éœå
å€ªçŸ âïž
絊èªå·±äžé»æé
åŒåžã䌞å±ãæå身é«
è®å
ïŒåŸèº«é«ç¶»æŸ
âââââââââââââââââââ
ð¿ 2026-2027 å¬æåž«è³å¹èšèª²çšè³èš
âââââââââââââââââââ
ð» GYROTONIC® åšæ¢°å¬æ
âââââââââââââââââââ
第äžé段 Pre-Training (6倩)
⢠è¬åž«ïŒLai Lai
⢠梯次 AïŒ2026/09/23 - 09/28
⢠梯次 BïŒ2026/10/24 - 10/26 & 10/30 - 11/01
âââââââââââââââââââ
ð» GYROKINESIS® å¢äžå¬æ
âââââââââââââââââââ
1. 第äžé段 Pre-Training (6倩)
⢠è¬åž«ïŒLai Lai
⢠梯次 AïŒ2026/12/12 - 12/14 & 12/18 - 12/20
⢠梯次 BïŒ2027/01/09 - 01/11 & 01/15 - 01/17
2. 第äºé段 Foundation (9倩)
⢠è¬åž«ïŒDaniel
⢠æéïŒ2027/03/13 - 03/15 & 03/17 - 03/19 & 03/21 - 03/23
âââââââââââââââââââ
ð» Update Course 繌çºåæè²
âââââââââââââââââââ
⢠2027/03 åïŒç± Dana Gingras ææ JSB Course è CVB2
âââââââââââââââââââ
ð å ±å衚å®é£çµæäž»é bioé»å
¥ïŒ
https://linktr.ee/linglistenstudio
âââââââââââââââââââ
#嬿
èLing Listen Studio/賎賎ç©çæ²»çåž«
ð¶ðððŸðºðžðœðŽððžðâå¢äžå¬æâïœð¶ðððŸððŸðœðžð²âåšæ¢°å¬æâïœé¡±èŠæ€æ²»çïœåç¢å©Šéåð»ððððð ðð ð¢ðð.課çšçæ¡é çŽå¶
ã å¬æåž«è³å¹èšïŒåŸæåéå§ç身é«èœå ã
åš Dana èåž«çåž¶é 裡ïŒ
忬¡è¢«æéââ
身é«çæ¹è®ïŒ
åŸäŸäžæ¯äŸèªçšåïŒ
èæ¯äŸèªæŽæ·±çæåã
ç¶åŒåžéå§åž¶è·¯ïŒ
åäœäžååªæ¯åäœïŒ
èæ¯äžçš®é£çµïŒ
äžçš®è身é«å°è©±çæ¹åŒã
空éåšäžåŒäžåžä¹éïŒ
æ
¢æ
¢è¢«æéã
éæš£çç·Žç¿èæé·ïŒ
æ¯æ¯äžå人éœå¯ä»¥èµ°é²çã
äžéèŠåŸå²å®³ïŒ
åªéèŠé¡æïŒ
æ
¢æ
¢åå°èªå·±ã
âž»
Guided by Master Dana,
Iâm reminded once againâ
Transformation in the body
doesnât come from force,
but from deeper awareness.
When breath begins to lead,
movement is no longer just movement,
but a connection,
a conversation with the body.
With each inhale and exhale,
space gently unfolds.
This kind of practice and growth
is open to everyone.
You donât need to be advanced,
only willing to gently return to yourself.
