25/09/2026
🇭🇺 / 🇷🇴 ↓
Az elmúlt napokban több kérdés és észrevétel is érkezett a városi uszoda működésével és az új díjszabással kapcsolatban. Beszéljünk ezekről nyíltan. Mutatjuk, mi van a döntéseink mögött.
Egy olyan szabadidős létesítmény működését, amely közösségi szolgáltatást nyújt, és közben az egészséges életmódot, a mozgást is támogatja, nem lehet pusztán gazdasági szempontok alapján megítélni. Éppen ezért teszünk meg mindent azért, hogy az uszoda nyitva maradjon és hosszú távon is működhessen. A teljes képhez azonban a működés valós számait is látnunk kell. ↓
A városi uszoda teljes üzemeltetési költsége az elmúlt évben összesen 2 120 466 lejbe került, míg a saját bevétele csupán 786 080 lej volt. Napi szintre lebontva az uszoda üzemeltetése tehát 5809 lejbe kerül/nap, amelyből a jegybevételek mindössze 2153 lejt fedeznek. A fennmaradó, napi több mint 3655 lejes hiányt – vagyis a fenntartási kiadások csaknem 63%-át – a helyi költségvetésből egészítettük ki.
A folyamatosan emelkedő rezsiköltségek (villanyáram, víz, fűtés, vízkezelés) mellett a másik opció az lett volna, hogy az uszodát a hideg hónapokra bezárjuk, vagy jelentősen korlátozzuk a szolgáltatásokat. Ezt a lehetőséget elvetettük, sőt a Bevezetés a sportba programunk által továbbra is biztosítjuk a 4. osztályos diákok számára az uszoda ingyenes használatát.
A díjszabással és a visszatérő vendégekkel kapcsolatban fontos tisztázni, hogy a Sepsi Card által nyújtott kedvezmény eltörlése kizárólag az egyszeri, teljes árú belépőket (55 lej) érinti. Tisztában vagyunk azzal, hogy a hűséges látogatókat és a családokat támogatni kell, ezért a bérleteinket úgy alakítottuk ki, hogy jelentős kedvezményt nyújtsanak az egyszeri belépési díjhoz képest:
Kisbérlettel egy belépés 44 lejre csökken (20%-os kedvezmény);
Közepes bérlettel egy belépés 39 lejre csökken (29%-os kedvezmény); Nagy bérlettel egy belépés már 33 lejre csökken (ez jelentős, 40%-os megtakarítást jelent).
Emellett a korábban megvásárolt, még érvényes bérleteket automatikusan meghosszabbítottuk azzal az időszakkal, ami az uszoda bezárása miatt kiesett. Egyáltalán nem az volt a célunk, hogy ezzel a szükségszerű intézkedéssel bárkit elriasszunk az uszoda használatától, épp ellenkezőleg, a bérletvásárlást szeretnénk ösztönözni, hogy ezáltal észszerű egyensúlyt találjunk az önkormányzati támogatás és az uszoda használóinak hozzájárulása között.
Természetesen figyelembe vettük a helyi közösség és a visszatérő vendégek részéről érkezett javaslatokat is, így reggel 6:00 órától már várjuk a látogatókat. Tudjuk milyen fontos a reggeli mozgás, ezért szerettünk volna egy megbízható idősávot biztosítani azok számára, akik munkakezdés előtt úszni szeretnének.
Azt is látjuk, hogy van, amiben nekünk kell javítanunk. Az aktuális nyitvatartásnak, az úszásoktatás és a szabadidős úszás idősávjainak mindenki számára könnyen elérhetőnek és egyértelműnek kell lennie. Ezért a honlapunkon és közösségi felületeinken is átláthatóbbá tesszük a naprakész információkat, hogy mindenki előre és kiszámíthatóan tervezhesse az uszodai látogatását.
Tudjuk, hogy az uszoda sokak számára jóval több egy fenntartandó létesítménynél. Sokan itt tanulnak meg úszni, van, aki a gyermekét hozza ide, más hetente többször visszatér, vagy itt kezdi mozgással a napját. Egy olyan közös tér, amely generációkat köt össze, és amelynek helye van Sepsiszentgyörgy mindennapjaiban.
