12/02/2022
КОВАЛЁВ: «ХУДШИМ У СБОРНОЙ КИТАЯ СЕЙЧАС БЫ НЕ БЫЛ»
Поразительная вещь: закончилось очередное занятие сборной Китая в тренировочном дворце главной пекинской хоккейной арены — и поговорить с хоккеистами и тренерами не пришло ни одного китайского журналиста! В смешанной зоне я был абсолютно один. Что меня, конечно, полностью устроило, но несколько удивило.
Допускаю, что местным все-таки нельзя - да и сам мой собеседник, отвечая на вопрос об отсутствии внимания журналистов, на это намекнул. Но «сам я не местный», и мне — разрешили.
С рекордсменом из наших по числу матчей в регулярках НХЛ (1316) Лешей Ковалевым в его бытность одним из самых виртуозных хоккеистов России, блиставшим в «Рейнджерс», «Питтсбурге», «Монреале» и других командах, мы в Северной Америке делали интервью часто, но жизнь не сводила нас уже лет 15 точно. Сложно было представить, что встретимся в Китае, и он будет представлять хозяйскую сборную на домашней Олимпиаде в роли ассистента главного тренера. «Давно не виделись!» — «Столько не живут!» — так начался наш разговор.
Жаль, конечно, что не было иной возможности побеседовать, как в микст-зоне, где после тренировки стоящий на коньках после часового занятия человек не скажет и половины того, что выдаст в более располагающих к тому обстоятельствах. Тем более если это всегда прямой Ковалев.
Досадно и то, что спустя 18 минут пришел представитель сборной и с помощью интернет-переводчика позвал его на собрание. Возможно, именно там его с другими тренерами и командой ждал серьезный разговор с начальниками о разгроме 0:8 от сборной США в стартовом матче Игр.
Тем не менее успели поговорить и о сборной России (штаб Жамнова он, кстати, поддержал), и о сборной Китая, и о Лешином житье-бытье в этой стране, и как его туда вообще занесло.
- Почему сразу после окончания карьеры игрока не пошёл по тренерской стезе?
- Первые два года просто отдыхал. Нужно было как-то восстановиться после карьеры. Плюс моя карьера в НХЛ закончилась во «Флориде» очень непонятно, остался какой-то осадок, расстройство. Не сам завершил, а вынудили это сделать. Мне бы самому хотелось узнать, что там произошло, почему в какой-то момент мне просто взяли и сказали, что я больше не нужен.
Не хотел на такой ноте прощаться с хоккеем. Пришлось поехать в Швейцарию и там еще немного поиграть. Выиграли чемпионство — тогда и закончил. Потом поработал там еще год. А потом уже наступило время для отдыха.
- До китайской эпопеи ты учился на курсах актерского мастерства в Монреале и даже играл в фильмах. Больше в киношную сферу не планируешь возвращаться?
- Почему же? Желание осталось. И сейчас как раз пригласили в 2023 году на роль русского переводчика литературных произведений.
- Как бы отреагировал, если бы 10 лет назад тебе сказали, что в 2022 году будешь работать в сборной Китая на домашней Олимпиаде?
- Об этом и разговора не могло быть. Никто такого не мог ожидать. Но это и есть жизнь. Помню, у «Куньлуня» был сбор в Торонто на 60 человек в тот год, когда команду тренировал Майк Кинэн, и я в нем участвовал. Уже тогда рассматривалась идея, чтобы я вошел в тренерский состав команды. Это произошло год спустя, и с тех пор я уже 4 сезона в той или иной роли работаю с командой.
- Были ли за эти четыре года моменты, когда ты думал: «Господи, зачем я во все это ввязался?!»
- Никогда ни о чем не жалею. Это интересная работа! Конечно, всегда легче тренировать, когда у тебя есть игроки, которые могут исполнить. Многие тренеры волнуются за свою репутацию, портфолио. Конечно, это немаловажно. Но когда ты попадаешь в такую команду, нужно концентрироваться не на личной статистике, а на помощи игрокам, которые хотят расти и куда-то пробиваться.
- Не рассматривался вариант, чтобы ты даже сыграл за Китай на этой Олимпиаде? Пусть скоро тебе и исполнится 49.
- Такие разговоры были — но в основном прикалывались.
Все прекрасно понимают, сколько у меня травм. Можно было выйти, но хватило бы меня, может, на игру. Потом нужно было бы отдыхать.
- Был бы лучшим у этой сборной Китая?
- Лучшим, конечно, не был бы, но и худшим тоже.
Ссылка на полный текст интервью в «Спорт-Экспрессе» — в первом комментарии 👇
26/05/2021