Merci aux bénévoles
Pendant la Biennale, il y avait celles et ceux sur scĂšneâŠ
et toutes celles et ceux qui rendaient chaque journée possible derriÚre.
Accueillir, orienter, installer, accompagner, porter, ranger, recommencer.
Toujours prĂ©sents, souvent dans lâombre, mais essentiels Ă chaque moment de cette Ă©dition.
Merci à tous les bénévoles pour votre énergie, votre engagement, votre patience et votre générosité tout au long de ces cinq jours à Toubab Dialaw.
Cette Biennale a aussi Ă©tĂ© possible grĂące Ă vous. đ
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by ;
; , ; ;
Biennale de la Danse en Afrique-Ădition SĂ©nĂ©gal 2026
La danse africaine contemporaine en mouvement đđ
CrĂ©ation âą Transmission âą Ămotions
đ Rejoignez la communautĂ©
22/05/2026
Merci Ă la SOBOA/LA GAZELLE dâavoir accompagnĂ© cette Ă©dition de la Biennale de la Danse en Afrique â SĂ©nĂ©gal 2026.
Pendant cinq jours, Toubab Dialaw a vibrĂ© au rythme des spectacles, des rencontres, des Ă©changes et des moments de fĂȘte partagĂ©s autour de la danse.
Votre soutien a contribuĂ© Ă faire vivre cette Ă©nergie collective et ces espaces de rassemblement oĂč artistes, publics et communautĂ©s ont pu se retrouver.
Merci de soutenir des initiatives culturelles qui crĂ©ent du lien et rassemblent. đ
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by ; ; , ; ;
©đ·:Nasrine Safa
21/05/2026
Merci Ă lâAmbassade de France au SĂ©nĂ©gal et Ă lâInstitut français du SĂ©nĂ©gal.
Nous remercions chaleureusement lâAmbassade de France au SĂ©nĂ©gal et lâInstitut français du SĂ©nĂ©gal pour leur accompagnement tout au long de cette Ă©dition de la Biennale de la Danse en Afrique â SĂ©nĂ©gal 2026.
Leur engagement aux cÎtés des équipes a contribué à faire de cette édition un espace de rencontres, de circulation et de dialogue autour de la création chorégraphique contemporaine africaine.
Pendant cinq jours Ă Toubab Dialaw, artistes, professionnel·les et publics venus de diffĂ©rents horizons se sont retrouvĂ©s autour dâĆuvres, de transmissions et dâexpĂ©riences collectives fortes.
Cet accompagnement sâest Ă©galement prolongĂ© Ă Dakar avec Les Rendez-vous Dakarois de la Danse â Ăchos Ă la Biennale, organisĂ©s en partenariat avec lâInstitut français du SĂ©nĂ©gal et le Théùtre National Daniel Sorano.
à travers cette programmation parallÚle dans la capitale, le public dakarois a pu découvrir :
âą le spectacle Jollof â La danse des enfants de la terre du Ballet National La LinguĂšre au Théùtre National Daniel Sorano.
âą l' avant-premiĂšre du film Germaine Acogny, lâEssence de la danse en prĂ©sence de Germaine Acogny, de la rĂ©alisatrice Greta-Marie Becker et du coproducteur Yanis Ă lâinstitut français de Dakar.
⹠ainsi que le spectacle Vagabundus du chorégraphe mozambicain Idio Chichava, au théùtre Sorano.
Ces rendez-vous ont permis de prolonger lâesprit de la Biennale au-delĂ de Toubab Dialaw et de renforcer les liens entre crĂ©ation contemporaine, mĂ©moire, transmission et circulation des Ćuvres.
Merci de continuer Ă soutenir des initiatives qui accompagnent les artistes, favorisent les Ă©changes culturels et participent au rayonnement des scĂšnes chorĂ©graphiques africaines đ
©đ· Théùtre Sorano /Karbagraphe
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by ; ; , ; ;
20/05/2026
Merci au MinistĂšre de la Culture, de lâArtisanat et du Tourisme du SĂ©nĂ©gal
Nous remercions chaleureusement le MinistĂšre de la Culture, de lâArtisanat et du Tourisme pour son soutien et son accompagnement dans cette Ă©dition sĂ©nĂ©galaise de la Biennale de la Danse en Afrique 2026.
GrĂące Ă ce portage institutionnel, Toubab Dialaw a accueilli pendant cinq jours des artistes, des Ćuvres, des professionnel·les et des publics venus de diffĂ©rents horizons autour de la crĂ©ation chorĂ©graphique contemporaine africaine.
Cette Ă©dition a Ă©galement tĂ©moignĂ© dâun engagement fort en faveur des arts, de la culture et des industries culturelles et crĂ©atives au SĂ©nĂ©gal.
