WING Swimming Academy

🏊‍♀️ Wskakujemy w nowy sezon nauki pływania 2026/2027! 💦

Nowy sezon to nowe cele, nowe umiejętności i jeszcze więcej radości w wodzie!

W Wing Swimming Academy rozpoczynamy zapisy na zajęcia nauki pływania dla:
👶 najmłodszych – Rodzic i Ja w Wodzie
🏊‍♀️ dzieci
🏊‍♂️ młodzieży
🏊‍♂️ dorosłych

Bez względu na to, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z wodą, czy chcesz poprawić swoją technikę – znajdziemy odpowiednie zajęcia dla Ciebie.

📅 Sezon 2026/2027
📍 Wrocław
💙 Nauka pływania | bezpieczeństwo | pewność siebie | technika

Wskakuj z nami w nowy sezon!

📩 Napisz do nas i zarezerwuj swoje miejsce!
• 534 922 197
• [email protected]

–––
🇬🇧 English version below

🏊‍♀️ We’re jumping into the new swimming season 2026/2027!

A new season means new goals, new skills and even more joy in the water!

At Wing Swimming Academy, we are now accepting registrations for swimming lessons for:

👶 little ones – Parent & Me in the Water / Baby Swim
🏊‍♀️ children
🏊‍♂️ teenagers
🏊‍♂️ adults

Whether you’re just starting your swimming journey or looking to improve your technique – we have the right classes for you.

📅 2026/2027 Season
📍 Wrocław
💙 Swimming | safety | confidence | technique

Jump into the new season with us!

📩 Send us a message and reserve your spot!
• 534 922 197
• [email protected]

🏊‍♀️ Głowa nad wodą czy głowa w wodzie?

Czy jedna z tych pozycji zawsze oznacza prawidłowe pływanie, a druga błędne?

Niekoniecznie. Wszystko zależy od tego, co chcemy osiągnąć i w jaki sposób pływamy.

Podczas wakacyjnego pływania często wybieramy głowę nad wodą – chcemy widzieć, co dzieje się wokół nas, swobodnie rozmawiać czy po prostu czuć się pewniej. Podczas nauki poszczególnych stylów pływackich uczymy się natomiast m.in. odpowiedniej pozycji ciała, zanurzenia głowy i prawidłowej koordynacji oddechu.

✅️ Dobra technika to nie tylko pozycja głowy. To świadoma kontrola całego ciała w wodzie.

A Ty?
Głowa nad wodą czy głowa w wodzie?

👇 Napisz w komentarzu, jestem ciekawa, jak najczęściej pływacie podczas wakacji.

–––
🇬🇧 English version below

🏊‍♀️ Head above the water or head in the water? Does one of these positions always mean you’re swimming correctly, while the other means you’re doing it wrong?

Not necessarily. It all depends on what you’re trying to achieve and how you’re swimming.

When swimming recreationally during the holidays, we often keep our head above the water — we want to see what’s happening around us, talk comfortably, or simply feel more confident in the water. When learning different swimming strokes, however, we also work on proper body position, putting the face in the water, and coordinating breathing correctly.

✅️ Good swimming technique is not just about the position of your head. It’s about consciously controlling your entire body in the water.

What about you?
Head above the water or head in the water?

👇 Tell me in the comments, I’d love to know how you usually swim during the holidays.

👶 Czy niemowlę może raczkować w basenie?

Tak!
Na naszych zajęciach maluchy mają okazję odkrywać wodę poprzez ruch, zabawę i różnorodne aktywności dostosowane do ich wieku i możliwości.

Raczkowanie po materacu to dla dziecka nie tylko świetna zabawa. To również nowe doświadczenie ruchowe — zmiana podłoża, utrzymywanie równowagi i poznawanie własnych możliwości w zupełnie nowym środowisku.

A wszystko to w obecności i przy wsparciu rodzica.

Rodzic i Ja w Wodzie to czas na:
• ruch i rozwój,
• oswajanie z wodą,
• budowanie poczucia bezpieczeństwa,
• wspólną zabawę i bliskość.

Nie chodzi o to, aby niemowlę od razu „umiało pływać”.
Chodzi o to, aby poznawało wodę w pozytywny, bezpieczny i dostosowany do siebie sposób.

