CSKA Nation

Кто же будет на первом месте? Сделаем вид, что это стало сюрпризом, но нет! Потому что здесь Кайл The Kid from Sickklerville Хайнс, дамы и господа.

Человек, который не нуждается в представлении, хотя его достижений хватило бы на десяток публикаций. 4х кратный чемпион Евролиги и 2х кратный Мистер Защита твердо занимает вершину нашего топа и сдвинется оттуда только если захочет он сам.

Капитан за работой это образец дисциплины и игровой мудрости; небольшой для своей позиции рост он с лихвой компенсирует потрясающим атлетизмом, самоотверженностью и страстью в сердце. Кайл Хайнс — фундамент армейского клуба и ключевой игрок в его обороне. Именно он по праву занимает защитный Олимп!

🇬🇧So, who’s first? Let’s pretend to be surprised, but actually we’re all not! Kyle, The Kid from Sickklerville Hines, in the house ladies & gentlemen.

A person who doesn’t need introduction, although his achievements would be enough for a dozen publications. The 4-time Euroleague champion and the 2-time Mr. Defense firmly occupies the top of our defensive rating and will only move out of there if he really wants to.

The captain at work is an example of discipline and game wisdom; he is more than compensating for the small growth for the position he plays with stunning athleticism, dedication and passion in the heart. Kyle Hines is the foundation & key person in defensive structures of CSKA. It is he who rightfully occupies the defensive Olympus!

Признаемся, по-началу у нас были вопросы к игре Фогтманна во многих аспектах, но немецкая машина от игре к игре набрала обороты и на данный момент Йоханнес находится на пике формы как в защите, так и в атаке.

Взглянем на факты: 211 см техничной игры и самоотверженности в защите, на него приходится в среднем по 8 бросков за матч и каждый второй — соперник обязательно промажет!
Йоханнес, попавший на 2е место нашего защитного рейтинга, отлично разобрался в защитных схемах и подстраховках, оппонент порой просто не рискует выбросить мяч, утыкаясь в стену под кольцом. Оставалось только радоваться и наслаждаться игрой немца, но внезапная пауза в сезоне внесла свои коррективы.

We admit that we had questions for the Voigtmann’s game in many aspects when he just joined the team, but since then the German machine gained momentum & right now Johannes is at the peak of form in both defense and attack.
Let's take a look at the facts: 211 cm of technical play and dedication on both sides of the court, he has an average of 8 shots per game & the opponent will miss every second shot.

🇬🇧Johannes, who took over second place of our defensive rating learned all the defensive schemes and help patterns, the opponent sometimes just doesn’t risk shooting the ball, smashing into the wall under the rim. To enjoy the game of the big German, what else is left, but a sudden pause in the season made its own adjustments.

Последний из игроков играющих не на “больших” позициях в нашем топе, но справляющийся даже с великанами — Никита Курбанов! Дальше в топе будут только гиганты, цементирующие краску, возвышающиеся над кольцом за счет своих антропометрических данных, принимающие на себя основную нагрузку.

Никита — уникальный защитник элитного уровня, одинаково эффективный против игроков калибра от Ларкина до Пуарье. Всегда на ногах, он работает на самых сложных и ответственных частях защитных схем. Имея второй по команде процент эффективности индивидуальной защиты при броске, Курби добавляет в общую копилку стабильным дальним броском, что делает его универсальной опцией в обойме тренера Итудиса.

🇬🇧The last of the players in our top who play not on ‘big’ positions, but who can handle them all defenesively is Nikita Kurbanov. Going furhter in the top there’re only giants left, cementing the paint, rising above the rim due to their anthropometric data, taking the main load on their shoulders.

Nikita is an elite defender, equally effective against players of the caliber from Larkin to Poirier. Always on his feet, for years he works on the most complex and critical parts of protective plays. Having the team’ second-highest percentage of individual defense effectiveness on a shot, Kurbi adds a stable long-range to the bank, which makes him a universal option in coach Itoudis’ holder.

Скажем сразу, за 4 и 3 позиции рейтинга развернулась настоящая борьба и все решилось в последнем учтенном матче за рассматриваемый период.

