ParaVolley Pan America

🏐✨ LA28 PARALYMPIC GAMES COMPETITION SCHEDULE OFFICIALLY CONFIRMED

🇺🇸 The official competition schedule for Sitting Volleyball at the LA28 Paralympic Games has been confirmed.

🔥 The event will take place at Long Beach Arena with the participation of 8 men’s teams and 8 women’s teams.

📄 From ParaVolley Pan America, we share the official LA28 document with the complete competition schedule for all Paralympic sports.

🌎 Visit our website, www.paravolleypanam.com, to discover the full competition calendar and all details related to Sitting Volleyball at LA28.

———
LA28 CONFIRMA OFICIALMENTE EL CALENDARIO DE COMPETENCIAS

🔥 El calendario oficial del Voleibol Sentado para los Juegos Paralímpicos LA28 ya fue confirmado.

🏟️ La competencia se disputará en el Long Beach Arena con la participación de 8 equipos masculinos y 8 femeninos.

📄 Desde ParaVolley Pan America compartimos el documento oficial de LA28 con el calendario completo de competencias de todos los deportes paralímpicos.

🌎 Visitá nuestro sitio web, www.paravolleypanam.com, para conocer en detalle el calendario de competencias y toda la información sobre el Voleibol Sentado rumbo a LA28.

———
CALENDÁRIO DE COMPETIÇÕES DA LA28 É OFICIALMENTE CONFIRMADO

🔥 O calendário oficial do Vôlei Sentado para os Jogos Paralímpicos LA28 foi confirmado.

🏟️ A competição será realizada na Long Beach Arena com a participação de 8 seleções masculinas e 8 femininas.

📄 Da ParaVolley Pan America, compartilhamos o documento oficial da LA28 com o calendário completo de competições de todos os esportes paralímpicos.

🌎 Acesse nosso site, www.paravolleypanam.com, para conferir o calendário completo de competições e todas as informações sobre o Vôlei Sentado rumo à LA28.

———

🏐🔥 50 DAYS TO GO FOR VALLEDUPAR 2026

🌎 The countdown continues for the Para sport celebration of South America, with the debut of Sitting Volleyball at the Para South American Games.

💥 A total of 12 teams -six men’s and six women’s national teams- will compete in Valledupar, marking a historic milestone for the growth of the sport across the continent.

🤝 More than a competition, Valledupar 2026 represents visibility, development and new opportunities for the ParaVolley community in the Americas.

📍 Valledupar, Colombia

———
🏐🔥 FALTAN 50 DÍAS PARA VALLEDUPAR 2026

🌎 La cuenta regresiva continúa para la gran celebración del Para deporte sudamericano, con el debut oficial del vóleibol sentado en los Juegos Parasuramericanos.

💥 Un total de 12 equipos -seis selecciones masculinas y seis femeninas- competirán en Valledupar, marcando un momento histórico para el crecimiento de este deporte en el continente.

🤝 Más que una competencia, Valledupar 2026 representa visibilidad, desarrollo y nuevas oportunidades para la comunidad del ParaVolley en las Américas.

📍 Valledupar, Colombia

———
🏐🔥 FALTAM 50 DIAS PARA VALLEDUPAR 2026

🌎 A contagem regressiva continua para a celebração do Para desporto sul-americano, com a estreia oficial do Vôlei Sentado nos Jogos Parasul-Americanos.

💥 Um total de 12 equipes -seis seleções masculinas e seis femininas- irão competir em Valledupar, marcando um momento histórico para o crescimento do esporte no continente.

🤝 Mais do que uma competição, Valledupar 2026 representa visibilidade, desenvolvimento e novas oportunidades para a comunidade do ParaVolley nas Américas.

📍 Valledupar, Colômbia

BEACH PARAVOLLEY CONTINUES TO GROW IN THE AMERICAS 🌎🏐

The “Sweet Home Alabama – Beach Fest” brought together athletes, officials and international representatives in Gulf Shores, Alabama, showcasing the continued growth and excitement surrounding Beach ParaVolley across the continent.

The event was supported by World ParaVolley and included representatives from ParaVolley Pan America during an exciting weekend of competition and community.

🔗 Find more information in paravolleypanam.com

// EL BEACH PARAVOLLEY SIGUE CRECIENDO EN LAS AMÉRICAS 🌎🏐

El “Sweet Home Alabama – Beach Fest” reunió a atletas, oficiales y representantes internacionales en Gulf Shores, Alabama, demostrando el crecimiento y el entusiasmo que continúa generando el Beach ParaVolley en todo el continente.

El evento contó con el apoyo de World ParaVolley y la presencia de representantes de ParaVolley Pan America durante un fin de semana lleno de competencia y comunidad.

// O BEACH PARAVOLLEY SEGUE CRESCENDO NAS AMÉRICAS 🌎🏐

O “Sweet Home Alabama – Beach Fest” reuniu atletas, oficiais e representantes internacionais em Gulf Shores, Alabama, demonstrando o crescimento e o entusiasmo que seguem impulsionando o Beach ParaVolley em todo o continente.

