TosidisTriatlon jeklenih powered by Turizem Bohinj

https://www.triatlon-bohinj.si/rezultati.php

Rezultati - TOSIDOS Triatlon jeklenih, Bohinj TOSIDOS Triatlon jeklenih, Bohinj

❤️ 39. TRIATLON JEKLENIH BOHINJ ❤️

Nekateri dogodki so več kot samo tekmovanje.

Postanejo del kraja, del ljudi in del zgodbe, ki jo vsako leto znova pišemo skupaj.

Včeraj smo v Bohinju že 39. spremljali jeklene tekmovalce, ki so dokazali, da meja ni tam, kjer se začne utrujenost, ampak tam, kjer zmanjka volje. 💪

A Triatlon jeklenih niso samo kilometri, vzponi, veslanje plavanje in tek. So jutranja trema, spodbuda ob progi, glasni navijači, pomoč prostovoljca, stisk roke na cilju in tisti občutek, ko veš, da si zmogel. ❤️

Zato danes največja HVALA pripada vam.

Hvala vsem tekmovalcem, ki vsako leto znova sprejmete ta izziv.
Hvala navijačem, ki s svojo energijo nosite tekmovalce naprej.
Hvala prostovoljcem, ki nesebično skrbite, da vse teče, kot mora.
Hvala organizatorjem in vsem, ki v ozadju skrbite, da ta zgodba živi že skoraj štiri desetletja.
In hvala vsem, ki ste bili včeraj del tega posebnega dne. 🙏

Triatlon jeklenih je zgodba o pogumu, vztrajnosti in ljudeh. In prav zaradi vas je vsako leto znova tako poseben.

Dooolga tradicija.
Nešteto zgodb.
Ena jeklena srčnost. ❤️💪

Hvala, ker jo pišete z nami.

Se vidimo prihodnje leto! 🔥

📸 Mojca Odar

🇬🇧 ❤️ 39th STEELMEN TRIATHLON ❤️

Some events are more than just competitions. They become part of a place, part of its people, and part of a story we continue to write together, year after year.

Yesterday, Bohinj once again witnessed the 39th edition of Steelmen Triathlon — and once again, our steel-hearted competitors proved that the limit is not where the body gets tired, but where the will to keep going runs out. 💪

So today, our biggest THANK YOU goes to all of you.

Thank you to every competitor who accepts this challenge year after year.
Thank you to all the supporters whose energy carries the athletes forward.
Thank you to our amazing volunteers who give their time and heart to make it all happen.
Thank you to the organisers and everyone working behind the scenes to keep this story alive for almost four decades.

And thank you to everyone who was part of this special day. 🙏

ŠE 2 DNI DO TRIATLONA JEKLENIH! 🦾🔥

Jekleni vikend je pred vrati – čas je, da preverimo najpomembnejše informacije in se pripravimo na akcijo!

➡️ PREVZEM ŠTARTNIH ŠTEVILK
📍 Petek, 17.00–20.00 – Turistično društvo Bohinj
📍 Sobota, 6.30–8.30 – Pod Skalco

➡️ ŠTARTI
🏊 Plavalci + plavalci v štafeti: 9.00
🚣 Kajak + SUP + štafete: 10.00

➡️ POKLJUKA OD 11.30 DALJE
Čas je za navijanje! 📣
Najprej ogrejemo glasilke, nato pa oder prevzameta Pirc in Rautar duo ter DJ Aqua. 🎶

➡️ PARKING: Labora

➡️ DOSTOP ZA NAVIJAČE
🚘 Bohinjsko jezero – Podjelje – Goreljek – Šport Hotel – Rudno polje
🚘 Bohinjsko jezero – Koprivnik – Mrzli Studenec – Rudno polje

Tekmovalci in prostovoljci – vse pomembne informacije imate v e-pošti.

Navijači – zdaj pa veste, kam, kdaj in kako! Ostane vam samo še eno: narediti čim več hrupa! 🔥📣

LET'S GO!

🇬🇧 ONLY 2 DAYS TO THE STEELMEN TRIATHLON! 🦾🔥

The Steelmen Weekend is almost here – time to go over the key information and get ready for action!