âââââââââââââââââââ
ð¿ 2026-2027 å¬æåž«è³å¹èšèª²çšè³èš
åŠææšä¹æ³å°é仜çç垶絊æŽå€äººïŒææ¯æ³æŽæ·±å±€å°æ¢çŽ¢èªå·±ç身é«ïŒéè«æšå å
¥æåçè¡åã
âââââââââââââââââââ
ð» GYROTONIC® åšæ¢°å¬æ
âââââââââââââââââââ
第äžé段 Pre-Training (6倩)
⢠è¬åž«ïŒLai Lai
⢠梯次 AïŒ2026/09/23 - 09/28
⢠梯次 BïŒ2026/10/24 - 10/26 & 10/30 - 11/01
âââââââââââââââââââ
ð» GYROKINESIS® å¢äžå¬æ
âââââââââââââââââââ
1. 第äžé段 Pre-Training (6倩)
⢠è¬åž«ïŒLai Lai
⢠梯次 AïŒ2026/12/12 - 12/14 & 12/18 - 12/20
⢠梯次 BïŒ2027/01/09 - 01/11 & 01/15 - 01/17
2. 第äºé段 Foundation (9倩)
⢠è¬åž«ïŒDaniel
⢠æéïŒ2027/03/13 - 03/15 & 03/17 - 03/19 & 03/21 - 03/23
âââââââââââââââââââ
ð» Update Course 繌çºåæè²
âââââââââââââââââââ
⢠2027/03 åïŒç± Dana Gingras ææ JSB Course è CVB2
âââââââââââââââââââ
ð å ±å衚å®é£çµæåŸäž»é bioé»å
¥ïŒ
https://linktr.ee/linglistenstudio
æåŸ
åšåŒåžèåäœçæµåäžïŒéèŠæŽèªåšçäœ ãâš
垫å¹éžèïŒç©©ç©©åè¡ïŒœ
Final è詊åçäžå€©çžœè€ç¿ã
åšé幎åïŒå€§å®¶ä»ç¶éžæèµ°é²æå®€ïŒææéç絊åžç¿ã
è¬è¬ Daniel èåž«çŽ°ç·»èæž
æ°çåŒå°ïŒ
è®æ¯äžååäœäžåªæ¯ãååºäŸãïŒ
èæ¯çè§£ååãçæ£å
§åã
ä¹è¬è¬æ¯äžäœæºæå°å¡ã
åšå¯éçç¯å¥è£¡åœŒæ€ç·Žç¿ã圌æ€ä¿®æ£ãåœŒæ€æ¯æãå°æ³šççŒç¥ïŒæ¯å°èªå·±æèª å¯Šçæ¿è«Ÿã
第äžé段ïŒäžåªæ¯æè¡çå çïŒ
èæ¯ææåžç責任ïŒç©©ç©©æŸé²å¿è£¡ã
åž¶èæå¯ŠçæºåïŒè¿å Finalã
16/02/2026
èŽçŸå¥œééçæš
å¥å¿æè¬èªå·±éå»äžå¹Žåšå¢äžãåšæ¢°èæšå»£å¬æçåªåïŒé¡æšèæ€keep spiralingèžèžæ¥äžïŒèº«å¿èŒçæåœæ§ïŒåŒåžä¹éïŒæµååŠé¢šïŒèªåšåŠéЬïŒèœéå
æ²ãé幎æéïŒå奜ç¡å¥œå¿æ
奜ïŒä¹å¥å¿ç¹Œçºæè³å¥åº·çèªå·±ïŒèæ€æ¯å€©åèµ·äŸïŒç±å
§èå€å
éå
çïŒéЬäžå滿ã
顿°çäžå¹Žåšå¬æçåŒåžèåäœäžïŒéªäŒŽæšæ¢çŽ¢èº«å¿çç¡éå¯èœïŒå
·æååçè¡åïŒä¹èœä¿æå
§åšçåªé
èå¹³éã
幎åŸèŠåð€ð€ð€
ãäžå®å
倩ïŒåŽè§äžèªèŠºå°æ³äžæïŒèº«é«ççåŸèæãã
ãæ¯å€©ïŒéœæ¯äžåçç¶é©ãã
äŸèªåçš®èæ¯ãææäžå身é«äœ¿çšæ¹åŒç candidatesïŒåšéå
倩裡ïŒäžèµ·éåäºç³»çµ±æ§åžç¿å¬æéåç第äžé段ââPre-Trainingã
çè倧家尿³šæŒåäœãåŒåžïŒçŽ°çŽ°é«ææ¯äžåååïŒå
倩å
šç¶æ²æµžåš Juliu Horvath æåµé ç嬿éåäžçäžïŒäžæ¥æ¥çºèªå·±ç身é«å
§å€ïŒåµé æŽå€ç©ºéãåœæ§èéæ§ã
æåšæçè倧家æ¯å€©ç身é«è®åïŒæ¢èŠºåŸç¥å¥ïŒä¹æ·±æ·±æåïŒä¹æè¬æ¯äžé¡é¡ææ¿èŒå€§éæ°è³èšãæçºæéçè
Šè¢ã
繌çºç·Žç¿å§ïœ
æåŸ
åš Foundation 課çšäžïŒçºèº«å¿æ¿çªåºæŽå€ç«è±ïŒæªäŸïŒäžèµ·åäº«å¬æéåççŸã
âš æ³å°æ³šã奜奜æŸåèªå·±ïŒ
ð
3 æéæäžæ¢¯ïŒæ¡è¿å å
¥ð
https://reurl.cc/9nAqkO
âAfter six days, my smile naturally stayed on my face â my body feels truly comfortable.â
âEvery day was a completely different experience.â
Candidates from diverse backgrounds, each with their own ways of using their bodies,
began their journey into the first stage of systematic GYROKENISIS® training.