O evento contou com o apoio da World ParaVolley e a presença de representantes da ParaVolley Pan America durante um fim de semana marcado por competição e integração.

🌎 WORLD PARAVOLLEY BOARD MEETING

🏐 The World ParaVolley Board met for three days to advance the sport globally, with Joe Campbell representing the Americas.

💬 “We achieved real progress and meaningful discussions,” said Elvira Stinissen, highlighting key priorities like “Empowering lives through ParaVolley,” competitions, coaching, athlete representation, and safeguarding and classification.

🤝 Knowledge exchange also took place with Nevobo and all continental zones.

🌍 “We are moving forward… making ParaVolley stronger every day.”

//
🌎 REUNIÓN DEL BOARD DE WORLD PARAVOLLEY

🏐 El Board de World ParaVolley se reunió durante tres días para el desarrollo global, con Joe Campbell por las Américas.

💬 “Logramos avances reales y debates significativos”, dijo Elvira Stinissen, sobre ejes como “Empoderando vidas…”, competiciones, entrenadores, atletas, clasificación y protección.

🤝 Hubo intercambio con Nevobo y las zonas continentales.

🌍 “Estamos avanzando… haciendo el paravoleibol más fuerte cada día”.

//
🌎 REUNIÃO DO BOARD DO WORLD PARAVOLLEY

🏐 O Board do World ParaVolley se reuniu por três dias para o desenvolvimento global, com Joe Campbell representando as Américas.

💬 “Alcançamos avanços reais e discussões significativas”, disse Elvira Stinissen, destacando prioridades como “Empowering lives…”, competições, treinadores, atletas, classificação e proteção.

🤝 Houve troca com a Nevobo e as zonas continentais.

🌍 “Estamos avançando… tornando o paravôlei mais forte a cada dia”.

📸 Créditos: Elvira Stinissen

💜 On International Women’s Day, ParaVolley Pan America reaffirms its commitment to work every day so that sport is a safe, inclusive space full of opportunities for girls, adolescents, and women.

🏐 The practice of ParaVolley promotes independence, builds confidence, improves physical health, and creates community among women with disabilities across our region.

✨ Together, we continue building a sport where everyone belongs.

//
💜 En el Día Internacional de la Mujer, desde ParaVolley Pan America reafirmamos nuestro compromiso de trabajar cada día para que el deporte sea un espacio seguro, inclusivo y de oportunidades para niñas, adolescentes y mujeres.

🏐 La práctica del voleibol promueve la autonomía, fortalece la confianza, mejora la salud física y crea comunidad entre mujeres con discapacidad en toda nuestra región.

✨ Sigamos construyendo juntas un deporte donde todas tengan su lugar.

//
💜 No Dia Internacional da Mulher, a ParaVolley Pan America reafirma seu compromisso de trabalhar todos os dias para que o esporte seja um espaço seguro, inclusivo e cheio de oportunidades para meninas, adolescentes e mulheres.

🏐 A prática do voleibol adaptado promove autonomia, fortalece a confiança, melhora a saúde física e cria comunidade entre mulheres com deficiência em toda a nossa região.

✨ Seguimos construindo juntas um esporte onde todas têm seu lugar.

🏐 ParaVolley Pan America celebrates a successful Strategy Meeting with World ParaVolley.

🤝 Led by World ParaVolley President Juergen Schrapp (GER), Vice President Elvira Stinissen (NED), and ParaVolley Pan America President Joe Campbell (USA).

🌎 The meeting brought together 25 participants and focused on strategic priorities, education, development, and financial sustainability, with a strong commitment to including Beach ParaVolley in the Brisbane 2032 Paralympic Games.

—

🏐 ParaVolley Pan America celebró un exitoso Strategy Meeting junto a World ParaVolley.

🤝 El encuentro fue encabezado por Juergen Schrapp (ALE), presidente de World ParaVolley; Elvira Stinissen (NED), vicepresidenta; y Joe Campbell (USA), presidente de ParaVolley Pan America.

🌎 Con la participación de 25 asistentes, la reunión abordó prioridades estratégicas, formación, desarrollo y sustentabilidad financiera, con el objetivo de incluir el Beach ParaVolley en los Juegos Paralímpicos Brisbane 2032.

—

🏐 A ParaVolley Pan America celebrou um Strategy Meeting bem-sucedido com a World ParaVolley.

🤝 O encontro foi liderado por Juergen Schrapp (ALE), presidente da World ParaVolley; Elvira Stinissen (NED), vice-presidente; e Joe Campbell (USA), presidente da ParaVolley Pan America.

🌎 Com 25 participantes, a reunião destacou prioridades estratégicas, formação, desenvolvimento e sustentabilidade financeira, além do objetivo de incluir o Beach ParaVolley nos Jogos Paralímpicos Brisbane 2032.

🏐 ParaVolley Pan America celebrates a successful Strategy Meeting with World ParaVolley.

🤝 Led by World ParaVolley President Juergen Schrapp (GER), Vice President Elvira Stinissen (NED), and ParaVolley Pan America President Joe Campbell (USA).

