Circuitul Clujului Kolozsvár Kör 100

portanța activității fizice, atrage atenția și asupra valorilor culturale și naturale ale zonelor limitrofe. Traseul marcat permanent poate fi parcurs pe tot parcursul anului, dar numai în drumeție, în alergare, pedalând sau cu calul.
//
[HU] Kívülről rácsodálkozni a városra, a peremén elfekvő értekeire, kacskaringózni a múlt, jelen és jövő között – ez a Rupicapra Hegyisportok Egyesületének legújabb és leginnovatívabb projektje. A Kolozsvár metropolisz övezetét körülölelő 100 km-es túraútvonal célja egy olyan alternatív szabadidős tevékenységet kialakítani, ami a testmozgás mellett ráirányítja a figyelmet a Kolozsvár melletti területek kulturális és a természeti értékekre is. Az állandó jelzéssel kijelölt útvonal egész évben járható lesz, azonban kizárólag gyalog, futva, biciklivel vagy lóval.