Academia Orizonte Golf

Este fim-de-semana os nossos jovens brilharam no 𝗧𝗼𝗿𝗻𝗲𝗶𝗼 𝗱𝗮 𝗔𝗰𝗮𝗱𝗲𝗺𝗶𝗮 𝗢𝗿𝗶𝘇𝗼𝗻𝘁𝗲 𝗝𝗿 𝗲𝗺 𝗢𝗲𝗶𝗿𝗮𝘀! 🫶🏼

Participação de 15 jovens distribuídos por 3 escalões; Avançados- Intermédios- Iniciados, que jogavam 9buracos com a exceção do escalão de Iniciados, que ainda só jogam 4 buracos ⛳️
Os resultados foram:
1°Avançados: Diogo Salgueiro 38pts.
1°Intermédios: Clara Trindade 47pts.
1°Iniciados: Constança Gata Simão 68pts.

Próximo mês cá estaremos para mais um torneio, parabéns a todos os participantes! 🎊

🌐 https://orizontegolf.com/.../torneio-academia-jr-oeiras.../


--
This weekend our youngsters shone at the 𝗢𝗿𝗶𝘇𝗼𝗻𝘁𝗲 𝗝𝗿 𝗔𝗰𝗮𝗱𝗲𝗺𝘆 𝗧𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗶𝗻 𝗢𝗲𝗶𝗿𝗮𝘀! 🫶🏼

Participation of 15 youngsters distributed by 3 classes; Advanced- Intermediate- Beginners, that played 9 holes with the exception of the Beginners class, that still only play 4 holes ⛳️
The results were:
1°Advanced: Diogo Salgueiro 38pts.
1°Intermediate: Clara Trindade 47pts.
1°Beginners: Constança Gata Simão 68pts.

Next month we will be here for another tournament, congratulations to all participants! ✨

🌐 https://orizontegolf.com/.../torneio-academia-jr-oeiras.../

Torneio de 9 buracos em Oeiras golfe .

Reflexos e desejos … para que volte a recuperar em breve .

E na nossa Academia Orizonte Lisbon Golf… 𝗔𝗻á𝗹𝗶𝘀𝗲 𝗳í𝘀𝗶𝗰𝗮 𝗝𝗼𝗴𝗮𝗱𝗼𝗿𝗲𝘀 🏋️‍♀️

É no início do ano que teremos de avaliar os jovens jogadores! 💪
É bom aprender e continuar a gostar deste grande jogo interessante, Golfe! 💚

Quer aprender também? Contacte-nos e junte-se à nossa família de golfe.
https://orizontegolf.com/contactos/


..
And at our Orizonte Lisbon Golf Academy...𝗣𝗵𝘆𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗔𝗻𝗮𝗹𝘆𝘀𝗶𝘀 𝗣𝗹𝗮𝘆𝗲𝗿𝘀 🏋️

It´s at the beginning of the year that we will have to evaluate young players! 💪
It's good to learn and continue to enjoy this great interesting game, Golf! 💚

Do you want to learn too? Contact us and join our golf family
https://orizontegolf.com/contactos/

Começamos o Outono da melhor maneira possível, porque a Academia Orizonte Lisbon Golf na zona de Oeiras deu início a 3 novos cursos de Iniciação 9 semanas 1/2 👏👏

E também estamos muito felizes pois já se nota, um número crescente muito importante de senhoras a partiparem nestes cursos! 🏌️‍♀️

Também quer aprender a jogar golfe? Contacte-nos https://orizontegolf.com/contactos/


..
We start Autumn in the best possible way, because the Orizonte Lisbon Golf Academy in the Oeiras area has started 3 new Beginners 9 weeks 1/2 courses 👏👏

And we are also very happy because we already notice, a very important growing number of ladies participating in these courses! 🏌️‍♀️

Do you also want to learn to play golf? Contact us https://orizontegolf.com/contactos/

E a segunda semana das 𝗙é𝗿𝗶𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗩𝗲𝗿ã𝗼 chegou ao fim na nossa Academia de Golfe do Orizonte Lisboa ☀️

Desta vez com muito calor mas nem assim os nossos jovens ficaram parados! 🤸‍♀️
Animação, entusiasmo, companheirismo e certamente muito desporto, tornaram estes dias muito agradáveis e inesquecíveis ✨

Boas férias a todos, sentiremos a sua falta 💚


..
And the second week of 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗛𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝘆𝘀 came to end in our Academy of Orizonte Lisbon Golf☀️

This time with a lot of heat but not even then our youngsters stayed still! 🤸
Animation, enthusiasm, companionship and certainly a lot of sport, made these days very pleasant and unforgettable ✨

Happy holidays to all, we will miss you 💚

☀️ FÉRIAS DE VERÃO da Academia Orizonte Lisbon Golf ☀️

Foi sem duvida muito divertida a primeira semana de férias na Aroeira! 🤸
Estiveram mais de 18 jovens nas diversas atividades desde ténis, golfe, piscina e outros jogos divertidos ⚽️⛳️🎾🏊‍♀️

O dia começava às 10h, o almoço sobre as13h (de salientar o fantástico menu apresentado pelo Restaurante da Aroeira) e o termino às 17h.

Sem dúvida uma semana em cheio, muito animada e divertida em que os membros mais jovens do agregado familiar irão realmente g***r as suas férias 💚


..
Orizonte Lisbon Golf Academy SUMMER HOLIDAYS ☀️

It was definitely a lot of fun the first week of holidays at Aroeira! 🤸
There were more than 18 young people in the various activities from tennis, golf, pool and other fun games ⚽️⛳️🎾🏊

The day started at 10am, lunch about 13pm (of note the fantastic menu presented by Restaurante da Aroeira) and finishing at 5pm.

