Special Olympics World Winter Games 2022

Всемирные зимние игры Специальной Олимпиады 2022 в Казани отменяются.

Движение Special Olympics International приняло решение отменить зимние игры Специальной Олимпиады, которые должны были состояться 21 января 2023 года.

Глобальное движение Специальной Олимпиады выражает благодарность всем причастным к организации и продвижению игр в России.

«Движение Специальной Олимпиады России продолжит свою работу в нашей стране и продолжит поддерживать и помогать людям с особенностями интеллектуального развития.

Мы продолжим реализацию программ и проектов, направленных на адаптацию людей с особенностями интеллектуального развития к жизни в обществе с помощью спорта», — говорит Президент Специальной Олимпиады России Ольга Слуцкер.

Старт Специальной Олимпиады по шорт-треку🏅⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
В Пензе стартовала Всероссийская спартакиада по шорт-треку. Местом проведения был выбран спортивно-зрелищный комплекс Дизель-Арена. ⁣⁣⠀
В соревнованиях приняли участие спортсмены из 7 регионов России. ⁣⁣Сегодня пройдет церемония награждения атлетов.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Спартакиаду 2022 поддержал генеральный партнер Всемирных зимних Игр Специальной Олимпиады 2022 — Открытое акционерное общество «Российские железные дороги».
_________

Start of the Special Olympics Short Track 🏅 ⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
The All-Russian Short Track Sports Contest started in Penza. The Diesel Arena sports and entertainment complex was chosen as the venue. ⁣⁣⠀
Athletes from 7 regions of Russia took part in the competition. ⁣⁣The athletes' award ceremony will be held today.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
The Spartakiad 2022 was supported by Open Joint Stock Company Russian Railways, the general partner of the World Winter Games of Special Olympics 2022.

Что такое семейная программа Всемирных зимних игр Специальной Олимпиады?

Программа предназначена для оказания услуг членам семей, решившим приехать на Всемирные игры поддержать своих атлетов.

Её цель — обеспечить безопасные и привлекательные условия пребывания, чтобы гости могли получить лучшие впечатления от спортивных соревнований и легко взаимодействовать с другими местными и международными членами семей.

📍Кто может быть участником программы?
— мужья, жены, партнеры, дети атлета-участника
— кровные родственники атлета (т.е. мать, отец, брат/сестра, бабушка/дедушка, дядя, тетя, племянник, племянница, двоюродный брат/сестра, родственник по мужу/жене или партнер кровного родственника)
— законный опекун атлета -участника, воспитатель или попечитель
лица, связанные с атлетом-участником и выполняющие роль родителя

Больше информации на sokazan2022.com

——————

What is a families program World winter games Special Olympics?

This program is aimed to service up family members who decide to travel to the World Games to cheer their athletes.

Its goal is to ensure a safe and inviting environment for visiting family members to best enjoy sport competition and have quality interaction with fellow local and international family members.

📍Who are defined as family members?
— The husband, wife, partner or child of the competing athlete
— A blood relative of the athlete (e.g. mother, father, sibling, grandparent, uncle, aunt, nephew, niece, cousin, and a relative related by marriage or a partner of a blood relative)
— The competing athlete’s legal guardian, foster partner or caregiver
— An individual involved with the competing athlete in a parenting role

All information on sokazan2022.com

Горнолыжный спорт был включён в программу Специальной Олимпиады в 1977 году.
⠀
📍Это технически сложный вид спорта. Кроме сочетания силы и выносливости он требует быстроты движений и реакции. А благодаря правильно организованным тренировкам спортсмены получают преимущества: улучшают физическую, психическую и умственную эффективность.
⠀
Соревнования проводятся на трассах разной длины, с разным количеством поворотов, в разных форматах. Сама трасса размечается чередующимися красными и синими «воротами».
⠀
А вы практикуете горнолыжный спорт?
⠀
________

Alpine Skiing was established in the program of the Special Olympics in 1977.
⠀
📍 This is a challenging sport. It requires, in addition to a combination of endurance and strength, a high capacity of quickness and action/reaction endurance. Through proper training, athletes benefit from the sport by improving their physical, psychological and mental efficiency.
⠀
It is a race between skiers, the mountain and the clock. Alpine skiing events vary in length of the course, number of turns and formats, and navigating alternating red and blue gates down the hill.
⠀
Do you practice Alpine Skiing?

