BIKEATHON.ms

Bikeathon se întoarce - iar de data asta te așteaptă să ieși din rutină, să urci pe bicicletă și să transformi timpul liber într-un motiv bun de pedalat.

Pe 19-20 septembrie, alegi traseul care ți se potrivește, vii cu prietenii, familia sau pe cont propriu și te bucuri de două zile în care mișcarea face bine și comunității.

Înscrie-te în aplicația Bikeathon și ne vedem pe traseu. 🚲💚

—
A Bikeathon visszatér - és ezúttal arra hív, hogy szakadj ki egy kicsit a hétköznapokból, pattanj nyeregbe, és töltsd a szabadidődet a szabadban.

Szeptember 19-20-án kiválasztod a hozzád illő útvonalat, jöhetsz barátokkal, családdal vagy egyedül, és részese lehetsz két olyan napnak, amikor a mozgással a közösséget is támogatod.

Regisztrálj a Bikeathon alkalmazásban, és találkozunk az útvonalon. 🚲💚

O zi pe bicicletă, puțin timp pentru tine și un motiv bun să ieși din rutină. 🚲

Pe 19-20 septembrie, Bikeathon înseamnă mișcare, oameni faini și timp petrecut altfel, cu un plus: prin participarea ta susții și o cauză bună.

Înscrie-te în aplicația Bikeathon și ne vedem pe traseu.

—
Egy nap a biciklin, egy kis idő magadra és egy jó ok arra, hogy kiszakadj a hétköznapokból. 🚲

Szeptember 19-én és 20-án a Bikeathon a mozgásról, a jólelkű emberekről és egy kicsit másképp eltöltött szabadidőről szól - ráadásul a részvételeddel egy kezdeményezést is támogathatsz.

Regisztrálj a Bikeathon alkalmazásban, és találkozzunk két keréken.

Au mai rămas 23 de zile până la Bikeathon 2026. 🚲

Timp suficient să alegi cauza care contează pentru tine, să te înscrii și să aduni în jurul ei oamenii care vor să o susțină alături de tine.

Intră în aplicația Bikeathon, fă-ți înscrierea și pregătește-te de pedalat pe 19 septembrie.

—
Már csak 23 nap van hátra a Bikeathon 2026-os kiadásáig. 🚲

Ennyi napod van arra, hogy kiválaszd azt a projektet, amely fontos számodra. Regisztrálj, és gyűjtsd magad köré azokat, akik veled együtt támogatnák.

Lépj be a Bikeathon alkalmazásba, regisztrálj és készülj. Szeptember 19 hamarosan itt van. Pattanj a nyeregbe!

Anul acesta, tricoul Bikeathon vine din nou cu noi pe traseu. 🚲

L-am pregătit în ediție limitată, pentru cei care vor să poarte mai departe energia Bikeathon și proiectul pentru care aleg să pedaleze.

Alege pachetul de înscriere + tricou și îl poți purta pe 19-20 septembrie, alături de toată comunitatea Bikeathon.

Disponibil doar până în 6 septembrie.

—
Idén is velünk tart a Bikeathon póló az útvonalon. 🚲

Ezúttal limitált kiadásban készítettük el azoknak, akik nemcsak tekerni szeretnének, hanem magukkal vinnék a Bikeathon hangulatát és azt a projektet is, amelyért nyeregbe ülnek.

Válaszd a regisztrációs csomagot + pólót, és szeptember 19-20-án együtt viselheted a Bikeathon közösségével.

Csak szeptember 6-ig elérhető.

La Bikeathon nu te înscrii doar la o tură cu bicicleta. 🚲

Îți alegi proiectul în care crezi și devii biciclistul lui, iar de aici începe partea frumoasă: îi poți aduna și pe cei din jur să îl susțină alături de tine.

Pe 19-20 septembrie, fiecare traseu vine cu un motiv în plus să pedalezi. 💚

Înscrierea se face din aplicație.

—

A Bikeathonon nem csupán egy biciklitúrára jelentkezel. 🚲

Kiválasztod azt a projektet, amelyben hiszel, és annak a kerékpárosa leszel. Innen kezdődik igazán a szép része: a körülötted lévőket is bevonhatod, hogy veled együtt támogassák az projektet.

Szeptember 19-20-án minden útvonal egy plusz okot ad arra, hogy biciklire pattanj. 💚

A regisztráció az alkalmazásban történik.

🌟 Hai să cunoaștem proiectele Bikeathon | Pedalează pentru Muzică! 🎻

Unele pasiuni încep cu un singur instrument. Și pot schimba o viață întreagă.

Asociația Világló îi ajută pe copii și tineri să descopere frumusețea muzicii populare, oferindu-le cursuri, profesori și, pentru mulți dintre ei, chiar primul instrument muzical.

Prin acest proiect, își propune să ofere și mai multor copii șansa de a învăța să cânte și de a duce mai departe tradițiile care ne definesc.

