17/09/2026
🌺 Krakowiak, barwne stroje, muzyka i kwiaty z krepiny – czyli tradycja, której można dotknąć!
Dziś projekt „Tradycje Powiatu Krakowskiego – edukacja kulturalna dzieci i młodzieży” zawitał do Gminy Mogilany oraz Gminy Skawina. ❤️
I zdecydowanie nie były to zajęcia, podczas których o tradycji tylko się opowiada!
🎻 Dzieci poznawały skład tradycyjnej kapeli ludowej i instrumenty, które od pokoleń towarzyszyły mieszkańcom naszego regionu podczas zabaw, wesel i uroczystości.
👗 Przyglądały się z bliska strojowi krakowskiemu – poznawały jego elementy, zdobienia, kolory, a także różne odmiany. Bo strój krakowski to nie jeden uniwersalny kostium, ale bogactwo lokalnych tradycji i wzorów.
💃 A skoro Krakowskie – to oczywiście krakowiak!
Nie tylko dowiedzieliśmy się, czym charakteryzuje się ten taniec, ale przede wszystkim ruszyliśmy do tańca. Było rytmicznie, energicznie i bardzo wesoło!
🌸 Na koniec przyszedł czas na rękodzieło. Dzieci własnoręcznie wykonywały kolorowe kwiaty z krepiny, nawiązując do tradycyjnych ludowych dekoracji. Powstały małe dzieła sztuki – każde trochę inne i każde wyjątkowe.
Właśnie tak chcemy opowiadać najmłodszym o dziedzictwie naszego regionu.
Nie tylko poprzez daty, nazwy i definicje, ale poprzez spotkanie, doświadczenie, ruch, muzykę i własną twórczość.
Bo tradycja jest najpiękniejsza wtedy, kiedy nie pozostaje zamknięta w muzealnej gablocie. Kiedy można jej dotknąć, usłyszeć ją, zatańczyć, zrobić własnymi rękami – i zabrać jej kawałek ze sobą do domu. ❤️
Projekt Koła Gospodyń „Tradycje Powiatu Krakowskiego – edukacja kulturalna dzieci i młodzieży” obejmuje 24 warsztaty w 8 gminach Powiatu Krakowskiego i jest realizowany przy wsparciu finansowym Starostwo Powiatowe w Krakowie. Realizując go, chcemy wzmacniać u dzieci poczucie zakorzenienia, regionalnej tożsamości i dumy z miejsca, z którego pochodzą.
A KGW "Wolanki z Pasją" - Wola Radziszowska z ogromną radością przekazują dalej to, co same otrzymały od wcześniejszych pokoleń. 🌾
Bo żeby z ciekawością poznawać cały świat, warto również wiedzieć, z jakiego miejsca samemu się wyrusza. ❤️