20/09/2026
🖤💛 A HUGE THANK YOU TO OUR SPONSORS FOR THIS TRIP 🙏
Before anything else, we want to say a huge and heartfelt thank you to
โสภา มุขมณเฑียร 🙏🏽
Yace Ikan 🙏🏽
Patthsima Ruangroj 🙏🏽
for sponsoring this trip.
Without your support, this trip and this experience would not have been possible for our U15 team. You gave our boys the opportunity to travel to the mainland, compete in a strong tournament and create memories together that they will carry with them.
We are incredibly grateful for the support from our Koh Phangan community. This is what Koh Phangan supporting its own is all about. 🖤💛
And now to the football…
🏆 2ND PLACE – SECOND DIVISION
Our U15 team finished 2nd place in the Second Division in Surat Thani.
For many of our boys, this was their first ever tournament on the mainland, and they handled the experience incredibly well.
We played some really beautiful football throughout the tournament. There were moments where we were unlucky, especially with our finishing and in some situations during our build-up play, but that is football and that is part of the process.
As coaches, we are extremely happy and proud of the way our boys represented Borussia Koh Phangan — both on and off the pitch.
And honestly, one of the things that made us most proud was seeing how the boys were together away from the football. Everyone was included. Everyone connected with everyone. No one was left out.
That showed once again what a big heart this group has. 💛
We are proud of the football.
We are proud of the result.
But most of all, we are proud of our boys.
Thank you to everyone who made this weekend possible. 🙏⚽️
BORUSSIA CONNECTS 🖤💛
🖤💛 ขอขอบคุณผู้สนับสนุนสำหรับทริปนี้เป็นอย่างมาก 🙏
ก่อนอื่น เราขอขอบคุณจากใจจริงถึง
โสภา มุขมณเฑียร 🙏🏽
Yace Ikan 🙏🏽
Patthsima Ruangroj 🙏🏽
สำหรับการสนับสนุนทริปการแข่งขันครั้งนี้
หากไม่มีการสนับสนุนจากทั้งสองท่าน ทริปและประสบการณ์ครั้งนี้คงไม่สามารถเกิดขึ้นได้สำหรับทีม U15 ของเรา การสนับสนุนของท่านทำให้เด็ก ๆ ของเรามีโอกาสเดินทางไปแข่งขันบนฝั่ง ได้พบกับการแข่งขันที่แข็งแกร่ง และได้สร้างความทรงจำดี ๆ ร่วมกันที่จะอยู่กับพวกเขาไปอีกนาน
เรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างมากสำหรับการสนับสนุนจากชุมชนเกาะพะงันของเรา นี่คือสิ่งที่เรียกว่า Koh Phangan supporting its own 🖤💛
และต่อไปคือเรื่องของฟุตบอล…
🏆 อันดับ 2 – SECOND DIVISION
ทีม U15 ของเราคว้า อันดับ 2 ใน Second Division ที่สุราษฎร์ธานี
สำหรับเด็ก ๆ หลายคน นี่เป็น การแข่งขันบนฝั่งครั้งแรกในชีวิต และพวกเขาก็รับมือกับประสบการณ์ครั้งนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม
ตลอดการแข่งขัน เราเล่นฟุตบอลที่สวยงามมาก มีหลายช่วงที่เราเล่นได้ดีมาก แต่ก็มีบางจังหวะที่เราโชคไม่ดี โดยเฉพาะเรื่องการจบสกอร์ และบางสถานการณ์ในการขึ้นเกมจากแดนหลัง แต่สิ่งเหล่านี้คือฟุตบอล และเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเรียนรู้และพัฒนาของเรา
ในฐานะโค้ช เรา มีความสุขและภูมิใจอย่างมากกับวิธีที่เด็ก ๆ เป็นตัวแทนของ Borussia Koh Phangan ทั้งในสนามและนอกสนาม
และสิ่งหนึ่งที่ทำให้เราภูมิใจมากที่สุด คือการได้เห็นว่าเด็ก ๆ อยู่ร่วมกันอย่างไรนอกสนาม ทุกคนมีส่วนร่วม ทุกคนเข้าหากัน ทุกคนสนับสนุนกัน ไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
สิ่งนี้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่า กลุ่มเด็ก ๆ ของเรามีหัวใจที่ยิ่งใหญ่แค่ไหน 💛
เราภูมิใจกับฟุตบอลที่เราเล่น
เราภูมิใจกับผลงานของเรา
แต่เหนือสิ่งอื่นใด เราภูมิใจในตัวเด็ก ๆ ของเรา
ขอบคุณทุกคนที่ช่วยทำให้สุดสัปดาห์นี้เกิดขึ้นได้ 🙏⚽️
BORUSSIA CONNECTS 🖤💛
