ASCL

أولياءنا الكرام،

نعلمكم أنه لا توجد حصة اليوم بسبب تلوث مياه المسبح، وقد تم إيقاف النشاط مؤقتًا إلى حين الانتهاء من معالجة المياه والتأكد من سلامتها.

سنعلمكم بموعد استئناف الحصص فور عودة المسبح إلى العمل.

شكرًا لتفهمكم وتعاونكم.

Nous vous attendons avec plaisir. Le club de natation ASCL vous souhaite la bienvenue !

📢 إعلان فتح التسجيل لشهر جويلية

نعلمكم أنه تم فتح باب التسجيل لحصص السباحة الخاصة بشهر جويلية.

⏳ عدد الأماكن محدود، والأولوية للأسبق في التسجيل.

🗓️ بداية التسجيل: ابتداءً من اليوم
🕗 التوقيت: من الساعة 08:00 إلى الساعة 16:00
📍 مكان التسجيل: المركب الثقافي لدى السيد حاتم

🏊 برنامج شهر جويلية:

* عدد الحصص: 16 حصة
* حصتان في الأسبوع

📅 يوم الثلاثاء:

* المجموعة الأولى: 17:00
* المجموعة الثانية: 18:00

📅 يوم الجمعة:

* المجموعة الأولى: 17:00
* المجموعة الثانية: 18:00

📞 للمزيد من الاستفسار:
20 927 219

مرحبًا بكم، ونتمنى لكم صيفًا ممتعًا ومليئًا بالنشاط.

📍لكل رواد نشاط 🏊‍♀️
♥️
🌹

صباح الخير أولياءنا الكرام
نُعلمكم أنه لا توجد حصة اليوم السبت 20 جوان 2026 لأسباب صحية.
سيتم تعويض الحصة لاحقا.

Bonne année hégirienne à tous. 🌙✨
Il n’y aura pas de séance aujourd’hui, la piscine est fermée.
Merci de votre compréhension.

أولياءنا الكرام،
نعلمكم أنه لا توجد حصة يوم السبت بصفة استثنائية بسبب اجتماع إداري. وسيتم تعويض هذه الحصة في الأسابيع القادمة إن شاء الله.
شكراً لتفهمكم.

Chers parents,
Nous vous informons qu’il n’y a pas de séance de natation aujourd’hui, le 9 avril, à l’occasion de la fête des Martyrs, qui est un jour férié en Tunisie.
Merci pour votre compréhension.

أولياءنا الكرام،
نعلمكم أنه لا توجد حصة سباحة اليوم الموافق لـ 9 أفريل، وذلك بمناسبة عيد الشهداء، وهو يوم وطني عطلة رسمية في تونس.