Merci de contribuer Ă faire vivre des espaces de crĂ©ation, de transmission et de rencontre Ă lâĂ©chelle du continent. đ
âž»
Avec le soutien de : officiel ; Dance Reflections by ; ; , ; ;
đ·: Ina
VCADanceReflections
19/05/2026
Merci Ă Dance Reflections by Van Cleef & Arpels
Profondément attachée à l'univers de la danse depuis ses origines, la Maison de Haute Joaillerie a créé Dance Reflections by Van Cleef & Arpels en 2020
Depuis son lancement, ce programme soutient des compagnies, des artistes et des institutions engagĂ©s dans le dĂ©veloppement et le rayonnement de lâart chorĂ©graphique contemporain.
Nous remercions chaleureusement Dance Reflections by Van Cleef & Arpels dâavoir accompagnĂ© cette Ă©dition de la Biennale de la Danse en Afrique â SĂ©nĂ©gal 2026.
Ce soutien a contribuĂ© Ă faire exister Ă Toubab Dialaw des rencontres artistiques fortes, des Ćuvres marquantes, des moments de transmission et des Ă©changes entre artistes, professionnel·les et publics venus de diffĂ©rents horizons.
Merci de participer Ă faire vivre des espaces oĂč la danse peut continuer Ă circuler, se partager et rencontrer de nouveaux publics.
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by ; ; , ;
©đ·: Boubacar Diagne
18/05/2026
âš Merci Ă lâInstitut français et au ComitĂ© artistique de la Biennale de la Danse en Afrique
Partenaire fondateur de la Biennale de la Danse en Afrique, lâInstitut français accompagne depuis prĂšs de trente ans le dĂ©veloppement et le rayonnement des scĂšnes chorĂ©graphiques africaines.
InitiĂ©e en 1997, la Biennale est aujourdâhui portĂ©e par un ComitĂ© artistique indĂ©pendant rĂ©unissant artistes, chorĂ©graphes et professionnel·les engagé·es pour accompagner les dynamiques de crĂ©ation, de circulation et de transmission Ă travers le continent.
Nous remercions chaleureusement lâInstitut français, premier partenaire financier de la Biennale, ainsi que le ComitĂ© artistique, pour leur confiance, leur engagement et leur accompagnement dans cette Ă©dition sĂ©nĂ©galaise.
GrĂące Ă cette dynamique collective, Toubab Dialaw a accueilli pendant cinq jours des artistes, des Ćuvres, des rencontres professionnelles et des publics venus de diffĂ©rents horizons autour de la crĂ©ation chorĂ©graphique contemporaine africaine.
Merci de continuer Ă faire vivre une plateforme pensĂ©e pour soutenir les artistes, renforcer les rĂ©seaux professionnels et accompagner les nouvelles gĂ©nĂ©rations de crĂ©ateur·rices sur le continent et au-delĂ . đ
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by ; ;
; ; ; ; ;
©đ·: Ina
08/05/2026
MERCI / THANK YOU / JĂRĂJĂF! đđż
5 jours.
25 compagnies.
Des artistes venus de tout le continent et de la diaspora.
Et surtout, des milliers de personnes réunies autour de la danse.
Nous avons vĂ©cu des spectacles qui restent en nous, des discussions qui continuent, des rencontres inattendues, des transmissions, des nuits de fĂȘte, des dĂ©couvertes, des Ă©motions collectives.
Il y a eu des corps en mouvement, des regards attentifs, des salles pleines, des scĂšnes ouvertes, des moments fragiles aussi â et beaucoup dâengagement pour que tout cela existe.
Merci aux artistes pour leur générosité et leur confiance.
Merci aux équipes, bénévoles, technicien·nes et à toutes les personnes qui ont travaillé chaque jour pour rendre cette édition possible.
Merci aux partenaires institutionnels et stratĂ©giques, aux autoritĂ©s locales et acteurs communautaires de Toubab Dialaw, YĂšne, Diamniadio et Rufisque, ainsi quâĂ tous les soutiens, structures et mĂ©cĂšnes qui continuent dâaccompagner des espaces oĂč la crĂ©ation peut exister, circuler et rencontrer ses publics.
Et merci au public dâavoir Ă©tĂ© lĂ , pleinement.
âž»
5 days.
25 companies.
Artists from across the continent and the diaspora.
And above all, thousands of people brought together through dance.
We experienced performances that will stay with us, conversations that continue beyond the stage, unexpected encounters, shared knowledge, festive nights, discoveries and collective emotions.
There were moving bodies, attentive audiences, full venues, open stages, fragile moments too â and a great deal of commitment to make all of this possible.
Thank you to the artists for their generosity and trust.
Thank you to the teams, volunteers, technicians and everyone who worked every day to make this edition possible.
Thank you to the institutional and strategic partners, local authorities and community actors of Toubab Dialaw, YĂšne, Diamniadio and Rufisque, as well as to all the supporters, organisations and patrons who continue to sustain spaces where creation can exist, circulate and meet its audiences.
And thank you to the public for being fully present.
