IOM Slovakia

📣 We're hiring!

Are you experienced in labour migration, policy research, stakeholder engagement, and training delivery?

Join our team and help strengthen institutional capacities, support employers and government partners, and contribute to evidence-based migration policies in Slovakia.

✅ Research & policy analysis
✅ Training & capacity building
✅ Stakeholder coordination
✅ Labour migration & mobility projects

🔹 Fluency in Slovak and English required
🔹 Strong knowledge of legislation related to the employment of foreign nationals

📅 Apply here by 18 September: https://bit.ly/4cx8sSD

-------------------------------------------------

📣 Hľadáme nového kolegu alebo kolegyňu!

Máte skúsenosti v oblasti pracovnej migrácie, výskumu, spolupráce s partnermi či vzdelávania? Pridajte sa k tímu IOM Slovensko.

Náplňou práce bude najmä:
✅ výskum a analýza
✅ školenia a budovanie kapacít
✅ spolupráca so zamestnávateľmi a štátnymi inštitúciami
✅ projekty v oblasti pracovnej migrácie

🔹 Potrebná je výborná znalosť slovenčiny a angličtiny a dobrá orientácia v legislatíve týkajúcej sa zamestnávania cudzincov.

📅 Prihláste sa do 18. septembra: https://bit.ly/4cx8sSD

🌍 Minulý týždeň navštívil kanceláriu IOM na Slovensku Arthur Erken, regionálny riaditeľ IOM pre Európu a Strednú Áziu.

💬Ďakujeme za podnetné diskusie s kolegami, cenné postrehy a priestor na výmenu skúseností a pohľadov na aktuálne témy.
______

🌍 Last week, Arthur Erken, IOM Regional Director for Europe and Central Asia, visited the IOM Slovakia office.

💬We thank him for the enriching discussions with colleagues, valuable insights and the opportunity to exchange experiences and perspectives on current topics.

IOM Europe and Central Asia

Čo nám hovoria dostupné poznatky o v Európe?

Na konferencii (TMC) 2026 v Bratislave sa IOM spolu s výskumníkmi, tvorcami politík a odborníkmi z občianskej spoločnosti venovala migračným trendom, politickým reakciám a postojom, ktoré formujú verejnú diskusiu o migrácii.

Hlavné poznatky:

🔵 Efektívne riadenie migrácie má viacero rozmerov.
🔵 Dáta je potrebné pretaviť do konkrétnych opatrení.
🔵 Verejný diskurz formuje migračnú politiku aj samotnú realitu migrácie.

IOM - UN Migration
Ekonomická univerzita v Bratislave
The Migration Conference
FSEV UK

❓ Chcete vedieť, aký bol vývoj v oblasti migrácie a azylu v Európe v roku 2025?

Prehľad EMN o azyle a migrácii za rok 2025 (AMO 2025) prináša súhrn kľúčového vývoja vrátane:

🔹 poklesu neregulárnej migrácie do EÚ,
🔹 úplného začlenenia Bulharska a Rumunska do schengenského priestoru,
🔹 prijatia kľúčových legislatívnych návrhov v oblasti návratov, azylu, boja proti obchodovaniu s ľuďmi a prevádzačstvu migrantov.

Tohtoročné vydanie sa podrobnejšie zameriava na:

🔹 hlavné trendy v oblasti migrácie a azylu,
🔹 vývoj politík a ich vykonávania,
🔹 integráciu, ochranu a spoluprácu,
… a mnohé ďalšie témy.

➡️ Publikáciu si môžete stiahnuť tu: https://emn.sk/sk/publikacie/vyrocne-spravy-emn-o-migracii-a-azyle/item/849-prehlad-o-azyle-a-migracii-2025.html

____________

❓ Want to know how migration and asylum evolved across Europe in 2025?

The EMN Asylum and Migration Overview (AMO) 2025 covers a year of key developments including:

🔹falling rates of irregular migration to EU
🔹full accession of Bulgaria and Romania to Schengen
🔹key legislative proposals adopted in return, asylum, anti-trafficking and migrant smuggling.

This year’s edition provides a close look at:

🔹main migration and asylum trends
🔹policy and operational developments
🔹integration, protection and cooperation
… and much more!

➡️ Download full publication here: https://emn.sk/sk/publikacie/vyrocne-spravy-emn-o-migracii-a-azyle/item/849-prehlad-o-azyle-a-migracii-2025.html

🌍 Lead Change. Build Partnerships. Shape Migration Solutions.

IOM Slovakia is looking for a Head of Office.

This is a unique opportunity for an experienced leader to drive IOM's strategic vision in Slovakia, leading a dynamic team while fostering strong partnerships with government institutions, UN agencies, donors, civil society, and other key stakeholders.