Throughout these six days, everyone immersed themselves fully in the GYROKENISIS® system created by Juliu Horvath,
focusing deeply on movement, breath, and the embodied experience of each principle.
Step by step, they created more space, elasticity, and resilience â both inside and outside the body.
Watching the daily changes in everyoneâs bodies,
I felt both amazed and deeply moved.
Grateful as well for the willingness of each mind to absorb such a rich amount of new information.
Keep practicing.
We look forward to the Foundation course,
where body and mind will spark even more possibilities,
and where, together, we continue to share the beauty of GYROKENISIS® method.
âš Looking to slow down and truly reconnect with yourself?
ð
Another Pre-Training course starts from this March.
22/12/2025
âš 2026 å¬æåž«è³å¹èšè¯Ÿçš âš
ãåž«å¹éžèïŒäžè·¯çžèã
âââââââââââââââââââ
ð GYROTONIC® åšæ¢°å¬æ
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé |
ã a. 2026/9/23-28
ã b. 2026/10/30-11/1 & 11/7-9
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio ïŒæ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æšïŒ
ð å ±å | a. https://reurl.cc/XQrgY3
2. Level 1 Apprentice Review (6倩)
ð
æé | 2026/3/19-24
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/gn4LOQ
3. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/5/26-28
ðšâð« è¬åž« | Juergen Bamberger
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€ (å°ååžå€§ååéæ
¶åè·¯äºæ®µ184è8æš)
ð å ±å | https://reurl.cc/dady9V
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS®/GYROTONIC® èç
§æŽæ°
âââââââââââââââââââ
1. GYROKINESIS® Level2 Beginner (GK update)
ð
æé | 2026/3/26-3/31
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/ZlNlYp
2. CardioVascular Breathing Progression 1 (GT/GK update)
ð
æé | 2026/4/1-3
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/MMzMnW
ð æ¡è¿å¡«å¯«å ±å衚æç§èšè©¢å
ð¿ äžèµ·èžäžå°æ¥æåž«ä¹è·¯ïŒ
21/12/2025
âš 2026 å¬æåž«è³å¹èšè¯Ÿçš âš
ãåž«å¹éžèïŒèæšåè¡ã
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS® å¢äžå¬æ
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé |
a. 2026/1/2-4 & 1/9-11
b. 2026/3/28-30 & 4/4-6
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å |
a. https://reurl.cc/9nAqNj
b. https://reurl.cc/9nAqkO
2. Level 1 Foundation (9倩)
ð
æé | 2026/4/10-12 & 4/14-16 & 4/18-20
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/ZNdgkl
3. Level 1 Apprentice Review (3倩)
ð
æé | 2026/2/13-15
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/bmbgrv
4. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/3/11-13
ð©âð« è¬åž« | Adrianna Thompson
ð å ±å | https://reurl.cc/vLyvoy
ð
æé | 2026/4/25-27
ð©âð« è¬åž« | Juergen Bamberger
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS®/GYROTONIC® èç
§æŽæ°
âââââââââââââââââââ
1. GYROKINESIS® Level2 Beginner (GK update)
