie codziennie mam różne sytuacje, które pasują do tego tytułu 😎
Ale spoko, żyję dalej! :)

Czy takie działanie wystarczy?
Nie, to wciąż za mało, ale rolka jest przykładem przypadku, że się da zrobić dobrze. I potrzeba więcej.

Wydarzenie odbyło się w ramach Festiwalu Nowe Epifanie. Jeszcze dziś i jutro możesz pójść na spektakle z tłumaczeniem na polski język migowy. Więcej szczegółów znajdziesz na stronie festiwalu.

https://noweepifanie.pl

https://www.facebook.com/noweepifanie https://www.facebook.com/Centrum.Mysli.Jana.Pawla.II

Czekam na Wasze typy w komentarzach 🫣

Lekko z humorem na początek tygodnia! Przyznawać się, kto też tak ma? 🫣

Od kobiet dla każdej kobiety na tej planecie ❤️

*PJM - polski język migowy
*NTS - norweski język migowy

A dzisiaj trochę o norweskim języku migowym.

Kilka faktów i prezentacja słów w NTS i PJM :)

Miłego oglądania!

Rozwinę odpowiedź do ostatniego pytania, ponieważ… to zależy :)

Głównie od przyczyny głuchoty.
- wrodzona, genetyczna - to tak, jest możliwe, że dziecko też jest głuche. Z tego co wiem, to nawet można zrobić badania genetyczne z partnerem by sprawdzić jak duże jest prawdopodobieństwo. Ja nie robiłam, ale znam osoby, które zdecydowały się na to i im się to sprawdziło.
- nabyta - czyli taka która powstała na przykład po zażyciu pewnego leku, bądź w wyniku urazu/wypadku - tu bardzo często dzieci rodzą się słyszące.

Statystyki mówią, że zdecydowanie więcej słyszących rodziców rodzi głuche dzieci niż głusi, proporcje to 90na 10.

Daj znać w komentarzu, które pytanie/odpowiedź Cię zaskoczyła.

Z zewnątrz wszystkie się takie łatwe, proste, lekkie i przyjemne.

W rolce pokazuje, jak wygląda moje przygotowanie do pracy - czekam na Wasze typy - ile czasu mi to wszystko zajmuje? 🧐

Nie zliczę ile razy mnie o to pytano - tak, głusi legitnie mogą mieć prawo jazdy i prowadzić autko.
Małe, duże, średnie, suvy nie suvy itd 🤩

Mit od wielu lat powielany, a wciąż nie ma tygodnia, żeby ktoś mnie o to nie zapytał.

Brak historii i opinii.
Za drogo jak na nowość.
Niezweryfikowani prowadzący kurs.
Brak dowodów skuteczności.
Ryzyko całkowicie po mojej stronie.
Program może być zbyt teoretyczny.
Niejasne standardy tłumaczeniowe.
Brak gwarancji zwrotu.
Za dużo marketingu.
Niepewna wartość po kursie.

A teraz uczciwe pytanie:
czy to są realne wady tego kursu,
czy tylko bezpieczne wymówki,
żeby niczego nie zmieniać?

Ciekawi mnie,
który z tych punktów zatrzymuje Cię najbardziej —
i dlaczego.

__________

Do 10 lutego trwają zapisy do jedynego w Polsce kursu online z tłumaczenia z PJM na PL. Po więcej szczegółów napisz do mnie 📩