Давайте начистоту, кто-то ожидал увидеть Джеймса в защитном топе? Среди болельщиков да и что уж, журналистов, бытует мнение, что Майк не сильно утруждает себя работой на защитном фронте. Однако это не так. Только подбив и перепроверив цифры, мы осознали реальный вклад, который приносит Майк Джеймс на своей стороне площадки. Как бульдог вгрызается в своего соперника, стойко принимает на себя мисметчи и установки соперника атаковать через него. Если посмотреть на его график, мы увидим интересный микс из “чистых” и “грязных” игр. Несмотря на кажущуюся небрежность в защитном паттерне, которую стоит скорее отнести к стилю, нежели эффективности, а также непростую задачу быть лидером в каждом матче — Джеймс штурмует наш топ и это очевидный факт. Хейтерам придется принять это.

🇬🇧Let's put it right away — a real competition unfolded for the 4th and 3rd positions of the rating, and everything was decided in the last game of the period in review.

To be honest, did someone expect to see James in a rating focused on defense? Among fans, and some journalists actually, there is an opinion that Mike does not bother himself with work on the defensive front. However, this is not true. Only by knocking down and rechecking the numbers, we realized the real contribution that Mike James makes on his side of the court. As a bulldog bites into his opponent he steadfastly takes on miss-matches and plays designed by opponent to attack through him. If you look at his graph, you’ll see an interesting mix of “clean” and “dirty” games. Despite the apparent negligence in the protective pattern, which should be attributed to style rather than efficiency, as well as the difficult task of being a leader in every game, James storms our top and this is an obvious fact. Haters will have to deal with it.

Весь баскетбольный мир застыл в ожидании дальнейшей судьбы чемпионатов, суровый вирус заставляет нас сидеть по домам, финансовые рынки катятся в пропасть, но мы остаемся стабильным источником баскетбола в вашей ленте. Чтобы вы не так скучали по Игре — продолжаем путешествие по нашему защитному рейтингу!

Джоэль Боломбой, наше молодое и крайне перспективное приобретение, занимает пятое место в защитном рейтинге ЦСКА. Забегая вперед, скажем, что лишь несколько человек в команде имеют более высокий процент индивидуальной защиты при броске. Функциональный атлетизм, потрясающее упорство на площадке, желание и способность учиться — блестящие качества, присущие далеко не каждому современному баскетболисту. Пожелаем Джоэлю не останавливаться на достигнутом, ведь защита, как известно — это лучшее нападение.

Ну что, какие прогнозы на первые 4 места?

🇬🇧 The whole basketball world froze in anticipation of the fate of the championships, a harsh virus limits ourr activities, financial markets are heading into the abyss, but we remain a stable source of basketball in your feed. For the love of Game we continue the journey through our defensive rating!

Joel Bolomboy, our young & extremely promising acquisition occupies his fifth place in CSKA's defensive ranking. Looking ahead, let's say that only a few people on the roster have a higher percentage of individual shooting defense. Functional athleticism, tremendous persistence on the court, desire & ability to learn — these are brilliant traits which come together in a basketball player not that often. We wish Joel to progress after mastering this milestone as you know, defense is the best attack.

Well, what are the forecasts for the first 4 places?

С гордостью представляем наш уникальный авторский проект — защитный рейтинг игроков ЦСКА. Это лишь его первая часть, в расчеты которой включены 39 официальных матчей, проведенных в рамках Евролиги и Единой Лиги ВТБ. Уникальная формула, основанная на аккуратно собираемой нами статистике, принимает в учет множество показателей, большинства из которых нет в официальных протоколах — общее количество выброшенных мячей против игрока, количество и достоинство забитых; очки, пропущенные в результате бросковых фолов; мы считаем выбитые в аут мячи и действия, приводящие к потерям; на итоговое значение так же влияет официальная статистика перехватов и блокшотов, традиционно собранная в протоколе.

Мы покажем вам ТОП лучших защитников по версии CSKA NATION и, начиная с 6го места, пойдем к вершинам, где в лучах славы и бесконечной скромности находятся настоящие герои этой игры. В карточке каждого игрока показан его общий рейтинг, место в топе, а также график, отражающий соотношение забитых через игрока мячей к общему их количеству с разбивкой по матчам.