ð
æé | 2026/3/26-3/31
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/ZlNlYp
2. CardioVascular Breathing Progression 1 (GT/GK update)
ð
æé | 2026/4/1-3
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/MMzMnW
ð æ¡è¿å¡«å¯«å ±å衚æç§èšè©¢å
ð¿ äžèµ·èžäžå°æ¥æåž«ä¹è·¯ïŒ
15/12/2025
âš 2026 åšæ¢°å¬æ& å¢äžå¬æåž«è³å¹èšè¯Ÿçš âš
æ³æŽæ·±å
¥æ¢çŽ¢ GYROTONIC® / GYROKINESIS®ïŒéåå°æ¥æåž«ä¹è·¯åïŒ
æ³è€èšçèåž«åä¹åè¬å¥åé¯éæéåïœ
äžç¶åèŠæ¶å¿èäºð€
ä»¥äžæ¯å³å°é課ç宿Žè³èš ð
âââââââââââââââââââ
ð GYROTONIC® åšæ¢°å¬æ
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé |
ã a. 2026/9/23-28
ã b. 2026/10/30-11/1 & 11/7-9
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio ïŒæ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æšïŒ
ð å ±å | a. https://reurl.cc/XQrgY3
2. Level 1 Apprentice Review (6倩)
ð
æé | 2026/3/19-24
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/gn4LOQ
3. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/5/26-28
ðšâð« è¬åž« | Juergen Bamberger
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€ (å°ååžå€§ååéæ
¶åè·¯äºæ®µ184è8æš)
ð å ±å | https://reurl.cc/dady9V
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS® å¢äžå¬æ
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé |
a. 2026/1/2-4 & 1/9-11
ã b. 2026/3/28-30 & 4/4-6
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å |
a. https://reurl.cc/9nAqNj
b. https://reurl.cc/9nAqkO
2. Level 1 Foundation (9倩)
ð
æé | 2026/4/10-12 & 4/14-16 & 4/18-20
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/ZNdgkl
3. Level 1 Apprentice Review (3倩)
ð
æé | 2026/2/13-15
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/bmbgrv
4. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/3/11-13
ð©âð« è¬åž« | Adrianna Thompson
ð å ±å | https://reurl.cc/vLyvoy
ð
æé | 2026/4/25-27
ð©âð« è¬åž« | Juergen Bamberger
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS®/GYROTONIC® èç
§æŽæ°
âââââââââââââââââââ
1. GYROKINESIS® Level2 Beginner (GK update)
ð
æé | 2026/3/26-3/31
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/ZlNlYp
2. CardioVascular Breathing Progression 1 (GT/GK update)
ð
æé | 2026/4/1-3
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio
ð å ±å | https://reurl.cc/MMzMnW
ð æ¡è¿å¡«å¯«å ±å衚æç§èšè©¢å
ð¿ äžèµ·èžäžå°æ¥æåž«ä¹è·¯ïŒ
03/12/2025
âš 2026 åšæ¢°å¬æ& å¢äžå¬æåž«è³å¹èšè¯Ÿçš âš
æ³æŽæ·±å
¥æ¢çŽ¢ GYROTONIC® / GYROKINESIS®ïŒéåå°æ¥æåž«ä¹è·¯åïŒ
æ³è€èšçèåž«åä¹åè¬å¥åé¯éæéåïœ
äžç¶åèŠæ¶å¿èäºð€
ä»¥äžæ¯å³å°é課ç宿Žè³èš ð
âââââââââââââââââââ
ð GYROTONIC® åšæ¢°å¬æ
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé |
ã a. 2026/9/23-28
ã b. 2026/10/24-26 & 10/30-11/1
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš
ð å ±å | a. https://reurl.cc/XQrgY3
2. Level 1 Apprentice Review (6倩)
ð
æé | 2026/3/19-24
ð©âð« è¬åž« | Dana Gingras