💚 Descoperă povestea proiectului și află cm îl poți susține pe: https://bikeathon.ms/projects/141

—

🌟 Ismerjük meg a Bikeathon projektjeit | Tekerj a zenéért! 🎻

Néhány szenvedély egyetlen hangszerrel kezdődik. Gondoltál arra, hogy ez a passzió valakinek az egész életét megváltoztathatja?

A Világló Egyesület népzenei oktatással segíti a gyermekeket és fiatalokat, hogy felfedezzék a népzene szépségét, tapasztalt oktatók támogatásával, sokuk számára pedig az első hangszert is biztosítja.

A projekt célja, hogy még több gyermek számára tegye lehetővé a zenetanulást, és továbbadja azokat a hagyományokat, amelyek összekötnek bennünket.

💚 Ismerd meg a projekt történetét, és tudd meg, hogyan támogathatod a: https://bikeathon.ms/hu/projects/141

🌟 Hai să cunoaștem proiectele Bikeathon | Scena Micilor Artiști 🎨

Fiecare copil merită un loc în care să își descopere talentul, să creeze și să aibă curajul să urce pe scenă.

Prin proiectul „Scena Micilor Artiști”, Grădinița cu Program Prelungit Nr. 6 își propune să transforme curtea grădiniței într-un spațiu modern, unde joaca, arta și învățarea se întâlnesc în fiecare zi.

💚 Descoperă povestea proiectului și află cm îl poți susține pe: https://bikeathon.ms/projects/140

—

🌟 Ismerjük meg a Bikeathon projektjeit | A Kis Művészek Színpada 🎨

Minden gyermek megérdemel egy helyet, ahol kibontakoztathatja tehetségét, alkothat, és bátran színpadra állhat.

A „Kis Művészek Színpada” projekt célja, hogy a marosvásárhelyi 6-os Számú Napköziotthon udvarát egy modern, inspiráló térré alakítsa, ahol a játék, a művészet és a tanulás minden nap találkozik.

💚 Ismerd meg a projekt történetét, és tudd meg, hogyan támogathatod a: https://bikeathon.ms/hu/projects/140

🌟 Hai să cunoaștem proiectele Bikeathon | „facem” cultura accesibilă pentru toată comunitatea 🎭

Cum ar fi dacă arta și cultura ar fi accesibile doar celor care își permit?

Asociația FACEM crede că un concert, un spectacol de teatru sau un festival ar trebui să fie experiențe de care să se bucure oricine, indiferent de vârstă sau posibilități.

Prin proiectele sale, aduce cultura mai aproape de oameni și transformă spațiile orașului în locuri de întâlnire, bucurie și comunitate.

💚 Descoperă povestea proiectului și află cm îl poți susține pe: https://bikeathon.ms/projects/139

—

🌟 Ismerjük meg a Bikeathon projektjeit | A FACEM mindenki számára elérhetővé teszi a kultúrát 🎭

Milyen lenne, ha a művészet és a kultúra csak azok számára lenne elérhető, akik meg tudják fizetni?

A FACEM Egyesület hisz abban, hogy egy koncert, egy színházi előadás vagy egy fesztivál mindenkié kell legyen – kortól és anyagi helyzettől függetlenül.

Projektjein keresztül közelebb viszi a kultúrát az emberekhez, és a város tereit találkozásokkal, élményekkel és közösségi pillanatokkal tölti meg.

💚 Ismerd meg a projekt történetét, és tudd meg, hogyan támogathatod a: https://bikeathon.ms/hu/projects/139

🌟 Hai să cunoaștem proiectele Bikeathon | Curtea în care cresc vise 🌈

O copilărie frumoasă începe cu un loc în care copiii pot alerga, explora și se pot juca în voie.

Prin proiectul „Curtea în care cresc vise”, Grădinița cu Program Prelungit „Licurici” își propune să transforme curtea grădiniței într-un spațiu modern, sigur și prietenos, unde fiecare zi petrecută afară înseamnă mai multă bucurie, mișcare și învățare prin joacă.

💚 Descoperă povestea proiectului și află cm îl poți susține pe: https://bikeathon.ms/projects/138

—

🌟 Ismerjük meg a Bikeathon projektjeit | Udvar, ahol álmok születnek 🌈

A boldog gyermekkor egy olyan hellyel kezdődik, ahol a gyerekek szabadon futhatnak, felfedezhetnek és játszhatnak.

Az „Udvar, ahol álmok születnek” projekt célja, hogy a marosvásárhelyi Szentjánosbogár Napköziotthon udvarát egy modern, biztonságos és barátságos térré alakítsa, ahol a szabadban töltött minden nap örömet, mozgást és játékos tanulást jelent a gyermekek számára.

💚 Ismerd meg a projekt történetét, és tudd meg, hogyan támogathatod a : https://bikeathon.ms/hu/projects/138