âž»
Avec toute notre gratitude / With our deepest gratitude:
; Dance Reflections by Van Cleef & Arpels ; ; ; ; ; ;
©đ·: Ina
âš ClĂŽture de la Biennale âš
Retour en images sur cinq jours intenses, rythmĂ©s par la danse, les rencontres et les Ă©nergies partagĂ©es đ„
à Toubab Dialaw, les scÚnes se sont ouvertes, les corps ont raconté, les savoirs ont circulé et les publics se sont rassemblés.
Chaque moment a contribué à faire vibrer cette édition, entre créations, transmissions et instants collectifs.
La Biennale sâachĂšve Ă Toubab Dialaw,
mais lâĂ©lan continue.
đ La Biennale se prolonge Ă Dakar avec
Les Rendez-vous Dakarois de la Danse â Ăchos Ă la Biennale
Un immense merci Ă toutes celles et ceux qui ont rendu cela possible :
artistes, publics, Ă©quipes, partenaires et soutiens đ
La suite sâĂ©crit Ă Dakar.
đ
4 â 6 mai | Dakar (sur rĂ©servation)
đ Programme complet et infos pratiques en bio
âž»
âš Biennial Closing âš
A look back at five intense days shaped by dance, encounters and shared energy đ„
In Toubab Dialaw, stages came alive, bodies spoke, knowledge was shared and audiences gathered.
Each moment contributed to the pulse of this edition, through creations, transmission and collective experiences.
The Biennial comes to a close in Toubab Dialaw,
but the momentum continues.
đ The Biennial carries on in Dakar with
Les Rendez-vous Dakarois de la Danse âEchos Ă la biennale.
A heartfelt thank you to everyone who made this possible:
artists, audiences, teams, partners and supporters đ
The journey continues in Dakar.
đ
May 4 â 6 | Dakar (by reservation)
đ Full program and practical info in bio
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by Van Cleef & Arpels ; ; ; ; ; ;
Le Journal de la Biennale â Jour 4 đïžđ
Dernier jour Ă Toubab Dialaw. Derniers instants pour vivre la Biennale. đ„
â Rencontres et transmission
â Masterclass et partage
â ReprĂ©sentations tout au long de la journĂ©e
â Ănergies collectives
â ClĂŽture en mouvement
Une journée pour se retrouver, célébrer et vibrer ensemble.
Aujourdâhui, tout converge vers la scĂšne.
Câest maintenant.
On vous attend. đ
đ
Aujourdâhui | Toubab Dialaw (entrĂ©e libre)
đ
4 â 6 mai | Dakar (sur rĂ©servation)
đ Programme complet et infos pratiques en bio
âž»
Biennial Journal â Day 4 đïžđ
Final day in Toubab Dialaw. Last chance to experience the Biennial. đ„
â Encounters and knowledge sharing
â Masterclasses
â Performances throughout the day
â Collective energy
â Closing moments
A day to gather, celebrate and feel together.
Everything leads to the stage today.
This is the moment.
Weâre waiting for you. đ
đ
Today | Toubab Dialaw (free entry)
đ
May 4 â 6 | Dakar (by reservation)
đ Full program and practical info in bio
âž»
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by Van Cleef & Arpels ; ; ; ; ; ;
02/05/2026
LE PROGRAMME DU 3 MAI - JOUR 5
ClÎture de la Biennale de la Danse en Afrique - édition Sénégal 2026.
LA DERNIĂRE JOURNĂE :
â Masterclass Alleyne Dance (La Barbade-UK)
â Atelier enfants/adolescents avec Alioune Diagne
â Lab chorĂ©graphique avec Hardo Ka (rĂ©servĂ© aux professionnels)
â Sessions Pitch & rencontres professionnelles
â 3 reprĂ©sentations de compagnies sĂ©nĂ©galaises : KĂ«r Aloopho
â SoirĂ©e de clĂŽture : La Barbade/Angleterre & Congo - ScĂšne du Port
â Dernier After DJs avec DJ You jusqu'Ă 1h
JE DANSE DONC, NOUS SOMMES
đ
Toubab Dialaw, Sénégal : 29 avril - 3 mai 2026
Programme complet & infos pratiques đ Lien en bio
â-------------------------------
MAY 3 PROGRAM â DAY 5
Closing of The Dance Biennial in Africa - Senegal 2026 edition.
THE FINAL DAY:
â Alleyne Dance masterclass (Barbados-UK)
â Children/teen workshop with Alioune Diagne
â Choreographic lab with Hardo Ka (professionals only)
â Pitch Sessions & professional meetings
â 3 performances by Senegalese companies: KĂ«r Aloopho
â Closing evening: Barbados/England & Congo - Port Stage
â Final After DJs with DJ You until 1am
I DANCE, THEREFORE WE ARE
đ
Toubab Dialaw: April 29 â May 3, 2026
More info: Link in bio
Avec le soutien de : ; Dance Reflections by Van Cleef & Arpels ; ; ; ; ; ;
Cliquez ici pour réclamer votre Listage Commercial.
Emplacement
Type
Site Web
Adresse
Toubab Dialaw