Вы знали, что помимо спортивной программы Игры также включают целый ряд программ и мероприятий, которые направлены на привлечение спортсменов с особенностями интеллектуального развития во все сферы общественной жизни?

Одна из них — «Здоровые атлеты».

Она направлена на оценку состояния здоровья и физического состояния спортсменов.

В программе есть такие направления:
🔹 Здоровые глаза
🔹 Здоровый слух
🔹 Здоровая улыбка
🔹 Веселый фитнес
🔹 Здоровые ноги

Более подробно о программе можно узнать на сайте sokazan2022.com

____

Did you know that in addition to the sports program, the Games include a number of programs and events aimed at engaging athletes with intellectual disabilities to all spheres of public life?

"Healthy Athletes" is one of them

The program offers health exams and education to athletes with intellectual disabilities.

The program has the following directions:
🔹 Opening Eyes
🔹 Healthy Hearing
🔹 Special Smiles
🔹 FUNfitness
🔹 Fit Feet

More information about the program can be found on the website sokazan2022.com

Вы знали, когда были придуманы лыжи?
⠀
Если верить историкам, первые лыжи были изготовлены северными охотниками в VI–VII веках до н.э.
Их появление было обусловлено потребностью человека добывать пищу на охоте в зимнее время и передвигаться по местности, занесенной снегом.
⠀
Время идет, и теперь лыжные гонки — это аэробный спорт, который имеет множество преимуществ для здоровья спортсменов. Ведь такой вид спорта снимает нагрузку с суставов и задействует мышцы, помогающих спортсмену скользить по снежной трассе.
⠀
С 1977 года лыжные гонки стали официальным видом спорта Специальной Олимпиады.
⠀
А как вы относитесь к этому виду спорта? Любите кататься на лыжах?
______
⠀
Do you know when skis were invented?
⠀
According to historians, the first skis were made by northern hunters in the VI-VII centuries BC. Their appearance was due to the need to get food when hunting in winter around the terrain covered with snow.
⠀
Time is flying, and now skiing is an aerobic sport that has many benefits for the athletes' health. It is worth mentioning, that this kind of sport relieves the load from the joints and engages the muscles that help an athlete slide on a snowy track.
⠀
Since 1977, cross-country skiing has become the official sport of Special Olympics.
⠀
How do you like this sport? Do you enjoy skiing?

Необычный и относительно молодой для России вид адаптивного спорта, который существует только в программе Специальной Олимпиады — это бег на снегоступах.
⠀
Технику лыжного хода могут освоить далеко не все люди с особенностями развития, поэтому была придумана альтернатива.
⠀
📍Снегоступы — самое древнее приспособление для ходьбы по снегу. Эта обувь широко использовалась жителями северных регионов: якутами, чукчами, японцами, скандинавами и обитателями Камчатки. Ходьба на них была особенно популярна в Канаде, где до XX века не было дорог.
⠀
Сочетая аэробную нагрузку с простотой передвижения по снегу, бег на снегоступах стал одним из самых быстроразвивающихся зимних видов спорта.
⠀
А вы пробовали бегать на снегоступах?
__________
⠀
Snowshoeing is an unusual and relatively young type of adaptive sports for Russia. What's more, it only exists within the Special Olympics program.
⠀
Not all people with special needs can master the technique of skiing, so an alternative was invented.
⠀
📍 Snowshoes are the most ancient invention for walking on snow. These shoes were widely used by residents of the northern regions: Yakuts, Chukchi, Japanese, Scandinavians and inhabitants of Kamchatka. Walking on them was especially popular in Canada, where there had been no roads until the 20th century.
⠀
Combining aerobic exercise with ease of movement on snow, snowshoeing has become one of the fastest growing winter sports.
⠀
Have you tried running on snowshoes?