Köszönjük azoknak, akik kérdeznek, észrevételt tesznek vagy elmondják, min változtatnának. Ezekre a visszajelzésekre szükségünk van. Nem minden döntés könnyű, és nem minden megoldás lesz mindenkinek egyformán jó, de a cél közös: olyan működési egyensúlyt teremteni, amelyben az uszoda közösségi értéke és gazdasági fenntarthatósága hosszú távon is megfér egymás mellett.
___
🇷🇴 ↓
În ultimele zile am primit mai multe întrebări și observații legate de funcționarea piscinei municipale și de noile tarife. Considerăm important să vorbim deschis despre toate acestea și să explicăm ce stă în spatele deciziilor luate.
O facilitate publică dedicată comunității, care susține în același timp un stil de viață sănătos și mișcarea, nu poate fi evaluată exclusiv din perspectivă economică. Tocmai de aceea facem tot posibilul ca piscina să rămână deschisă și să poată funcționa sustenabil pe termen lung. Pentru a avea însă imaginea completă, trebuie să privim și cifrele reale din spatele funcționării sale.
Anul trecut, costurile totale de funcționare ale piscinei municipale s-au ridicat la 2.120.466 lei, în timp ce veniturile proprii generate au fost de 786.080 lei. În termeni zilnici, funcționarea bazinului costă în medie 5.809 lei, din care veniturile acoperă doar 2.153 lei. Diferența de peste 3.655 de lei pe zi – adică aproape 63% din totalul cheltuielilor de întreținere – este acoperită din bugetul local.
În contextul costurilor tot mai mari cu energia, apa, încălzirea și tratarea apei, una dintre variante ar fi fost menținerea piscinei închise pe durata sezonului rece sau restrângerea semnificativă a serviciilor. Noi am ales să nu mergem pe această cale. Am decis să menținem piscina deschisă, iar prin programul „Inițiere în sport” continuăm să asigurăm accesul gratuit la bazin pentru elevii de clasa a IV-a.
În ceea ce privește tarifele, este important să precizăm că neaplicarea reducerii Sepsi Card vizează exclusiv biletele individuale standard, în valoare de 55 de lei. Pentru cei care vin regulat la bazin dorim să oferim în continuare variante mai avantajoase, motiv pentru care abonamentele au fost concepute astfel încât costul unei intrări să scadă, în funcție de abonamentul ales, la 44, 39 sau chiar 33 de lei. Acest lucru înseamnă reduceri de 20%, 29%, respectiv 40% față de prețul unui bilet individual.
În plus, abonamentele valabile achiziționate anterior au fost prelungite automat cu perioada în care piscina a fost închisă. Modificarea tarifelor nu urmărește îndepărtarea nimănui de la bazin. Căutăm un echilibru în care, alături de sprijinul financiar asigurat din bugetul local, veniturile generate de utilizarea piscinei să contribuie la funcționarea sustenabilă a acesteia pe termen lung.
Suntem atenți și la propunerile venite din partea comunității. În urma solicitărilor primite, piscina este deschisă acum începând cu ora 06:00, astfel încât și cei care doresc să înoate înainte de începerea programului de lucru să aibă la dispoziție un interval potrivit.
Știm, de asemenea, că există lucruri pe care trebuie să le îmbunătățim. Programul actual de funcționare, precum și intervalele dedicate cursurilor de înot și înotului liber trebuie să fie ușor accesibile și prezentate cât mai clar. De aceea, vom structura mai limpede și vom actualiza informațiile disponibile pe site-ul nostru și pe canalele de socializare, astfel încât fiecare persoană care dorește să vină la bazin să își poată planifica vizita din timp, fără confuzii.
Știm că, pentru mulți, piscina înseamnă mult mai mult decât o facilitate care trebuie administrată. Unii învață aici să înoate, alții își aduc copiii, sunt persoane care revin de mai multe ori pe săptămână sau care își încep aici ziua prin mișcare. Este un spațiu comun care aduce împreună generații și care își are locul în viața de zi cu zi a orașului Sfântu Gheorghe.
Le mulțumim celor care pun întrebări, ne transmit observații sau ne spun ce consideră că ar trebui îmbunătățit. Avem nevoie de aceste reacții. Nu toate deciziile sunt ușoare și nicio soluție nu va fi la fel de potrivită pentru toată lumea, însă obiectivul este unul comun: să construim un echilibru de funcționare în care valoarea piscinei pentru comunitate și sustenabilitatea sa economică să poată fi asigurate împreună, pe termen lung.
