Via Carpatia EGTC

🇸🇰 Prečo sa oplatí prísť na LÍDERKY 2026? A čo vás vlastne čaká?🤩

Julianna Máté, riaditeľka EZÚS Via Carpatia a organizátorka konferencie približuje, že LÍDERKY nie sú len o inšpirácii. Sú o ženách, ktoré tvoria, rozhodujú, podnikajú, inovujú a posúvajú veci dopredu. O príbehoch, ktoré stojí za to počuť. O témach, ktoré sa nás týkajú. A tiež o stretnutiach, z ktorých môže vzniknúť nový nápad, spolupráca alebo jednoducho dobrý rozhovor.
Na konferencii stretnete silné osobnosti, zažijete otvorené diskusie, praktické témy, nové pohľady a priestor spoznať ženy, ktoré riešia podobné otázky ako vy 🫶🏻.

📅 8. a 9. októbra 2026
📍 Košice, Hotel Yasmin
S kým sa na Líderkách uvidíme?

Registrácia bezplatne tu: https://www.liderky.sk/liderky-2026/registracia/

🇬🇧 Why is it worth coming to LÍDERKY 2026? And what can you actually expect? 🤩

Julianna Máté, Director of Via Carpatia EGTC and organizer of the conference, explains that LÍDERKY is not just about inspiration. It is about women who create, make decisions, run businesses, innovate, and move things forward. About stories worth hearing. About topics that matter to all of us. And also about encounters that can spark a new idea, lead to a new collaboration, or simply turn into a great conversation.

At the conference, you will meet remarkable personalities and experience open discussions, practical topics, fresh perspectives, and opportunities to connect with women who are dealing with similar questions and challenges as you 🫶🏻.

📅 8–9 October 2026
📍 Košice, Hotel Yasmin

Who will we see at LÍDERKY?

Register for free here: https://www.liderky.sk/liderky-2026/registracia/

Liderky.sk

🇸🇰 Možno o sebe nič veľké nehovorí. Len robí svoju prácu. Mení veci okolo seba. Rozbieha projekty. Učí, tvorí, podniká, vymýšľa, pomáha 💫

Nominujte Líderku roka 2026. Môže byť ženou z oblasti:
🏆 KULTÚRA
🏆 PODNIKANIE
🏆 SOCIÁLNY SEKTOR
🏆 VEDA, INOVÁCIE A TECHNOLÓGIE
🏆 ŠKOLSTVO

Niektoré ženy možno ani netreba hľadať. Treba ich len prihlásiť do súťaže 😁🍀

Nominácie prijímame už len do 4. septembra 2026 a prebiehajú na našej stránke: https://www.liderky.sk/liderky-2026/nominujte/

🇬🇧 She may not say much about herself. She simply does her work. She changes things around her. She starts projects. She teaches, creates, runs a business, comes up with new ideas and helps others. 💫

Nominate the Leader of the Year 2026. She can be a woman working in one of these fields:

🏆 CULTURE
🏆 BUSINESS
🏆 SOCIAL SECTOR
🏆 SCIENCE, INNOVATION & TECHNOLOGY
🏆 EDUCATION

Some women may not even need to be searched for. They simply need to be nominated. 😁🍀

Nominations are open only until 4 September 2026 and can be submitted on our website:
https://www.liderky.sk/liderky-2026/nominujte/

🇸🇰 Prečo sa 8. a 9. októbra oplatí zavítať do Košíc?

🌸 1. Počas dvoch dní si odnesiete množstvo praktických myšlienok, ktoré môžete využiť vo svojej práci aj živote.

🌸 2. Nájdete rovnováhu medzi výkonom a spokojnosťou, budeme hovoriť o tom, ako žiť naplnený život bez neustáleho tlaku na dokonalosť.

🌸 3. Posilníte seba aj svoju budúcnosť. Odídete s novým pohľadom na vzťahy a život.

🌸 4. Čakajú vás témy partnerstva, komunikácie, domova, zvládania životných zmien aj hľadania krásy v každodennosti. Pretože úspech nie je len o kariére, ale aj o kvalite života.