No doubt a full week, very lively and fun in which the youngest members of the household will really enjoy their holidays 💚

𝐐𝐮𝐞𝐫 𝐭𝐫𝐚𝐳𝐞𝐫 𝐚 𝐬𝐮𝐚 𝐄𝐒𝐂𝐎𝐋𝐀 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐠𝐨𝐥𝐟𝐞?

Agora é possível na nossa Academia de Golfe do Orizonte, onde crianças e professores descobrirão os benefícios deste maravilhoso desporto ⛳️.

Tal como a escola APEE ES Rainha Dona Leonor que nos visitou há alguns dias e com a qual tivemos uma experiência fantástica para continuar 💚

Queremos que os mais novos entrem no golfe, porque uma vez que o experimentem, vão adorá-lo 🏌️‍♀️


~~~~~
𝐃𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐒𝐂𝐇𝐎𝐎𝐋 𝐭𝐨 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧 𝐠𝐨𝐥𝐟?

Now it is possible in our Orizonte Golf Academy, where children and teachers will discover the benefits of this wonderful sport ⛳️.

Like the APEE ES Rainha Dona Leonor school that visited us, a few days ago, and we had a fantastic experience to continue 💚

Because we want the younger ones to get into golf, because once they try it, they will love it 🏌️‍♀️

Ontem desfrutamos do 𝐌𝐢𝐧𝐢 𝐓𝐨𝐫𝐧𝐞𝐢𝐨 𝐝𝐚 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐚 𝐎𝐫𝐢𝐳𝐨𝐧𝐭𝐞 𝐉𝐫 🏌️‍♀️
Um torneio de 9 buracos e 4 buracos, disputado em Oeiras ⛳️
Os vencedores foram:
✶ Sub14:
Rodrigo Pinheiro
Clara Trinidade
✶ Competição:
Reuben Thapa
Tomás Trigo Pereira

Parabéns aos participantes e aos medalhados!👏


~~~~~
Yesterday we enjoyed the 𝐎𝐫𝐢𝐳𝐨𝐧𝐭𝐞 𝐉𝐫 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐲 𝐌𝐢𝐧𝐢 𝐓𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭 🏌️‍♀️
A 9-hole and 4-hole tournament, played in Oeiras ⛳️
The winners were:
✶ U14:
Rodrigo Pinheiro
Clara Trinidade
✶ Competition:
Reuben Thapa
Tomás Trigo Pereira

Congratulations to the participants and the medal winners!

O Verão aproxima-se e com ele vem o fim da escola para os mais pequenos em casa.
Quer que tenham umas férias inesquecíveis este ano?
Bem, nós temos o melhor plano para eles:
⛳️ Golf
🥎 Ténis
⚽️ Footgolf
💦 Piscina
E muita, muita diversão nas nossas 𝗙é𝗿𝗶𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗩𝗲𝗿ã𝗼 𝗢𝗿𝗶𝘇𝗼𝗻𝘁𝗲 🌞

Academia Júnior- inscrições abertas através do email ➔ [email protected]


~~~~~~
Summer is coming and with it comes the end of school for little ones at home.
Want them to have an unforgettable holidays this year?
Well, we have the best plan for them:
⛳️ Golf
🥎 Tennis
⚽️ Footgolf
💦 Pool
And lots, lots of fun on our 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗛𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗢𝗿𝗶𝘇𝗼𝗻𝘁𝗲🌞

Junior Academy- registration open via email ➔ [email protected]

⛳️𝗖𝗮𝗺𝗽𝗲𝗼𝗻𝗮𝘁𝗼 𝗡𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗖𝗹𝘂𝗯𝗲𝘀 ⛳️

Esta Páscoa trouxe muito bons resultados às nossas equipas 🔝.

A 14 de Abril, realizou-se em Santo Estêvão o Campeonato Nacional de Clubes para 18 equipas, das quais duas das nossas equipas obtiveram excelentes resultados:
✭ Equipa AROEIRA- Lider Sub-18 🥇
✭ Equipa ORIZONTE- 2º lugar Sub-14 🥈

~ Equipa Aroeira: Constança Mendoça, António Teixeira e Costa, João Miguel Pereira e João Teixeira e Costa. Capitão: Nuno Campino.
~ Equipa Orizonte: Francisco Reis, JOrdan Render, Reuben Thapa e Tomás Trigo Pereira. Capitão: José Gaspar.

Muitos parabéns a todos pelo vosso trabalho! 👏👏



⛳️ 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗖𝗹𝘂𝗯 𝗖𝗵𝗮𝗺𝗽𝗶𝗼𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽 ⛳️

This Easter brought very good results to our teams 🔝.

On 14 April, the National Club Championship for 18 teams was held in Santo Estêvão, of which two of our teams achieved excellent results:
✭ AROEIRA Team- U-18 Leader 🥇
✭ ORIZONTE Team - 2nd place U-14 🥈

~ Aroeira Team: Constança Mendoça, António Teixeira e Costa, João Miguel Pereira and João Teixeira e Costa. Captain: Nuno Campino.
~ Orizonte Team: Francisco Reis, JOrdan Render, Reuben Thapa and Tomás Trigo Pereira. Captain: José Gaspar.

Many congratulations to you all for your work! 👏👏