Liga de Futbol Grass Valley

This Sunday, October 12th, we’ve got 4 teams ready for action! ⚽🔥
Atletico Auburn, Ruferos FC, Argentina, and Culmi will hit the field!
Game times: 9:00 AM and 11:00 AM
Don’t miss it — come support your team! 🙌🏆

—————-

Este domingo 12 de octubre, ¡tenemos 4 equipos listos para jugar! ⚽🔥
Atlético Auburn, Ruferos FC, Argentina y Culmi estarán en la cancha.
Horarios: 9:00 AM y 11:00 AM
¡No te lo pierdas! ¡Ven a apoyar a tu equipo! 🙌🏆

🇺🇸 Hey soccer family! ⚽💛

This Sunday (Sept 14 & 21) we’ll have pre-season matches to kick off the league!

We’ll have 2 matches, the taquero bringing tacos 🌮 and the elotero with delicious street corn 🌽.

Bring your friends & family. It’s going to be fun on and off the field! 🎉

📍11350 Magnolia Rd, Grass Valley, CA 95949

————————————
🇪🇸 Familia futbolera! ⚽💛

Este domingo (14 y 21 de septiembre) tendremos partidos de preparación para arrancar la liga.

Habrá 2 partidos, el taquero con tacos 🌮 y el elotero con elotes 🌽.

Traigan a sus amigos y familia. Será una fiesta dentro y fuera de la cancha! 🎉

📍11350 Magnolia Rd, Grass Valley, CA 95949

Para comenzar la temporada, estamos programando partidos amistosos. ⚽

El primero será este domingo 7 de septiembre.

Si deseas agendar un partido amistoso con nosotros, comunícate con José al (530) 368-4771.

————

To kick off the season, we are scheduling friendly matches! ⚽

Our first one will be this Sunday, September 7th.

If you’d like to set up a friendly match with us, please contact José at (530) 368-4771.

🚨 BIG ANNOUNCEMENT / GRAN ANUNCIO 🚨

To our amazing community — thank you all for your continued support, energy, and love for the game!
We’re thrilled to announce that the League will officially resume in SEPTEMBER 2025!

A nuestra increíble comunidad — ¡gracias por su apoyo, energía y amor por el fútbol!
Nos complace anunciar que la Liga regresará oficialmente en SEPTIEMBRE 2025.

Let’s make it bigger, better, and more competitive than ever. Get your teams ready — the countdown begins now! ⏳⚽
Hagamos que esta temporada sea más grande, mejor y más competitiva que nunca. ¡Preparen sus equipos — la cuenta regresiva comienza ahora! ⏳⚽

Important Note / Nota Importante:
❗️Any player who was previously suspended will no longer be allowed inside the field under any circumstance.
❗️Cualquier jugador que haya sido suspendido anteriormente no podrá ingresar al campo bajo ninguna circunstancia.

📩 Interested teams / Equipos interesados:
Please reach out directly to Jose Mendoza to reserve your spot and get more details.
Comuníquense directamente con Jose Mendoza para reservar su lugar y obtener más información.

Let’s make this season unforgettable. ⚽💥
Hagamos que esta temporada sea inolvidable. ⚽💥

📢 League Postponed Until September 📢

Due to low team enrollment, we have decided to postpone the league until September. If you are interested in joining, please contact Jose Mendoza for more details.

Thank you for your understanding!

———

📢 La liga se pospone hasta septiembre 📢

Debido a la baja inscripción de equipos, hemos decidido posponer la liga hasta septiembre. Si estás interesado en participar, comunícate con Jose Mendozapara más información.

¡Gracias por tu comprensión!

¡Este domingo 9 de marzo estaremos jugando partidos de liga! ⚽ Los partidos serán a las 10:00 AM y 12:00 PM. Si quieres unirte, habla con José para más información. ¡Nos gustaría contar contigo para seguir adelante con la liga! ¡Te esperamos!

——

This Sunday, March 9th, we’ll be playing league games! ⚽ The matches will be at 10:00 AM and 12:00 PM. If you want to join, talk to José for more information. We’d love to have you with us to keep the league going! We hope to see you there!

🇺🇸 | We are looking for new teams for the next season at the Grass Valley Soccer League! If you're interested, let us know.

Also, we are looking for friendly games this Sunday, February 23rd. If your team is available, send us a message!

-------------------------------

🇲🇽🇭🇳🇸🇻 | ¡Estamos buscando nuevos equipos para la próxima temporada de la Liga de Fútbol de Grass Valley! Si estás interesado, avísanos.

También estamos buscando partidos amistosos para este domingo, 23 de febrero. Si tu equipo está disponible, envíanos un mensaje.

Send a message to learn more