🌎 The meeting brought together 25 participants and focused on strategic priorities, education, development, and financial sustainability, with a strong commitment to including Beach ParaVolley in the Brisbane 2032 Paralympic Games.
—

🏐 ParaVolley Pan America celebró un exitoso Strategy Meeting junto a World ParaVolley.

🤝 El encuentro fue encabezado por Juergen Schrapp (ALE), presidente de World ParaVolley; Elvira Stinissen (NED), vicepresidenta; y Joe Campbell (USA), presidente de ParaVolley Pan America.

🌎 Con la participación de 25 asistentes, la reunión abordó prioridades estratégicas, formación, desarrollo y sustentabilidad financiera, con el objetivo de incluir el Beach ParaVolley en los Juegos Paralímpicos Brisbane 2032.

—

🏐 A ParaVolley Pan America celebrou um Strategy Meeting bem-sucedido com a World ParaVolley.

🤝 O encontro foi liderado por Juergen Schrapp (ALE), presidente da World ParaVolley; Elvira Stinissen (NED), vice-presidente; e Joe Campbell (USA), presidente da ParaVolley Pan America.

🌎 Com 25 participantes, a reunião destacou prioridades estratégicas, formação, desenvolvimento e sustentabilidade financeira, além do objetivo de incluir o Beach ParaVolley nos Jogos Paralímpicos Brisbane 2032.

🏐✨ ParaVolley Pan America welcomes a new year with renewed commitment to inclusion, development, and growth of ParaVolley across the Americas 🌎

🌟 In 2025, we will continue strengthening education, classification, and competition pathways, supporting athletes, officials, and federations in building a stronger and more united ParaVolley community.

🎯 Thank you to everyone who has been part of this journey. Together, we keep moving ParaVolley forward in the continent.

//
🏐✨ Desde ParaVolley Pan América damos la bienvenida a un nuevo año con el compromiso renovado de seguir impulsando el desarrollo, la inclusión y el crecimiento del ParaVolley en las Américas 🌎

🌟 En 2025 continuaremos fortaleciendo la formación, la clasificación y las instancias de competencia, acompañando a atletas, oficiales y federaciones en la construcción de un ParaVolley cada vez más sólido.

🎯 Gracias a todos y todas por ser parte de este camino. Juntos seguimos haciendo crecer el ParaVolley en el continente.

//
🏐✨ A ParaVolley Pan America dá as boas-vindas a um novo ano com compromisso renovado com o desenvolvimento, a inclusão e o crescimento do ParaVolley nas Américas 🌎

🌟 Em 2025, seguiremos fortalecendo a formação, a classificação e as oportunidades de competição, apoiando atletas, oficiais e federações na construção de um ParaVolley cada vez mais forte.

🎯 Obrigado a todos que fazem parte desta jornada. Juntos, seguimos impulsionando o ParaVolley no continente.

🏐 ParaVolley Panam shares the successful completion of the WPV Level I Sports Classification Course, a key step in strengthening ParaVolley across the Americas 🌎

👩‍⚕️ The course was attended by Dra. Silvana Sanchez (URU), Damian Guajardo (ARG), Melissa Rodriguez (MEX), Veronica Espinoza (PER), and Horianna Mendonça (BRA), contributing to the development of qualified human resources for the sport.

🎓 The course was delivered by instructors Louise Ashcroft (CAN) and Rafael Gnecco de Proença (BRA). ParaVolley Panam highlights the importance of continuous education to optimize technical capacity and support the sustainable growth of ParaVolley in the continent.

//
🏐🌎 Desde ParaVolley Panam compartimos la realización del Curso WPV Nivel I de Clasificación Deportiva, una instancia clave para seguir fortaleciendo el ParaVolley en el continente

👩‍⚕️ Participaron del curso Dra. Silvana Sanchez (URU), Damian Guajardo (ARG), Melissa Rodriguez (MEX), Veronica Espinoza (PER) y Horianna Mendonça (BRA), avanzando en la formación de recursos humanos calificados para la disciplina.

🎓 La capacitación estuvo a cargo de Louise Ashcroft (CAN) y Rafael Gnecco de Proença (BRA). Desde ParaVolley Panam destacamos la importancia de la formación continua para optimizar capacidades técnicas y potenciar el crecimiento del ParaVolley en las Américas.

//
🏐A ParaVolley Panam compartilha a realização do Curso WPV Nível I de Classificação, uma etapa fundamental para o fortalecimento do ParaVolley no continente

👩‍⚕️Participaram do curso Dra. Silvana Sanchez (URU), Damian Guajardo (ARG), Melissa Rodriguez (MEX), Veronica Espinoza (PER) e Horianna Mendonça (BRA), contribuindo para a formação de recursos humanos qualificados.

🎓 A capacitação foi conduzida pelos instrutores Louise Ashcroft (CAN) e Rafael Gnecco de Proença (BRA). A ParaVolley Panam destaca a importância da formação contínua para otimizar capacidades técnicas e impulsionar o crescimento do ParaVolley nas Américas.