🌸 5. Zažijete viac než len konferenciu
Súčasťou programu je aj rodinný deň s aktivitami pre deti, oddychovými zónami a večerným koncertom 🤩
A ako bonus si skvele oddýchnete a zažijete skvelý "me time". 🥰

S kým sa uvidíme?

🇬🇧 Why is it worth coming to Košice on 8–9 October?

🌸 1. Over two days, you will gain plenty of practical ideas and inspiration that you can use in both your work and personal life.

🌸 2. You will explore how to find a better balance between performance and personal well-being. We will talk about how to live a fulfilling life without the constant pressure to be perfect.

🌸 3. You will strengthen yourself and your future. You will leave with a fresh perspective on relationships and life.

🌸 4. We will cover topics such as relationships, communication, home, coping with life changes, and finding beauty in everyday life. Because success is not only about your career, but also about your quality of life.

🌸 5. You will experience more than just a conference.

The programme also includes a Family Day with activities for children, relaxation zones, and an evening concert. 🤩

And as a bonus, you will have the opportunity to relax, recharge, and enjoy some well-deserved “me time.” 🥰

Who will we see there?

Liderky.sk

🇸🇰 🎥 V Strážskom sme príjemnou atmosférou uzavreli tohtoročnú sériu podujatí Leto so seniormi

📍 Popoludnie ponúklo folklórne vystúpenia, hudbu, regionálne dobroty, aktivity pre deti aj priestor na spoločné stretnutia všetkých generácií. O hudobné vyvrcholenie sa postarala skupina HRDZA. ☀️💚

🇭🇺 🎥 Kellemes hangulatban zártuk az idei Nyár a Szépkorúakkal rendezvénysorozatot Őrmezőn

📍 A délután a folklórfellépések, zene, helyi finomságok, gyermekprogramok és a különböző generációk közös találkozásának jegyében telt. A délutánt a HRDZA együttes koncertje koronázta meg. ☀️💚

🇬🇧 🎥 In Strážske, we brought this year’s Leto so seniormi event series to a close in a pleasant atmosphere.

📍 The afternoon featured folklore performances, music, regional specialties, activities for children, and opportunities for people of all generations to meet and spend time together. The musical highlight of the event was a performance by HRDZA. ☀️💚

📸 Peter Čontoš

🇸🇰 🎥Aj Markušovce zažili príjemnú atmosféru podujatia Leto so seniormi.

📍 Popoludnie patrilo folklóru, hudbe, dobrotám z regiónu, aktivitám pre deti a spoločným stretnutiam všetkých generácií. Hudobnú atmosféru dotvorila Muzika Milana Rendoša. ☀️💚

🇭🇺 🎥 Márkusfalván is remek hangulatban telt a Nyár a szépkorúakkal rendezvény.

📍 A délután folklórral, zenével, a régió finomságaival, gyermekprogramokkal és közös, generációkon átívelő találkozásokkal telt. A zenei hangulatról a Muzika Milana Rendoša gondoskodott. ☀️💚

🇬🇧 🎥 Markušovce also enjoyed the wonderful atmosphere of Summer with Seniors.

📍 The afternoon was filled with folklore, music, regional delicacies, activities for children, and meaningful moments shared across generations. The musical atmosphere was brought to life by Muzika Milana Rendoša. ☀️💚

Obec Markušovce
Rasťo TRNKA Košický samosprávny kraj
Centrum Aktívneho Starnutia Jednota dôchodcov na Slovensku Rendošovci

🇸🇰 Koniec projektu REHEATEAST, nová mapa pre celý kraj 📢

Dva a pol roka spoločnej práce, 11 krajín podunajského regiónu a jedna spoločná výzva – ako vykurovať a chladiť ekologickejšie a postupne znižovať našu závislosť od fosílnych palív. Práve tejto téme sme sa spolu s našimi partnermi venovali v rámci projektu podporeného programom Interreg Danube Region Programme.
Zároveň sme vám pripomenuli tému diaľkového vykurovania a ukazovali, že aj teplo sa dá vyrábať udržateľnejšie – s využitím čistejších a vhodnejších zdrojov energie.