Несмотря на общее шестое место в глобальном защитном рейтинге, обусловленное скорее чередой пропущенных матчей, бравый итальянец Дэнни Хакетт — элитный персональщик, нейтрализующий соперника на любой позиции. Помимо ощутимой защитной нагрузки Дэнни является полноценной атакующей опцией команды и на него можно положиться на обеих сторонах площадки.

—

🇬🇧 We’re proud to present our unique project — defensive rating of CSKA players. This is only the first part, the calculations of which include 39 official games held in the Euroleague and VTB United League. Our author’s formula is based on statistics we carefully collect, takes into account many indicators, most of which are not in the official protocols — the total number of shots scored against a player, the number of shots conceded and their value; points which are allowed as a result of shooting fouls; we consider deflections and actions that lead to turnovers; the final value is also affected by official statistics of steals and blockshots, traditionally collected in the protocol.

We will take you to the TOP of the best defenders according to CSKA NATION and, starting from the 6th place, we will go to the heights where the real heroes of the Game reside in the rays of glory and infinite modesty. Each player’s card shows his overall rating, place in the top, as well as a graph reflecting the ratio of goals scored through the player to the total number of goals, broken down by match.

Despite the overall sixth place in the global defensive ranking, due rather to a series of missed games, the brave Italian Danny Hackett is an elite personal defender who neutralizes any opponent on any position. In addition to a tangible protective load, Danny is a full-fledged attacking option for the team and you can rely on him on both sides of the court.

Думаем, именно таким видел тренерский штаб Йоханнеса Фогтманна, заполучив игрока в состав: большой, со снайперским броском, растягивающий площадку и угрожающий буквально отовсюду.
А ещё хочется узнать поставщика оптического прицела Йоханнеса, потому что в этот вечер он не мог промахнуться из-за дуги и оформил красивый, эффектный дабл-дабл.

-

We guess that was the idea of Johannes when he was signed on our roster: big, with a deadly shot, stretching the court, imposing threat literally from everywhere. Also, does anyone know the supplier of his riflescope? Because he couldn’t miss from behind the arc that evening, delivering beautiful & effective double-double.

Дани отправился в Калининград со специальной миссией, иначе не скажешь — это была его лучшая игра за ЦСКА. Агрессия по обе стороны площадки раскалила атмосферу дворца спорта «Янтарный», который на несколько матчей стал нашей домашней площадкой. Именно наш итальянец устроил не только командный камбэк, но и сам вернулся на привычно высокий атакующий уровень, к которому мы уже успели привыкнуть.

-

Dani was on a special mission in Kaliningrad, there’s no other way to say it — he delivered his best game for CSKA. Aggression on both sides of the floor heated the atmosphere of the Yantarny’ sports palace, which became our home arena for a couple of nights. It was our Italian who arranged the team’s comeback, but also got himself back on a high attacking level, which we all already got used to.

Вот такую игру хотелось бы видеть каждый раз в исполнении армейцев! Образцовая защита и огненное нападение сотрёт в порошок любую команду, даже такого гранда как Фенербахче! Соперник был детально разобран на предматчевом анализе и все получилось реализовать в соответствии с тренерским планом. Нельзя не отметить отсутствие нашего старого друга Нандо Де Коло в составе команды соперника — интересно, как бы он по-вашему повлиял на исход матча?

That's the game we’d like to see each & every time by our team! Outstanding defense and fierce attack will crush any team, even such a grand as Fenerbahce! The opponent was cooked in detail during the pre-match analysis & everything turned out to be implemented in accordance with the coach’ plan. Nando De Colo, our old friend didn’t show up — how you think he’d influence the outcome of the game?

CSKA Basketball
Turkish Airlines EuroLeague
Janis Strelnieks
Kyle Hines

Кто не верил в Джеймса - уверуйте!
Ведь то, что было накануне в Мегаспорте кроме как чудесным выступлением назвать нельзя. Именно после таких матчей критики замолкают, игрок подтверждает свой статус лидера и команда становится крепче. Майк Джеймс уверенно записывает матч с Химками к себе в актив, закрывая первую главу Дерби Ленинградки.

Thou who did not believe in St. James - believe!
After all, we had a truly miraculous performance last night @ Megasport arena. This is the time when critics become silent, the player confirms his status of a leader and the team becomes even stronger. Mike James confidently records the match with Khimki to his asset, closing the first chapter of the glorious Leningradka' Derby.