La Bomba - Social Dance Festival

***ENGLISH BELOW***
Mamy dla was trochę wspomnień z sobotnich warsztatów La Bomba!🔥💃
Mała przypominajka, że już 1 kwietnia rusza sprzedaż biletów na La Bomba Festival! Zarezerwujcie sobie datę 15-17 stycznia 2027, nie może was zabraknąć!🕺💣

*** ENGLISH ***
Here are some memories for you from saturday's La Bomba workshops!🔥💃
Little reminder that ticket sales for the La Bomba Festival start on April 1st!
Save the date: January 15-17, 2027- you cant miss it! 🕺💣

***ENGLISH BELOW***
Welcoooome! ✨
Mamy dla Was trochę wspomnień z piątkowej imprezy La Bomba! 💃🔥

My już tęsknimy za tą energią i mamy nadzieję, że Wy też!
Jeśli tak - mamy na to idealne rozwiązanie 👀

Już w marcu, we Wrocławiu, widzimy się na 5. edycji Festiwalu Ahora Si! 💃
Jeśli chcecie przeżyć te taneczne emocje jeszcze raz, to nie może Was zabraknąć,
bo line-up jest… bombowy! 💣🔥

***ENG***

Welcoooome! ✨
Here are some memories from Friday’s La Bomba party! 💃🔥

We’re already missing that energy and we hope you are too!
If so… we’ve got the perfect solution 👀

This March, in Wrocław, we’ll meet again at the 5th edition of the Ahora Si Festival! 💃

If you want to feel those dance emotions once again, you definitely don’t want to miss it because the line-up is… bombastic! 💣🔥

JOIN US: https://ahorasisalsa.pl/

Hello! Small update of workshop schedule!
See you tomorrow! ❤️

🔥 JUŻ JUTRO! 🔥

Kochani, odliczanie dobiegło końca widzimy się jutro o 22:00 na parkiecie w Just Move! 💃🕺
A wszystkich zapisanych na Bootcamp zapraszamy jeszcze wcześniej. Jest to idealny moment, żeby odebrać swoją opaskę festiwalową. 🎟️

Poniżej wrzucamy jeszcze raz program z rozpiską: co, gdzie i o której.
Przygotujcie energię i najlepsze nastroje, bo jutro robimy prawdziwą LABOOMBĘ! 💥💥💥

Do zobaczenia! ❤️🔥

🔥 TOMORROW IS THE DAY! 🔥

Dear all, the countdown is over we’ll see you tomorrow at 22:00 on the dancefloor at Just Move! 💃🕺
Everyone joining the Bootcamp is invited to come even earlier. It’s the perfect moment to pick up your festival wristband 🎟️

Below we’re sharing the schedule once again: what’s happening, where, and at what time.
Get your energy and best vibes ready, because tomorrow we’re bringing the real LABOOMBA! 💥💥💥

See you there! ❤️🔥

***ENGLISH BELOW***
🔥💣 OSTATNI MOMENT! 💣🔥
Zaczynamy już za 3 dni, a atmosfera przed La Bomba - Social Dance Festival! robi się naprawdę GORĄCA! 😎🔥

Jeśli nadal odkładasz zakup biletu… to teraz albo nigdy.
👉 To ostatnia szansa, żeby kupić wejściówkę online – szybciej, taniej i bez stresu.
Po zamknięciu sprzedaży zostaje tylko opcja zakupu na miejscu, a wiesz, jak to bywa… liczba miejsc nie jest z gumy 😉

👉 Link do zapisów: https://labombafestival.pl/

***ENG***
🔥💣 LAST CALL! 💣🔥
Only 3 days left until La Bomba – Social Dance Festival, and the excitement is getting REAL! 😎🔥

If you’ve been postponing buying your ticket… it’s now or never.
👉 This is your last chance to get your pass online – faster, cheaper, and stress-free.
Once online sales close, tickets will only be available at the door, and you know how it goes… spots aren’t unlimited. 😉

👉 Registration link: https://labombafestival.pl/

***ENGLISH BELOW***
Już tylko 4 dni dzielą nad od La Bomba! 💣
Czas przedstawić Wam ekipę, która utrwali dla Was najlepsze momenty festiwalu!

📸🥷Paulina i Łukasz niczym ninja będą wyłapywać najlepsze kadry podczas, gdy Wy będziecie bawić się na parkiecie! 🤩

Ostatnia szansa na zakupów biletów online: https://labombafestival.pl

***ENG***
Only 4 days left until La Bomba! 💣
It’s time to introduce the team who will capture the best festival moments for you!

📸🥷 Paulina and Łukasz will be moving like ninjas, catching the most amazing shots while you enjoy yourselves on the dance floor! 🤩

Last chance to buy tickets online: https://labombafestival.pl

***ENGLISH BELOW***

💫 Zapraszamy na drugi pokaz, którego premiera odbędzie się właśnie na La Bomba! Tym razem przygotowany przez naszą lokalną, wyjątkową grupę taneczną!
Pod okiem Martyny Konowalskiej powstała choreografia, która jest połączeniem, jakiego jeszcze nie było - subtelna, a jednocześnie dzika; delikatna, choć pełna mocy. Kobieca, intuicyjna i owiana nutą tajemnicy. To taniec, który nie tylko się ogląda - to taniec, który się czuje ✨

💣 O pokazie:
Co robisz, kiedy Twoje myśli wariują?
Wariują wokół przytłoczenia, niedoskonałości, bólu, samotności?
Walczysz z nimi, czy je akceptujesz?
Uwalniasz się od nich sama, czy przy wsparciu innych?

Ten pokaz jest właśnie o tym. O odwadze rozmawiania z własną głową.

🟡 O konceptcie:
Fuzja techniki tańca współczesnego z afrokubańską kulturą. W tym połączeniu tkwi ogromna siła, którą dziewczyny, pod kierunkiem Martyny, pokażą na scenie festiwalu La Bomba.

🎟️ Bilety na pokaz dostępne na: https://labombafestival.pl

***ENG***
💫 We invite you to our second show this time presented by our powerful local dance group!
Under the creative eye of Martyna Konowalska, a choreography has been born that blends contrasts in the most unexpected way subtle yet fierce, soft yet strong. A feminine, intuitive, and beautifully mysterious fusion. This is not just a performance to watch it’s one to feel. ✨

💣 About the Show:
What do you do when your thoughts start spinning?
Spinning around overwhelm, imperfections, pain, loneliness?
Do you fight them, or accept them?
Do you free yourself from them alone, or with the support of others?

This show is about exactly that. About the courage to talk to your own mind.

🟡 About the Concept:
A fusion of contemporary dance with Afro-cuban culture. This combination carries enormous power which the girls, led by Martyna, will show on stage at La Bomba festival.

🎟️ Tickets available at: https://labombafestival.pl