EZ Talk

不少人以為網路上的負評會拖垮這部電影，結果那波聲浪很快「銷聲匿跡」。「消失得無影無蹤、船過水無痕」英文可用 sink without a trace，字面是「沉沒卻不留痕跡」，源自船隻沉沒、連殘骸都找不到的意象;引申為「（人、事、話題）迅速消失、再無音訊」。例如，你可以說：His first novel sank without a trace, but his second became a bestseller.（他的第一本小說悄然無聲，第二本卻成了暢銷書。）trace 是「痕跡、蹤跡」。

以下是 sink without a trace 的相關單字
● sink without a trace ＝ 銷聲匿跡、消失無蹤
● trace ＝ 痕跡、蹤跡
● controversy ＝ 爭議
● fade away ＝ 逐漸消退、淡去
● overnight ＝ 一夕之間

---
EZ TALK👉 https://shorturl.at/1yZ7O
#英語學習叢書
TOEIC 最強新制多益6回關鍵模擬試題大全：全面制霸聽力＋閱讀所有考題，奪下黃金證書勢不可當（題本＋解析雙書裝）

[ #博客來 ] 多會一種語言，多一種世界——英日韓任你選
#投資自己不嫌晚永遠值得 #博客來 #66折起 ​ #領券現折30
活動開跑送上加碼回饋
限時至 8/9 ，結帳滿 $799 領劵現折 $30
把購物車內猶豫不決的書通通帶回家🪺

★ EZ叢書館 #本月新書
🇺🇸 New TOEIC 最強新制多益6回關鍵模擬試題大全 𝙣𝙚𝙬ˎˊ˗
▸ https://pse.is/9ext9e

【博客來 x EZ叢書館社方展】
⏰ │ 8/5 ~ 10/1
💰 │ 最低 66 折起！
🖍️ │ 開展加碼：8/5 ~ 8/9 結帳滿 799 領券現折$30
🚨 折價券使用說明請見博客來頁面公告
🔗 │ https://pse.is/9f57ez

#8月新書 #新制多益系列
《New TOEIC 最強新制多益6回關鍵模擬試題大全》
全球英語檢定考用書權威 BARRON’S 打造
（原版）推出後已多次再刷，廣受全球好評與信賴
徹底分析近期趨勢，比照官方難度嚴謹編寫
透過 1,200 道試題逐步培養實戰臨場感。

🪄 本書特色
① 英語檢定專家與備考權威 BARRON’S 共同打造
② 6 回全真模擬考，貼近正規多益的 1200 道精準試題
③ 診斷式的精簡解析及完備的考題中譯
④ 聽力測驗 4 國口音專業音檔、閱讀測驗第 7 部分多樣篇章

👑 專業推薦（依首字筆畫排序）
Chris English｜多益滿分老師
Patrick派老師｜各大企業指定多益名師
Aria｜英文方塊 TOEIC 滿分名師
申芷熙老師｜教育博士／英語教學專家

🛒 購書連結請見留言

一位分析師形容台灣是全球 AI 供應鏈的「礦坑裡的金絲雀」（canary in the coal mine）。這個片語源自早年礦工會帶金絲雀下坑——鳥類對有毒氣體較敏感，一旦金絲雀出現異狀，礦工就知道該撤離。引申為「最早出現的預警訊號、危險的前兆」。例如，你可以說：Falling orders can be a canary in the coal mine for the whole industry.（訂單下滑可能是整個產業的預警訊號。）常用於財經、環境與健康等領域。

以下是 canary in the coal mine 的相關單字
● canary in the coal mine ＝ 預警訊號、危險前兆
● warning sign ＝ 警訊
● supply chain ＝ 供應鏈
● volatile ＝ 波動劇烈的
● indicator ＝ 指標

---
EZ TALK👉 https://shorturl.at/1yZ7O
#英語學習叢書
TOEIC 最強新制多益6回關鍵模擬試題大全：全面制霸聽力＋閱讀所有考題，奪下黃金證書勢不可當（題本＋解析雙書裝）

立法院成立新委員會，盼替兒少打造更完善的心理健康「安全網」。「安全網、保障機制」英文是 safety net，原指馬戲團高空表演下方的防護網，引申為「在人們陷入困境時提供接應、防止情況惡化的制度或支持」。常見如 social safety net（社會安全網）、financial safety net（財務保障）。例如，你可以說：Unemployment benefits act as a safety net for workers.（失業給付是勞工的一張安全網。）

以下是 safety net 的相關單字
● safety net ＝ 安全網、保障機制
● committee ＝ 委員會
● mental health ＝ 心理健康
● support ＝ 支援、支持
● preventive ＝ 預防的

---
EZ TALK👉 https://pse.is/99kxnc
#英語學習叢書
+詳解

新北市長宣布巨蛋將落腳樹林，並強調要讓下一任市長「就任」後正式動工。「就任、上任（公職）」英文可用 take office，這裡的 office 不是「辦公室」，而是「職位、公職」;相關說法還有 take up a post。例如，你可以說：The new president will take office in January.（新任總統將於一月就任。）相反地，「卸任、離職」則用 leave office 或 step down。這個片語常見於政治與企業高層人事的新聞。

以下是 take office 的相關單字
● take office ＝ 就任、上任
● mayor ＝ 市長
● candidate ＝ 候選人
● term ＝ 任期
● break ground ＝ 動工、破土

---
EZ TALK👉 https://pse.is/99kxnc
#英語學習叢書
+詳解

華府智庫最新報告顯示，台灣在自由與繁榮指數的排名雙雙上升，繁榮指數更一口氣躍升九名。「（排名）上升、往前進」英文可用 move up (the rankings)，move up 是「往上移動、晉升」;同義說法還有 climb（攀升）、rise（上升）與 jump（躍升，幅度較大）。例如，你可以說：Taiwan moved up nine places in the ranking.（台灣在排名中前進了九名。）相反地，「排名下滑」則可用 slip、drop 或 fall。

以下是 move up (the rankings) 的相關單字
● move up ＝ （排名、地位）上升、晉升
● ranking ＝ 排名
● index ＝ 指數（複數 indexes／indices）
● think tank ＝ 智庫
● prosperity ＝ 繁榮

---
EZ TALK👉 https://pse.is/99kxnc
#英語學習叢書
+詳解

在世界盃準決賽中，阿根廷一度落後，最後卻上演驚天逆轉。「反敗為勝、逆轉」英文可用 come from behind，字面是「從後方追上來」，指在比分或競爭中原本落後、最終反超獲勝;當形容詞用時要加連字號，如 a come-from-behind win／victory（逆轉勝）。例如，你可以說：Our team came from behind to win the game.（我們隊反敗為勝贏得比賽。）這個片語不只用於運動，也常形容選舉或商場競爭中「後來居上」的情況。

以下是 come from behind 的相關單字
● come from behind ＝ 逆轉、反敗為勝
● comeback ＝ 反攻、東山再起
● semi-final ＝ 準決賽
● equalizer ＝ 追平的一分（球）
● stoppage time ＝ 傷停補時
●

---
EZ TALK👉 https://pse.is/99kxnc
#英語學習叢書
+詳解