Hanafuda Odessa

Какую карту Вам напоминает это изображение?

Одна из работ серии под названием " #Ханафуда" художника
Джонатан Юкио Кларк.
Картина посвящена - хризантеме 🌼
Цветку-масти 9-го месяца.

И что, забавно, с празднованием #ханами хризантемы в независимости от нынешнего григорианского и традиционного лунного. 😁

Сентябрь на колоде #Ханафуда , как можно увидеть на картах, посвящен хризантеме и особым традициям.
О смысле и традициях - можно прочесть в посте, опубликованным Мистическая Япония 🌼

Hanafuda of .odessa on festival Natsu Nami 9

Приглашаем Вас принять участие в Мастер-классе по Ханафуда и игре Кой-Кой 🎴, которые пройдут в рамках турнира по сёги - Odessa Shogi Open 2019.
Дата МК - 29 июня (суббота)
Время - с 12-13 часов
Участие - бесплатно, но нужна предварительная запись на МК
(писать в личку)

#май #ирисы #ханафуда
Немного об ирисах, мае и ханафуда 🎴
Знали Вы, что ОГАТА КОРИН использовал в некоторых своих работах тот же мотив, что и создатели ХАНАФУДА в майском месяце? 😉

Автор - мангака
Манга -

ЯНВАРЬ – СОСНА (МАЦУ )
Пусть число твоих лет грядущих
Не уступит числу песчинок
На бескрайнем морском берегу.
С журавлем в долголетье сравнишься,
Что до тысячи лет живёт!
Неизвестный автор

#Сосна – символ счастливого Нового года. Не случайно первые дни Нового года раньше назывались мацуно ути – «неделя сосны». В эти дни жилище украшали не только сосновыми ветками, но и фигурками журавля.
Сосна и #журавль в японской культуре являются символами долгой и счастливой жизни, поэтому часто изображаются вместе.
В японском языке до сих пор бытует полностью соответствующее названию первой карты выражение мацуни цуру (букв. «журавль на сосне»), означающее пожелание долголетия.
С образами сосны и журавля связаны многие традиционные приветственные песни на пирах, лирические стихи с пожеланиями долголетия.
На одной из карт изображено #солнце, поскольку Новый год в Японии ассоциировался с заимствованным у древних китайцев представлением о приходе нового солнца.
11 января (в некоторых регионах 15) в дни «малого Нового года», пекли круглые рисовые лепешки #кагамимоти (букв. «зеркальные лепешки») и возлагали их на алтарь в храме как дар солнцу. Откусывая «кусочек солнца», люди желали друг другу здоровья и долгих лет счастливой жизни.

#декабрь #павлония
Тансу из древесины кири.

Растение называется павловния, или Адамово дерево. Японцы называют это дерево - кири.
В кроне дерева павловнии жила птица Пын и пела песню пожеланий повелителю.
Узор павловнии использовался в обиходе императора, а в конце периода Камакура превратился в герб императорской семьи, второй по значимости после герба хризантемы.
В Японии за много веков сформировался обычай - когда в семье рождается девочка, родители высаживают у дома деревце павловнии. Спустя время, когда приходит пора отдать дочь замуж. Отец срубает выросшее дерево и из этой древесины делает сам или заказывает мастеру тансу, японский сундук, в который положат приданое.
Судя по монетам, растение в Стране Восходящего Солнца почиталось. На монетке номиналом 1 сена - знак императора (мон): молодой росток павловнии с тремя листьями и тремя цветами.

Название "павловния" пишут, что произошло от имени Анны Павловны, младшей дочери царя Павла Петровича и супруги нидерландского короля Вильгельма II (он же Виллем II).

#ханафуда #койкой

«Летние войны» (Summer Wars)
(яп. サマーウォーズ )

Карточные игры в Японии 🇯🇵 весьма специфическая тема, так как несмотря на запрет азартных игр - не все карточные игры и виды колод таковыми являются. Ведь культурное влияние таких карточных колод, как #ханафуда , разного рода #ироха и #карута - неоспоримо.
Сегодня мы хотели бы порекомендовать вам #аниме - "Летние Войны" которое неплохо раскрывает одну из самых знаменитых игр на колоду #ханафуда 🎴, а именно : "Кой-Кой"

История разворачивается в недалеком будущем, где весь мир покрыт глобальной виртуальной сетью. А внезапно появившийся вирус грозит разрушить мировой порядок.

Сюжетная линия «Летних войн» извивается вокруг неисчислимых культурных и исторических явлений, берущих своё начало в прошлом. (По количеству отсылок и пасхалок аниме напоминает недавно вышедший фильм - "Первому игроку приготовится"). Аниме показывает нам, что несмотря на технический прогресс культурные ценности должны быть сохранены.

Нельзя так же не подчеркнуть важность системы японских семей. Все члены семьи, фигурирующего в аниме, занимают высокие чины, посты и просто являются уважаемыми людьми.

В русскоязычном переводе семью называли "кланом". Что вызывало некое недоумение, словно смотришь какой-то криминальный детектив. Мы всегда воспринимаем кланы как нечто преступное. И часто оказываемся не правы. Становясь жертвой некачественного перевода.

В аниме хорошо показана слаженность и вера друг в друга. Здесь влиятельный клан собирает всех своих отпрысков, словно парные карты в колоду. Всем сюжетом олицетворяя одну большую партию в "Кой-Кой", где под конец риск и ставки росли с каждым ходом. И вот по роковому стечению обстоятельств Главный герой становится недостающей картой, и завершает игру.

Сама же игра здесь, к сожалению, раскрыта мало, и несмотря на то, что герои играли в Кой-Кой несколько раз, нам толком не показывали процесса игры, однако дух и атмосферу передали прекрасно.

Прекрасная анимация возвращает нас в детство, практически погружая в мир японского "Уолта Диснея", где мимика и движения персонажей не вызывают ощущения «пластика», заставляя просто наслаждаться превосходной картинкой.