As Head of Office, you will play a pivotal role in shaping and delivering programmes that address migration challenges, promote humanitarian solutions, and support sustainable development. From strategic planning and resource mobilization to stakeholder engagement and operational oversight, this position offers the chance to make a tangible impact both nationally and regionally.

We're looking for a professional with proven leadership experience, strong diplomatic and negotiation skills, and a track record of managing complex programmes and partnerships in international, humanitarian, or development settings.

If you're passionate about leading teams, building meaningful collaborations, and advancing migration governance, we'd love to hear from you.

📅 Apply by 10 September 2026
🔗 Apply here: https://bit.ly/4guQ3bp

Join IOM and help create a future where migration works for everyone.

🔙 30 years of IOM Slovakia

Migration comes with its own vocabulary. And sometimes, even experts need a little help. 📖

The EMN Glossary contains more than 550 migration and asylum terms, translated into most EU languages, including Slovak.

Because when we talk about migration, using the same language matters.

-----------------------------

🔙 30 rokov IOM Slovensko

Aj migrácia má svoj vlastný slovník. A občas sa zíde aj odborníkom. 📖

Slovník EMN obsahuje viac ako 550 pojmov z oblasti migrácie a azylu, preložených do väčšiny jazykov EÚ vrátane slovenčiny.

Pretože keď hovoríme o migrácii, je dôležité hovoriť rovnakým jazykom.

✏️ Questions about healthcare in Slovakia? We’re here to help.

Do you have questions about your healthcare rights and available services in Slovakia? Not sure which cancer screening programmes you may be entitled to?

You can now contact us directly for information and guidance. We provide individual email counselling and group information sessions for people with a migrant background living in Slovakia.

Don’t hesitate to ask. We can help you better understand how to access available services.

📩 Contact us: [email protected]



------------------------------------------------

✏️ Máte otázky o zdravotnej starostlivosti na Slovensku? Sme tu pre vás.

Máte otázky o svojich právach a možnostiach zdravotnej starostlivosti na Slovensku? Neviete, na aké onkologické skríningové vyšetrenia môžete mať nárok?

Môžete sa na nás obrátiť priamo so svojimi otázkami. Poskytujeme individuálne poradenstvo e-mailom a skupinové informačné stretnutia pre ľudí s migračným pôvodom žijúcich na Slovensku.

Radi vám pomôžeme lepšie sa zorientovať v možnostiach využitia dostupnej zdravotnej starostlivosti.

📩 Kontaktujte nás: [email protected]



------------------------------------------------

✏️ Маєте запитання про медичну допомогу у Словаччині? Ми готові допомогти.

Маєте запитання про свої права та доступні медичні послуги у Словаччині? Не знаєте, на які програми онкологічного скринінгу ви можете мати право?

Ви можете звернутися до нас зі своїми запитаннями. Ми надаємо індивідуальні консультації електронною поштою та проводимо групові інформаційні зустрічі для людей з міграційним досвідом, які проживають у Словаччині.

Ми допоможемо вам краще зрозуміти свої права та можливості отримання доступної медичної допомоги.

📩 Зв’яжіться з нами: [email protected]

❓ Čo znamená „opatrenie na podporu včasnej integrácie“?

„Opatrenie na podporu včasnej integrácie“ označuje aktivitu, ktorá podporuje integráciu a sebestačnosť žiadateľov o medzinárodnú ochranu počas azylového konania a prijímacieho procesu, teda ešte pred prijatím konečného rozhodnutia o ich žiadosti.

🗣️ Medzi najčastejšie opatrenia na podporu včasnej integrácie patria jazykové kurzy, kurzy občianskej a kultúrnej orientácie či odborné vzdelávanie a poradenstvo zamerané na pracovný trh. Tieto aktivity sú spravidla bezplatné.

📖 Nový inform sa na základe príspevkov 25 členských a pozorovateľských krajín EMN zameriava na rôzne spôsoby poskytovania týchto opatrení a na príslušné orgány, ktoré za ne zodpovedajú. Zaoberá sa tiež zdrojmi financovania, výzvami a príkladmi dobrej praxe.

➡️ Inform si môžete prečítať tu: https://emn.sk/sk/publikacie/informy-emn/item/852-early-integration-2026-sk.html
___________________


❓ What does ‘early integration measure’ mean?

📖 ‘Early integration measure’ refers to an activity that supports integration and self-sufficiency for applicants for international protection during the asylum and reception process, before a final decision on their application is made.

🗣️ The most common early integration measures are language courses, civic/cultural orientation and vocational or labour market orientation. These are typically free of charge.

📖 ️ Drawing on contributions from 25 EMN Member and Observer Countries, a new inform looks at the different modes of delivery and the authorities responsible for them, as well as funding sources, challenges and good practices.

➡️ Read the inform: https://emn.sk/sk/publikacie/informy-emn/item/852-early-integration-2026-sk.html