KUD „Kolo” Arad

🔹Данас са поносом обележавамо 16 година рада Културно-уметничког друштва „Коло“ из Арада. Од прве пробе до данас, заједно чувамо, негујемо и промовишемо српску традицију, културу и фолклор, представљајући нашу заједницу широм Румуније и ван њених граница.

Као друштво које делује под покровитељством Савеза Срба у Румунији, захваљујемо Савезу на подршци, као и свим нашим члановима, пријатељима, спонзорима, донаторима и сарадницима који су током свих ових година били део нашег пута.

Поводом обележавања 16. година рада, свечани годишњи концерт биће одржан 26. септембра 2026. године у Позоришту „Јоан Славић“ у Араду, а након концерта следи велико народно весеље. Пратите наше објаве – ускоро ћемо поделити више информација о програму и гостима. Добро нам дошли!

🔹Astăzi marcăm cu mândrie 16 ani de activitate ai Ansamblului de dansuri și cântece populare sârbești „Kolo” din Arad. De la prima repetiție și până astăzi, împreună păstrăm, promovăm și valorificăm tradițiile, cultura și folclorul sârbesc, reprezentând cu demnitate comunitatea noastră în întreaga Românie și dincolo de granițele ei.

Ca ansamblu care își desfășoară activitatea sub egida Uniunii Sârbilor din România, adresăm mulțumiri Uniunii pentru sprijinul acordat, precum și tuturor membrilor, prietenilor, sponsorilor, donatorilor și colaboratorilor care au fost alături de noi de-a lungul acestor ani.

Cu ocazia aniversării a 16 ani de activitate, concertul anual festiv va avea loc în 26 septembrie 2026, la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad, iar după spectacol vă invităm la o mare petrecere tradițională. Urmăriți paginile noastre – în curând vom reveni cu mai multe informații despre program și invitații evenimentului. Vă așteptăm cu drag!

🤝 Mulțumim partenerilor noștri de la Bon Papa din Atrium Mall Arad pentru sprijinul generos acordat Ansamblului de dansuri și cântece populare sârbești „Kolo” Arad!

Prin implicarea și susținerea lor, echipa Bon Papa demonstrează că afacerile locale pot avea un rol important în sprijinirea culturii și a comunității. Situat în zona de food court din Atrium Mall Arad, Bon Papa este apreciat pentru preparatele sale gustoase, servirea rapidă și atmosfera prietenoasă, fiind o alegere apreciată atât pentru o masă în familie, cât și pentru o pauză delicioasă în timpul cumpărăturilor.

Suntem recunoscători pentru încrederea acordată și pentru contribuția valoroasă la desfășurarea activităților noastre culturale. Împreună demonstrăm că tradițiile și comunitatea devin mai puternice atunci când sunt susținute de oameni și parteneri implicați.

Vă mulțumim pentru generozitate și pentru că sunteți alături de noi!
___
📌 𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑙𝑡̦𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑜𝑟𝑒𝑠𝑐 𝑠𝑎̆ 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑎̆, 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑐𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑚𝑎̆𝑟𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑒𝑓𝑜𝑛: 0752 892 043.

🔹Дечји састав нашег друштва наступио је на храмовској слави Цркве Светих апостола Петра и Павла у Араду.
Црква Светих апостола Петра и Павла најстарија је сачувана грађевина у Араду и једна од најстаријих српских православних цркава у Румунији.

🔹Grupa de copii a ansamblului nostru a participat la hramul Bisericii Sfinților Apostoli Petru și Pavel din Arad. Biserica sârbească este cea mai veche clădire păstrată din Arad și una dintre cele mai vechi biserici ortodoxe sârbești din România.

🤝 Mulțumim partenerilor noștri de la Roman Capital, companie specializată în consultanță financiară, pentru susținerea acordată Ansamblului de dansuri și cântece populare sârbești „Kolo” Arad!

Prin profesionalismul și implicarea lor, Roman Capital demonstrează că succesul în afaceri poate merge mână în mână cu sprijinirea culturii și a valorilor comunității. Suntem recunoscători pentru încrederea acordată și pentru contribuția la desfășurarea activităților noastre culturale.
___
📌 𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑙𝑡̦𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑜𝑟𝑒𝑠𝑐 𝑠𝑎̆ 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑎̆, 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑐𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑚𝑎̆𝑟𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑒𝑓𝑜𝑛: 0752 892 043. Vezi mai puţine

🆘 Departamentul nostru de marketing a luat prea în serios expresia „să ridicăm promovarea la un alt nivel”. 🤣

📞 Informații și înscrieri: 0752 892 043

✅ Înscrierile sunt deschise pentru toate grupele.

🤝 Mulțumim partenerilor noștri – hotelului Best Western Hotel Central Arad – pentru susținerea constantă acordată Ansamblului de dansuri și cântece populare sârbești „Kolo” Arad!

De mai mulți ani, ne sunt alături și contribuie la desfășurarea activităților noastre culturale, sprijinind promovarea și păstrarea tradițiilor sârbești în comunitatea arădeană. Apreciem încrederea și colaborarea frumoasă pe care am construit-o împreună de-a lungul timpului.

🏨 Aflați mai multe despre partenerul nostru:
https://bwcentral.ro
___
📌 𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑙𝑡̦𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑜𝑟𝑒𝑠𝑐 𝑠𝑎̆ 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑎̆, 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑐𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑚𝑎̆𝑟𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑒𝑓𝑜𝑛: 0752 892 043.

🔹Док су претходни викенди били резервисани за наступе, овај смо посветили раду и усавршавању.

Део извођачког састава и средња група провели су викенд на заједничким пробама, уз много добре енергије, дружења и тимског духа.

🔹După mai multe weekenduri dedicate spectacolelor, acesta a fost rezervat repetițiilor și perfecționării.

O parte a primului ansamblu și grupa intermediară au participat la repetiții comune, într-o atmosferă plină de energie, voie bună și spirit de echipă.