Wanda Dyrda Trener Personalny

Zaraz po wizycie na onkologii witałam u siebie panią Anię Wit z Ośrodka Wsparcia Ekonomii Społecznej.
Robię to! Dodrzymuję obietnicy. Ten podpis to zasianie ziarenka, z którego wyrasta moja fundacja. Dla Was.
Jestem szczęśliwa.

Immediately after the oncology visit, I welcomed Ms. Ania Wit from the Social Economy Support Centre.
I’m doing it! I’m keeping my promise. This signature is the planting of the seed from which my foundation grows. For you.
I'm happy. ⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣

Jadę do Centrum Onkologii do Bydgoszczy, żeby odebrać bloczek parafinowy z próbką mojej pierwszej biopsji. Wyślę go do zagranicznych ośrodków, aby szukać opcji leczenia.
Poza tym pójdę do onkologa (nie jestem umówiona, ale pójdę i tak) i przypomnę się, że czekam na początek naświetlań.
Głowa cierpi coraz mocniej. Guzy rosną. Nie będę czekać.

Hi. I’m on my way to the oncological center in Bydgoszcz to collect a paraffin block with a sample from my first biopsy.
I’m going to send it to some centers abroad, to look for other treatment options.
I’m also going to go see an oncologist - I don’t have an appointment, but I’m going to go anyway, to remind them that I’m still waiting to start my treatment.
My head is hurting more and more. The tumors are growing. I refuse to wait around.

⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
**us

Walczę moi kochani ludzie.
Za mną kolejne tomografie. Czekam na wyniki i start leczenia.
Chcę już zacząć. Chcę poczuć w sobie lekarstwo na tą okrutną zarazę.
Obiecuję wykorzystać każdą daną mi szansę na życie ❤️ ⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
**kcancer 💪

Rak się rozsiał.
Nie tylko w mózgu.
Jest go dużo, ale od jutra uderzę w niego wszystkimi moimi siłami.
Proszę też o Waszą siłę .
Tak bardzo chcę żyć☀️

The cancer has spread.
Not only in the brain.
There is a lot of it, but from tomorrow I will hit it with all my strength.
I am also asking for your strength.
I want to live so much ☀️

⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
**kcancer 💪

Noc w domu.
Szczęście.
A jutro ruszam na wojnę.

A night at home.
Happines .
And tomorrow I go to war.

⁣
⁣
⁣
⁣

**kcancer

Światowy Dzień Walki z Rakiem.
Moje ciało nadal walczy. Nadchodzące tygodnie pokażą co powoduje ból i ataki. Badania pokażą czy guz jest łagodny czy nie.
Los pokaże czy przyjdzie mi walczyć jeszcze troszkę dłużej.
Jeszcze troszkę dłużej.. World Cancer Day.
My body is still fighting. The coming weeks will show what causes pain and attacks. Tests will show whether the tumor is benign or not.
Fate will tell if I have to fight a little longer.
Even a little longer.. 💪🏻 ⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
**kcancer

Guess who’s back after another surgery? Let’s get this body back to work! ⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣

This surgery was different. More difficult on emotional level. During the mastectomy I got rid of the tumor, and that brought a feeling of relief.
But during this surgery, healthy organs were removed. Organs that, in a sense, are a symbol of femininity. Because it's estrogen. Because It’s the ability to have children..
The gene mutation that I have - BRCA1 increases the probability that the ovaries and tubes will be attacked with cancer to 80%.
And I will not risk my life for symbols.
I am a woman and I live a good life.
Life is good. ⁣
Ta operacja była inna. Trudniejsza pod względem emocjonalnym. Podczas mastektomii pozbyłam się guza, a to przyniosło ze sobą uczucie ulgi.
Podczas tej operacji usunięto mi zdrowe narządy. Narządy, które w pewnym sensie odpowiadają za kobiecość. Bo to i estrogen i możliwość posiadania dzieci..
Mutacja genów BRCA1, której jestem nosicielką, zwieksza do 80% prawdopodobieństwo, ze przydatki zostałyby zaatakowane rakiem w przyszłości. A ja nie podejmę ryzykowania mojego życia dla symboli.
Jestem Kobietą i żyję.
Życie jest dobre.

⁣
⁣
⁣
⁣
**kcancer

“The fact that you woke up this morning is proof that this day has already been predetermined in your favor.” — Russ Kyle.
I woke up from the surgery feeling sore, strong and ready for more miracles that my life is filled with❤️

Brutiful. Beautiful and brutal. That’s life. Keep your fingers crossed and I’ll be back in no time 💙🫶🏻🏋️‍♀️🤞🏻 ⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
**kcancer