🗺️ Hlavným výstupom je nová mapa na Geoportáli Košického kraja (https://www.geoportalksk.sk/mapstore/ #/viewer/335), ktorú vytvorilo EZÚS Via Carpatia v spolupráci s KSK a UPJŠ.

Stačí kliknúť a zistíte:
✅ či je vaša domácnosť vhodná na využitie slnečnej alebo veternej energie
✅ či sa vám oplatí inštalovať tepelné čerpadlo
✅ či máte v okolí diaľkové vykurovanie
✅ dostupnosť geotermálnej energie

🎥 Nižšie vo videu nájdete prehľad všetkých aktivít partnerov za celé konzorcium.

📖 Viac informácií si môžete prečítať v našom článku.
Video so slovenskými a maďarskými titulkami si môžete pozrieť na tomto linku: https://www.youtube.com/watch?v=Ezgicd0pqH4

Ďakujeme všetkým partnerom za spoluprácu! 🌍

🇭🇺 Lezárult a REHEATEAST projekt, új térkép készült a megye számára 📢

Két és fél évnyi közös munka, 11 partner a Duna régió 7 országából és egy közös kihívás – hogyan fűthetünk és hűthetünk környezetbarátabb módon, fokozatosan csökkentve a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségünket? Ezzel a témával foglalkoztunk partnereinkkel az Interreg Danube Region Programme által támogatott projekt keretében.
Emellett a távfűtés témájára is igyekeztünk felhívni a figyelmet, és rámutatni arra, hogy a hőenergia fenntarthatóbb módon, alternatív energiaforrások felhasználásával is előállítható.

🗺️ A projekt fő eredménye a Kassa megye Geoportálján elérhető új térkép (https://www.geoportalksk.sk/mapstore/ #/viewer/335), amelyet a Via Carpatia EGTC a Kassa Megyei Önkormányzattal és a Pavol Jozef Šafárik Egyetemmel (UPJŠ) együttműködésben hozott létre.

Néhány kattintással megtudhatja:
✅ alkalmas-e otthona a nap- vagy szélenergia hasznosítására
✅ érdemes-e hőszivattyút telepítenie
✅ elérhető-e a környezetében távfűtés
✅ elérhető-e geotermikus energia

🎥 Az alábbi videó a konzorciumot alkotó partnerek tevékenységeiről nyújt áttekintést.

📖 További részletek cikkünkben olvashatók.
A videó szlovák és magyar feliratozással az alábbi linken tekinthető meg: https://www.youtube.com/watch?v=Ezgicd0pqH4

Köszönjük valamennyi partnerünknek az együttműködést! 🌍

🇬🇧 The REHEATEAST project comes to an end, with a new map for the entire region📢

Two and a half years of joint work, 11 countries from the Danube Region, and one common challenge – how to make heating and cooling more environmentally friendly and gradually reduce our dependence on fossil fuels. This was the key topic we addressed together with our partners within the project supported by the Interreg Danube Region Programme. At the same time, we also highlighted the topic of district heating and showed that heat can be produced in a more sustainable way by using cleaner and more suitable energy sources.

🗺️ The main output is a new map available on the Košice Region Geoportal (https://www.geoportalksk.sk/mapstore/ #/viewer/335), developed by Via Carpatia EGTC in cooperation with the Košice Self-Governing Region (KSK) and Pavol Jozef Šafárik University in Košice (UPJŠ).

Just click on the map and find out:
✅ whether your household is suitable for using solar or wind energy
✅ whether installing a heat pump could be beneficial for you
✅ whether district heating is available in your area
✅ the availability of geothermal energy

🎥 In the video below, you can find an overview of the activities carried out by all project partners across the consortium.

📖 You can read more information in our article.
You can watch the video with slovak and hungarian subtitles at the following link: https://www.youtube.com/watch?v=Ezgicd0pqH4

Thank you to all our partners for the cooperation! 🌍

Košický samosprávny kraj Rasťo TRNKA Reheateast Danube Region Programme