Новый партнер в команде Игр 🙌🏻

За год до старта Всемирных зимних игр Специальной Олимпиады 2022 в Казани компания «Российские железные дороги» стала генеральным партнером соревнований.

Главная цель партнёрства — совместная работа по интеграции людей с особенностями интеллектуального развития в общество через спортивные мероприятия и активности, включая поддержку ключевого спортивного события 2023 года в Казани — Всемирные зимние игры Специальной Олимпиады 2022, которые объединят тысячи особенных спортсменов со всего мира, их семьи, тренеров, волонтеров и болельщиков.

Ольга Слуцкер, Президент Специальной Олимпиады: ««РЖД» — поистине национальная российская компания, которая каждый день помогает миллионам пассажиров комфортно добраться до пункта назначения, будь то работа, встреча с близкими или отпуск. Мы очень рады, что к движению Специальной Олимпиады присоединился такой крупный бренд. Всемирные зимние Игры в Казани — это уникальная площадка, где создаются комфортные условия для встречи с инклюзивным сообществом. Вместе мы создадим открытый, инклюзивный мир, объединяя людей с особенностями и без в обществе равных возможностей и взаимного уважения при помощи спорта».

Максим Лунев, начальник Департамента корпоративных коммуникаций ОАО «РЖД»: «Один из главных принципов нашей компании — это создание комфортных условий для каждого пассажира с учетом его особенностей. Партнерство с движением Специальной Олимпиады поможет подчеркнуть социальную миссию компании и привлечь внимание общества к людям с особенностями развития».

Специальная Олимпиада поддерживает более 5 миллионов спортсменов, 1 миллион тренеров и волонтеров, более 100 000 соревнований в год и 32 вида спорта олимпийского типа в рамках программ в более чем 170 странах.

Специальная Олимпиада России предлагает несколько программ для присоединения к движению:
▫️ Молодой Атлет — спортивная игровая программа для детей с особенностями интеллектуального развития и без в возрасте 2-7 лет
▫️ FIT 5. Хорошая физическая форма — это руководство, как добиться хорошей формы при помощи физической активности, здорового питания и поддержания водного баланса
▫️ Юнифайд-спорт — максимально подробное руководство по юнифайд-спорту для тренеров

Изучить и выбрать свою программу можно на сайте specialolympics.ru/our-programs.
_____________________
Special Olympics supports more than 5 million athletes, 1 million coaches and volunteers, more than 100 000 competitions a year and 32 Olympic-type sports through programs in more than 170 countries.

Special Olympics Russia offers several programs to join the movement:
▫️ Young Athletes — sports game program for children aged 2-7 years with and without intellectual disabilities
▫️ FIT 5 is a guide to how to achieve good shape through physical activity, healthy eating and maintaining water balance
▫️ Unified Sports — the most detailed guide to Unified Sports for coaches

Сhoose your program on specialolympics.ru/our-programs.

В рамках автопробега по Республике Татарстан «Наши парни», организованного Российским футбольным союзом, состоялся инклюзивный матч с участием атлетов Специальной Олимпиады.

Ребята, представители движения, сыграли вместе с именитыми футболистами России — Динияром Билялетдиновым, Русланом Пименовым, Дмитрием Сычевым, Дмитрием Хлестовым. Перед игрой экс-футболисты сборной России провели небольшую разминку и поделились своим опытом с юными атлетами.
__________
Inclusive match with the participation of athletes of the Special Olympics took place in Kazan today.

The match was attended by famous Russian football players. The ex-footballers of the Russian national team Diniyar Bilyaletdinov, Ruslan Pimenov, Dmitry Sychev, Dmitry Khlestov held a small warm-up and shared their experience with young athletes.