Rodzic i Ja w Wodzie
• od 3 miesięcy do 3 lat
📍 Pulsantis, Ostrowskiego 3 Wrocław

💬 A Wasze maluchy? 👶
Czy próbowały już raczkować po materacu w basenie?
Dajcie znać w komentarzu! 👇

Zapraszamy na zajęcia!
📩 Napisz do nas, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej lub zarezerwować miejsce.
📞 534 922 197
📧 [email protected]

–––
🇬🇧 English version below

Can a baby crawl in a swimming pool?

Yes!
During our Parent & Baby Swim sessions, little ones discover the water through movement, play and age-appropriate activities.

Crawling across a floating mat is not just fun. It also gives your baby a new movement experience — adapting to a different surface, maintaining balance and discovering what their body can do in a new environment.

And of course, with a parent close by for support and reassurance.

Parent & Baby Swim is a time for:
• movement and development,
• becoming comfortable in the water,
• building a sense of security,
• bonding and having fun together.

It’s not about making your baby “swim” straight away.
It’s about helping them discover the water in a positive, safe and age-appropriate way.

Parent & Baby Swim
• from 3 months to 3 years
📍 Pulsantis, Ostrowskiego 3 Wrocław

💬 What about your little ones? 👶
Have they ever tried crawling on a floating mat in the pool?
Let us know in the comments! 👇

Join us for a class!
📩 Send us a message to find out more or reserve your spot.
📞 534 922 197
📧 [email protected]

🐠 Wygląda jak zwykła zabawa… a dzieje się tu znacznie więcej.

Maluszek trzyma swoją rybkę, rodzic pomaga wykonać zadanie, a przy okazji budują zaufanie, pewność siebie i dobre skojarzenia z wodą.

Na naszych zajęciach Rodzic i Ja każdy mały sukces ma znaczenie. To właśnie z takich chwil rodzi się odwaga do kolejnych wyzwań – w wodzie i poza nią.

💬 A jak jest u Was?
Wasze dziecko od razu podejmuje nowe wyzwania czy najpierw uważnie obserwuje? Napiszcie w komentarzu. 👇

📩 Jeśli chcecie wspólnie odkrywać wodę w atmosferze zabawy i bliskości, napiszcie do nas. Chętnie pomożemy dobrać odpowiednią grupę.

–––
🇬🇧 English version below

🐠 It may look like a simple game... but it's so much more than that.

Your little one holds their fish while you help place it on the net. Through this simple activity, they're building confidence, trust, and a positive relationship with the water—one small success at a time.

In our Parent & Baby classes, every little achievement matters. These shared moments help children feel safe, supported, and ready to explore new challenges—both in the water and beyond.

💬 What about your little one? Do they dive into new activities right away, or do they like to watch and observe first? Tell us in the comments! 👇

📩 Ready to start your little one's water journey? Send us a message—we'd love to help you find the perfect Parent & Baby class.

🏊‍♀️ Alice przyszła do nas 2 miesiące temu na pierwsze zajęcia pływania.

Na początku wszystko było dla niej nowe – woda, oddech, ruchy. Pracowaliśmy krok po kroku, bez pośpiechu – od oswojenia się z wodą, przez oddech, aż po pierwsze elementy kraula.

Dzisiaj już widać efekty:
✅ zaczyna stawiać pierwsze kroki w kraulu,
✅ dużo pewniej czuje się w wodzie.

Dla nas najważniejsze nie jest to, czy ktoś pływa idealnie, tylko to, że z treningu na trening robi postęp i coraz swobodniej czuje się w wodzie. Każdy kiedyś zaczynał. Jeśli też chcesz nauczyć się pływać albo przełamać strach przed wodą, napisz "START" w komentarzu albo wiadomości 📩

———
🇬🇧 English version below

Alice started swimming lessons with us 2 months ago. At the beginning, everything was new – water, breathing, movement. We took it step by step, without rushing.

Today you can already see progress:
✅ starting freestyle,
✅ much more confident in the water.

What matters most to us is not perfect technique, but steady progress and feeling comfortable in the water. Everyone starts somewhere. If you also want to learn how to swim, send us “START” 📩