22/10/2020
🇸🇮 (slo)
‼️Na zalogi imamo še zadnje artikle oblačil‼️
🚵♂️Kolesarjenje je v teh dneh odličen pobeg v naravo, kjer si lahko sam s seboj, brez maske in skrbi na trenutne Covid razmere.
Z našo vrhunsko SportHG konfekcijo je kolesarjenje zagotovo eden lepših pobegov iz norega sveta v mirne kotičke in samoto 🙏
👕 Vseh velikosti žal nimamo več, saj je za oblačila veliko povpraševanja.
Za kolesarje so predvsem primerne kratke hitro sušeče švic majice in dolge pajkice, ki super dihajo in se hitro sušijo.
Več o aktualni ponudbi si lahko pogledate na naši spletni strani: https://ultratrail.si/sl/utvv-sportna-kolekcija/
👉Še vedno so na voljo UTVV zložljivi lončki, UTVV kapa ter tekaške flaške.
🇮🇹 (ita)
‼ ️ Abbiamo gli ultimi capi di abbigliamento in stock‼ ️
🚵♂️ Il ciclismo è una grande fuga nella natura in questi giorni, dove puoi stare da solo, senza maschera e preoccuparti delle attuali condizioni di Covid.
Con il nostro ready-to-wear SportHG di alta qualità, il ciclismo è sicuramente una delle fughe più belle dal mondo pazzo verso angoli tranquilli e solitudine 🙏
👕 Sfortunatamente, non abbiamo più tutte le taglie, poiché c'è una grande richiesta di vestiti.
Le magliette svizzere corte ad asciugatura rapida e i leggings lunghi, che traspirano e si asciugano rapidamente, sono particolarmente adatti per i ciclisti.
Puoi vedere di più sull'offerta attuale sul nostro sito web: https://ultratrail.si/sl/utvv-sportna-kolekcija/
👉I vasi pieghevoli UTVV, il tappo UTVV e le bottiglie da corsa sono ancora disponibili.
🇸🇮 (slo) Razprodaja UTVV izdelkov ‼️
🤩Za vse tekače in rekreativce imamo dobro novico!
Ker nam v skladišču ostaja še nekaj kolekcije in druge tekaške opreme, smo se odločili, da jo razprodamo!
♻️Vsa naša oblačila so izdelana v Španiji pri SportHG, ki izdeluje športna oblačila najvišje kvalitete. Mnogo zadovoljnih uporabnikov je zagotovo dokaz, da so oblačila izvrstna :)
Več o naši ponudbi si lahko pogledate tukaj: https://ultratrail.si/sl/utvv-sportna-kolekcija/
Trenutno imamo na zalogi še:
✅Kratka majica (moška) - S, M, L, XL (20€)
✅Kratka majica (ženska) - M, L (20€)
✅Dolge hlače - pajkice (unisex) - M, L, XL (30€)
✅Kratke hlače (unisex) - S/M, M/L, XL (25€)
✅Dolga majica s kapuco - hoody (unisex) - M, L, XL (35€)
✅Trak za lase (unisex) - ena velikost (10€)
✅Kapa - ena velikost (15€)
✅Flaška mehka - 500ml, 650ml (7€)
✅Zložljiv lonček - 200ml (5€)
🇬🇧 (eng) UTVV products SALE ‼️
🤩We have good news for all runners and recreational athletes!
Since we still have some clothing and other running equipment left in the warehouse, we decided to sell it out!
♻️All our clothes are made in Spain at SportHG, which produce sports clothes of the highest quality. Many satisfied users are definitely proof that the clothes are excellent :)
You can see more about our offer here:
https://ultratrail.si/utvv-sport-clothing/
We currently have in stock:
✅T-shirt (men) - S, M, L, XL (20 €)
✅T-shirt (woman) - M, L (20 €)
✅Long pants - leggings (unisex) - M, L, XL (30 €)
✅Shorts (unisex) - S / M, M / L, XL (25 €)
✅Hoody (unisex) - M, L, XL (35 €)
✅Headband (unisex) - one size (10 €)
✅Cap - one size (15 €)
✅Soft flask - 500ml, 650ml (7 €)
✅Folding cup - 200ml (5 €)