19/09/2026
Art. 1 - Organizatorul campaniei
Campania „ÎNVAȚĂ SĂ ÎNOȚI CU 1 EURO" este organizată de SC EURO SWIMMING SRL - EURO SWIMMING CLUB, denumită în continuare „Organizatorul" sau „Euro Swimming Club".
Campania are ca obiectiv facilitarea accesului copiilor la cursuri de inițiere în înot și dobândirea unei aptitudini esențiale pentru siguranța în mediul acvatic.
Principiul campaniei este: „FIECARE COPIL TREBUIE SĂ ÎNVEȚE SĂ ÎNOATE!"
Art. 2 - Obiectul campaniei și prețul promoțional
Euro Swimming Club ofera copiilor eligibili, cu vârsta între 5 și 14 ani, acces la cursurile de inițiere necesare dobândirii aptitudinii de bază de a înota, la prețul promoțional de 1 EURO/lună/copil, în condițiile prezentului regulament
Prețul promoțional se aplică programului de inițiere până când copilul îndeplinește criteriile prevăzute la Art. 6. Oferta nu reprezintă un abonament permanent și nu include perfecționarea, pregătirea sportivă sau participarea ulterioară la grupele clubului.
PERIOADĂ ȘI ELIGIBILITATE
Art. 3 - Perioada, locația și locurile disponibile
Campania se desfășoară în perioada 25 septembrie 2026 - 1 februarie 2027, la locația Euro Swimming Club din cadrul Complexului Sportiv de Natație Otopeni, conform programului stabilit de Organizator.
Înscrierile se realizează în limita locurilor disponibile și a capacității grupelor. Organizatorul poate stabili intervalele și grupele în funcție de vârsta, nivel, disponibilitatea bazinului și condițiile necesare de instruire și siguranță.
Art. 4 - Condiții de participare
Campania este destinată copiilor cu vârsta între 5 și 14 ani care, la înscriere, nu îndeplinesc criteriul de înot independent prevăzut la Art.6.
Înscrierea minorului se realizează de părinte sau reprezentantul legal.
Înaintea cursurilor, acesta va completa documentele solicitate și va declara că minorul poate participa la activități sportive/acvatice, prezentând documentele medicale cerute de Organizator sau de administratorul bazei sportive, după caz.
Art. 5 - Ce cuprinde programul
Programul urmărește învățarea efectivă a înotului: dobândirea capacității copilului de a se deplasa independent prin apă, prin forțe proprii, fără mijloace de susținere.
Numărul sedintelor poate varia în funcție de vârstă, nivel inițial, frecvența, capacitatea individuala de învațare și adaptarea la mediul acvatic. Campania nu garanteaza dobândirea aptitudinii într-un număr identic de ședințe pentru toti participanții.
Art. 6 - Criteriul oficial pentru dobândirea aptitudinii de a
Copilul este considerat că A ÎNVĂȚAT SĂ ÎNOATE când poate parcurge continuu și independent lungimea unui bazin 25 m , exclusiv prin forțe proprii.
Proba se realizează fără colac, aripioare/flotori, plută, labe sau alt dispozitiv de susținere; fară susținerea antrenorului ori a altei persoane; fară sprijin de culoar, peretele lateral, fundul bazinului sau orice alt element.
Copilul trebuie să se deplaseze și să se mențină în apă prin capacitate proprie. Nu este necesară executarea perfectă a unui procedeu competițional; obiectivul este capacitatea reala de a înota independent.
Art. 7 - Constatarea îndeplinirii obiectivului
Dobândirea aptitudinii este constatată de antrenorul/instructorul
Euro Swimming Club împreună cu părintele sau reprezentantul legal.
Când antrenorul apreciază că minorul poate îndeplini criteriul de la Art. 6 , copilul va susține proba de înot independent.
Cu acordul părintelui, proba finală poate fi înregistrată video pentru consemnarea momentului în care copilul parcurge independent lungimea bazinului. După reușită, obiectivul este considerat îndeplinit, iar participarea la programul promoțional se încheie.
Înregistrarea nu conferă automat drept de publicare. Utilizarea imaginilor în scop publicitar se face numai în baza acordului separat al parintelui/reprezentantului legal.
CONTINUAREA ȘI ABONAMENTUL PROMOȚIONA
Art. 8 - Continuarea activității
După îndeplinirea criteriului de la Art. 6, copilul poate continua în cadrul Euro Swimming Club, în funcție de nivel, vârstă și obiective. Poate fi repartizat într-o grupă pentru perfecționarea tehnicii, dezvoltarea procedeelor, dezvoltare fizică, înot recreativ sau pregătire sportivă și de performanță.
Din acel moment, prețul promoțional încetează, iar continuarea se realizează la tarifele normale ale grupei, comunicate părintelui în prealabil. Continuarea este opțională și se face numai cu acordul părintelui/reprezentantului legal.
Art. 9 - Abonamentul promoțional și şedințele
Abonamentul de inițiere costă 1 EURO/lună și include accesul la grupa de inițiere cu o frecvență de 3 ședințe pe săptămână, respectiv 12 ședințe care pot fi utilizate în intervalul de 30 de zile de la achiziționarea abonamentului.
D**a expirarea celor 30 de zile, abonamentul trebuie reînnoit pentru continuarea participării, până la dobândirea aptitudinii definite în regulament. Ședințele neefectuate nu se reportează, indiferent de motiv.
PARTICIPARE ȘI SIGURANȚĂ
Art. 10 - Obligațiile participantului
Copilul trebuie sà participe cu regularitate, sà respecte indicațiile antrenorilor/instructorilor și regulamentele bazei sportive. Părintele va informa Organizatorul despre absențe și orice situație relevantă pentru siguranța activității. Absențele repetate sau perioadele lungi de neparticipare pot afecta procesul de învățare.
Art. 11 - Siguranța copiilor
Activitățile se desfășoară sub coordonarea personalului desemnat de
Euro Swimming Club și cu respectarea regulilor bazei sportive.
Materialele ajutătoare pot fi utilizate în procesul de învățare.
Interdicția acestora prevazută la Art. 6 se aplică exclusiv probei finale de înot independent.
ÎNCETARE, DATE PERSONALE ȘI ACCEPTARE
Art. 12 - Încetarea participării
Participarea încetează la dobândirea aptitudinii conform Art. 6; la retragerea copilului de către părinte; în cazul nerespectarii repetate a programului ori a regulilor de siguranță; când există motive obiective care împiedică activitatea în siguranța; sau la încheierea perioadei campaniei.
Art. 13 - Date personale și imagine
Datele personale sunt utilizate pentru organizarea și desfașurarea campaniei, conform legislației aplicabile. Publicarea fotografiilor ori filmarilor minorilor în scop de promovare necesita acordul corespunzator al parintelui/reprezentantului legal. Participarea nu este condiționată de acordarea dreptului de utilizare publicitară a imaginii copilului.
Art. 14 - Acceptarea regulamentului
Prin înscrierea copilului, parintele/reprezentantul legal declara cà a luat cunoștința de prezentul regulament și accepta condițiile de participare.
Regulamentul va fi disponibil înaintea înscrierii și poate fi publicat pe website-ul
Euro Swimming Club și/sau afișat la locația campaniei.
