Este hotel exclusivo tem uma piscina sobre o mar, uma praia privada, um Centro Náutico, um health club/SPA, ideal para descontrair, e um ginásio.
O Pestana São Tomé é o único hotel de 5 estrelas em São Tomé e Príncipe, com vistas panorâmicas sobre o mar, tem todo o conforto e sofisticação que procura num hotel. Espaços amplos, salas de conferência e um leque variado de opções de lazer para quem procura o local ideal para umas férias tranquilas ou para negócios.
02/03/2023
The end of one chapter is just the beginning of a better one. On March 1st we moved to another destination, but we couldn't do it without thanking those who have been following us for many, many contents. Together, we are now writing a new story at Pestana Hotels & Resorts.
08/02/2022
Porque o amor acontece...
Faça já a sua reserva +239 22 44 500
Este Natal, descubra com a Inês como é fazer parte do Pestana Hotel Group.
Ser Pestana é viver a criar experiências memoráveis aos nossos hóspedes, com a consciência de que todos somos hóspedes do Planeta.
Uma pequena homenagem aos responsáveis por mais um ano de sucesso.
E porque nunca é demais, deixamos igualmente um agradecimento especial a si por ter feito parte de mais um ano inesquecível.
A todos, muito Obrigado e um Feliz Natal!
View English Version: https://youtu.be/q4T3paE5-ug
This Christmas, discover with Inês what it's like to be part of the Pestana Hotel Group.
Being Pestana is living to create memorable experiences for our guests, with the awareness that we are all Panet guests.
A small tribute to those responsible for another successful year.
And because we can never say it enough, we also dedicate a special thank you to you for being part of another unforgettable year.
To all, many thanks and a Merry Christmas!
Num ano tão desafiante, foram muitos os que continuaram a confiar-nos o seu mais precioso tempo – as férias! A todos, o nosso sentido OBRIGADO!
Da nossa parte, tudo faremos para que em 2021 possamos continuar a proporcionar-lhe momentos únicos – ! Até já!
In such a challenging year, many have continued to trust us with their most precious time - their holidays! To all, our sincere THANK YOU!
From our side, we will do everything to make sure that in 2021 we'll continue to provide you with unique moments - ! See you soon!
Em 2020, tudo foi posto em causa.
Clichés à parte, é de facto nas adversidades que encontramos a força que precisamos para continuar. No Pestana Hotel Group, essa força assenta na dedicação dos nossos colaboradores e na preferência dos nossos clientes e por isso estamos otimistas e confiantes quanto ao futuro.
Se no novo normal também há Natal, é graças também a si e por si, que o celebramos.
Bom Natal e um Bom Ano 2021.
-//-
In 2020, everything was called into question.
Clichés aside, it is in adversity that we find the strength we need to carry on.
In the Pestana Hotel Group this strength is rooted in the dedication of our employees and in our customers’ preference and that is why we are optimistic and confident about the future.
If there is still Christmas in the new normal, it is also thanks to you and for you that we celebrate it.
Merry Christmas and a Happy New Year 2021.
06/08/2020
We are happy to share with you Lucky's sponsorship! As sponsors, we will continue supporting all food and health expenses and will continue accompanying his recovery.
This sponsorship also marks the signature of a Protocol between the Pestana Hotel Group, represented by Afrotours (Pestana Group in São Tomé and Príncipe) and AMA - Associação Amigos dos Animais - which promotes animal welfare in harmony with the environment, in São Tomé.
Estamos felizes por partilhar o apadrinhamento do Lucky!
Enquanto padrinhos, continuaremos a assumir todas as suas despesas de alimentação e saúde e iremos acompanhá-lo durante e após a sua total recuperação.
Este apadrinhamento assinala ainda o protocolo celebrado entre o Pestana Hotel Group, representado pela Afrotours (Grupo Pestana em São Tomé e Príncipe) e a AMA - Associação Amigos dos Animais – que promove o bem-estar animal em harmonia com o meio, em São Tomé.
Fiercely against animal cruelty, Pestana Hotel Group is deeply shocked by the situation reported in this channel about a horrible aggression against a dog in one of its properties in São Tomé. We hereby inform that an internal enquiry has been opened to verify the truth of the allegations. Should it prove right, the authors will be appropriately punished. The local Management has also reached out to the post’s author in order to find out more information on the situation.
We believe we have located the animal, currently under local association AMA’s care, and we have found out that it is fortunately recovering well.
-
Sendo totalmente contra maus tratos a animais, o Pestana Hotel Group está profundamente chocado com a situação reportada por esta via, da qual tomou conhecimento ontem, sobre uma hedionda agressão a um cão, num dos seus estabelecimentos em São Tomé. Vem por isso esclarecer que abriu um inquérito interno no sentido de apurar a veracidade das alegações. Caso se venha a confirmar a mesma, os seus autores serão alvo das devidas sanções. A Direção local está igualmente em contacto com a autora do post, no sentido de procurar obter mais informações sobre o sucedido.
Julgamos já ter localizado o animal, ao cuidado da associação AMA, e foi possível saber que felizmente o mesmo está a recuperar bem.
Pestana Hotel Group São Tomé
Pedro Martins
18/06/2020
Pestana Priority Guest is now Pestana Guest Club - Pestana Hotel Group's new loyalty program, right on time for your holidays.
Learn more here: https://bit.ly/PestanaGuestClub_EN
No Pestana Hotel Group reforçámos as medidas de Higiene e Segurança: Aumentámos funcionalidades na App para reduzir o contact pessoal e criámos a função Health and Safety Ambassador para o ajudar. Tudo para que tenha uma ótima experiência, com toda a segurança.
Conheça todas as medidas adotadas: https://www.pestana.com/pt/contents/compromisso-pestana
At Pestana Hotel Group we reinforced our Hygiene and Safety measure: We added extra features in our APP to minimize personal contact and we created the Health and Safety Ambassador Function to help you. All for you to have a great and safe experience!
Discover all the measures here: https://www.pestana.com/en/contents/commitment-pestana
Be Safe. Be Positive. Be Inspired.
No Pestana Hotel Group, tomámos medidas de Segurança adicionais para o bem estar de todos. Conheça todas as medidas de segurança, que irá encontrar, a partir de 5 de Junho, nos nossos Hotéis e Pousadas.
Fique a par de tudo - do Check-in ao Check-out.
Be safe. Be positive. Be Inspired.
At Pestana Hotel Group we’ve taken extra safety measures for everyone's wellbeing. Find out about the security measures you'll find, from the 5th of June, in our Hotels and Pousadas.
Learn all - from Check-in to Check-out.
Be safe. Be positive. Be Inspired.