➡️ NUMBER PICK-UP
📍 Friday, 17:00–20:00 – Tourist Association Bohinj
📍 Saturday, 6:30–8:30 – Pod Skalco

➡️ STARTS
🏊 Swimmers + relay swimmers: 9:00
🚣 Kayak + SUP + relays: 10:00

➡️ POKLJUKA FROM 11:30 ONWARDS
Time to get loud! 📣
First, warm up those voices – then Pirc & Rautar Duo and DJ Aqua take over the stage. 🎶🔥

➡️ PARKING: Labora

➡️ ACCESS FOR SPECTATORS
🚘 Lake Bohinj – Podjelje – Goreljek – Šport Hotel – Rudno Polje
🚘 Lake Bohinj – Koprivnik – Mrzli Studenec – Rudno Polje

Athletes and volunteers – all the important information has been sent to you by email. 📩

Spectators – now you know where to go, when to be there and how to get there! All that’s left is to make as much noise as possible! 🔥📣

LET’S GO! 🦾🏁

Turistično društvo Bohinj
Bohinj

Photo: Mojca Odar

Lep pozdrav prijatelji športa, Bohinja in Triatlona.
Tudi letos za par uric potrebujemo pomoč prostovoljcev. Vsako leto je za vse po koncu dober občutek in verjamem, da bo tako tudi letos, zato vas vabimo v našo ekipo za letošnji Tosidos triatlon jeklenih.
Pišite nam, če bi se udeležili te spektakularne dirke kot prostovoljec in postanite del fantastične ekipe!!!

Štart je tisti trenutek, ko se vse združi. Srce pospeši, adrenalin udari, telo je pripravljeno – in potem samo še GREŠ! 💥

Le še 7 DNI nas loči od trenutka, ko bo Bohinj znova napolnil energijo Triatlon jeklenih.

Svež gorski zrak. Jezero. Vzpon na Pokljuko. Zadnji metri. In tista nepopisna energija na cilju. 🔥

Mi smo pripravljeni. Si ti?

Če še nisi – zdaj je čas za prijavo. 😳
👉 www.triathlon-bohinj.si
29. 8. 2026 | BOHINJ

Photo: Mojca Odar

🇬🇧 Start is the moment when everything comes together. Your heart races, the adrenaline kicks in, your body is ready – and then you just GO! 💥

Only 7 DAYS to go until Bohinj is once again filled with the energy of the Triathlon.

Fresh mountain air. The lake. The climb to Pokljuka. The final metres. And that incredible energy at the finish line. 🔥

We’re ready. Are you? 😎

If you haven’t signed up yet – now’s the time. 😳
👉 www.triathlon-bohinj.si
29 August 2026 | BOHINJ

Še dobrih 10 dni! 🏁
Do štarta Triatlona jeklenih je ostalo samo še nekaj treningov, nekaj priprav in nekaj dni, da se vprašaš:

»Grem ali ne grem?«

Plavanje. Kajak. Sup.
Kolo.
Tek.
In en cilj – priti do cilja.
Če si čakal na pravi trenutek za prijavo … to je ta trenutek.

📅 29. avgust 2026
📍 Bohinj

Prijave so še odprte. ▶️ www.triathlon-bohinj.si
Se vidimo na štartu!

Foto : Mojca Odar

🇬🇧 Just over 10 days to go! 🏁

Only a few training sessions, a bit of preparation, and a few days remain before the start of the Steelmen Triathlon—and just enough time to ask yourself:
"Do I go, or not?"

Swim. Kayak. Sup.
Bike.
Run.
And one goal—to cross the finish line.
If you’ve been waiting for the right moment to sign up... this is it.

📅 August 29, 2026
📍 Bohinj

Registration is still open. ▶️ Www.triathlon-bohinj.si
See you at the start!

Oh yes, you can – yes, you can! 💪✨

Vemo, da te mika … zakaj pa ne? Pomembno je sodelovati in dati vse od sebe, ne glede na končni rezultat.

Si upaš? Dajmo!
👉 www.triatlon-bohinj.si

Foto:

🇬🇧 Oh yes, you can – yes, you can! 💪✨

We know you’re tempted… so why not go for it? In the end, it’s all about showing up and giving it your best, no matter the result.

Do you dare? Let’s go!
👉 www.triatlon-bohinj.si