Clube Náutico de Dili

Na próxima 4a feira, a partir das 17:30, junte-se a nós num momento de descontracção.
Sunset Sailing no Clube Náutico de Dili.
Velejar ao pôr do sol e a seguir momento de chill out com música ambiente.
Com Dilili Iso

Next Wednesday, after 5:30pm, join us in a moment of relaxation.
Sunset Sailing in Dili's Nautical Clube.
Sailing at sunset and then time to chill out with music.
With Dilili Iso

Domingo de Canoagem e Vela no Clube Náutico de Dili.
Visitem-nos e experimentem as nossas actividades.

Sunday of Canoeing and Sailing in the Nautical Club of Dili.
Visit us and experience our activities.

Reportagem da Inauguração do Clube Náutico de Dili, na RTP Internacional.
http://www.rtp.pt/play/p1460/e171022/

Timor - Leste Contacto 2014 - Episódio 10 - RTP Play - RTP Clube Naútico de Dili - episódio 10

PROMOÇÃO:
É já neste fim de semana que vamos ter um promoção de 50% em todos os nossos preços!
Façam as vossas marcações para o número 78002304

PROMOTION:
This weekend we're going to have a sale of 50% in all our prices!
Make your bookings on the number 78002304

Convidamos todos os interessados a experimentar as nossas atividades náuticas, começando desde já pela Canoagem.
Para marcações contactar Susana Vieira através do 78002304.

We invite all interested to try our nautical activities, starting already by Canoeing.
For bookings contact Susana Vieira through 78002304.

Após uma tarde animada com actividades, música, filme e comida eis que se inaugura o Centro Náutico de Dili.
Agradecemos a todos os patrocinadores e a todos os que estiveram presente nesta festa inaugural.

After a lively afternoon with activities, music, film and food behold, we inaugurate the Dili's Nautical Center.
We thank all the sponsors and all who were present at this inaugural party.