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å | https://reurl.cc/gn4LOQ
3. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/5/26-28
ðšâð« è¬åž« | Juergen Bamberger
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€ (å°ååžå€§ååéæ
¶åè·¯äºæ®µ184è8æš)
ð å ±å | https://reurl.cc/dady9V
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS® å¢äžå¬æ
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé |
a. 2026/1/2-4 & 1/9-11
ã b. 2026/3/28-30 & 4/4-6
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å |
a. https://reurl.cc/9nAqNj
b. https://reurl.cc/9nAqkO
2. Level 1 Foundation (9倩)
ð
æé | 2026/4/10-12 & 4/14-16 & 4/18-20
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å | https://reurl.cc/ZNdgkl
3. Level 1 Apprentice Review (3倩)
ð
æé | 2026/2/13-15
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å | https://reurl.cc/bmbgrv
4. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/3/11-13
ð©âð« è¬åž« | Adrianna Thompson
ð å ±å | https://reurl.cc/vLyvoy
ð
æé | 2026/4/25-27
ð©âð« è¬åž« | Juergen Bamberger
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€ (å°ååžå€§ååéæ
¶åè·¯äºæ®µ184è8æš)
ð æ¡è¿å¡«å¯«å ±å衚æç§èšè©¢å
ð¿ äžèµ·èžäžå°æ¥æåž«ä¹è·¯ïŒ
å¢äžå¬æïŒœ
äœ äžéèŠåŸæè»ã
ä¹äžéèŠåŸåŒ·å£¯æèœéå§ââ
åªéèŠåž¶è顿æåçå¿äŸã
åšå¢äžïŒæåäžèµ·
æŸåèæ€ç空éãåŒåžçç¯å¥ã
以å被èªå·±æ¯æçåéã
é±äºãé±äžãé±åãé±å
éœæåé«å°çïŒ
è«çšå®æ¹Lineé²è¡é çŽïœâ€ïž
åž«è³å¹èšç¶ç¶ä¹å¥é¯éïŒ
衚å®éœåºäŸåïŒèšåŸåæ©å ±åïœ
âââââââââââââââââââ
ð¿ GYROKINESIS® å¢äžå¬æåž«è³å¹èš
âââââââââââââââââââ
1. Level 1 Pre Training (6倩)
ð
æé | a. 2026/1/2-4 & 1/9-11
ã b. 2026/3/28-30 & 4/2-4
ð©âð« è¬åž« | Lai Lai
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å | a. [https://reurl.cc/9nAqNj]ã
b. [https://reurl.cc/9nAqkO]
2. Level 1 Foundation (9倩)
ð
æé | 2026/4/10-12 & 4/14-16 & 4/18-20
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å | [https://reurl.cc/ZNdgkl]
3. Level 1 Apprentice Review (3倩)
ð
æé | 2026/2/13-15
ðšâð« è¬åž« | Daniel
ð å°é» | èLing Listen Studio (æ°ç«¹çž£ç«¹ååžèªåŒ·äžè·¯33è3æš)
ð å ±å | [https://reurl.cc/bmbgrv]
4. Level 1 Final Review (3倩)
ð
æé | 2026/3/11-13
ð©âð« è¬åž« | Adrianna Thompson
ð å°é» | 執建-éæ
¶æå®€ (å°ååžå€§ååéæ
¶åè·¯äºæ®µ184è8æš)
ð å ±å | [https://reurl.cc/vLyvoy]
#嬿 #åšæ¢°å¬æ #å¢äžå¬æ
ïŒ»åæžèšæïŒœ
èè
身é«åå·äºïŒ
éææ©æéåèå°åïŒ
å æ¿å€§èè¹å®¶ Dana GingrasïŒ
åš 2000 幎æ¥è§žå° ððððððððð®ïŒ
ç±åµèŸŠäºº Juliu Horvath 芪èªèšç·ŽïŒ
éæ°æŸå身é«çæµåèåéã
她äžå
éè¿èå°ã抮ç²å€é
倧çïŒ
åµç«çèå Animals of Distinction è³ä»ä»å·¡æŒæŒæçŸååã
ð¿ ä»å¹Ž11 æïŒ
Dana 倧垫å°èŠªèšç«¹åãè Ling Listen studioã
åž¶é 倧家é²å
¥å¬æåäœçæ žå¿ïŒ
芪身æå倧垫以èè
身é«è©®éçæµåä¹çŸã
ð
åšæ¢°å¬æåž«è³å¹èšFoundation
2025/11/18â23 & 11/25â30
ð 竹åè Ling Listen studio
ð© å ±ååæžïœé» Bio衚å®å ±å [https://reurl.cc/2QAeV9]
#å¬æåž«è³å¹èš
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Address
èªåŒ·äžè·¯33è3æš
Zhubei
302