English version below
Bienvenue sur la page Facebook Owl’s Head Ski & Golf
Dans l’objectif que tous et toutes puissent se sentir à l’aise à échanger sur notre page et que les conversations puissent demeurer respectueuses, Owl’s Head Ski & Golf est doté d’une nétiquette*. La nétiquette définit les règles de conduite et de politesse à adopter par les utilisateurs sur le web en général et dans les médias sociaux en particulier. Avec les possibilités de partage et de collaboration viennent une série de responsabilités à ne pas oublier. Voici les règles qui s’appliquent à notre page :
1. Il est obligatoire de rester respectueux dans vos propos en tout temps.
2. Les commentaires racistes, homophobes, sexistes, diffamatoires et haineux seront supprimés immédiatement.
3. Les propos dénigrants et harcelants ou qui incitent à ce genre de comportements envers une autre personne ne sont pas acceptés sur cette page.
4. Les propos qui incitent à poser des gestes illégaux ne seront pas tolérés.
5. Les commentaires contenant des injures, blasphèmes ou jurons ne seront pas tolérés.
6. Les commentaires envoyés à répétition seront supprimés.
7. Les images et les propos diffamatoires, obscènes, injurieux ou abusifs ne seront pas tolérés.
8. Aucune publicité ne sera tolérée sur notre page.
9. Les propos divulguant des informations sensibles comme le nom, l’adresse ou donnant tout autre détail pouvant causer préjudice à un membre ou un employé de Owl’s Head ainsi que toute autre personne ne seront pas tolérés.
10. Les internautes qui souhaitent commenter ou échanger avec Owl's Head Ski & Golf sont tenus de s’identifier.
11. Un commentaire considéré hors sujet d’une publication ne sera pas toléré. Owl’s Head Ski & Golf se réserve le droit de :
- Supprimer les commentaires ou publications ne respectant pas notre nétiquette.
- Ne pas publier un commentaire ou de ne pas répondre à une question s’il subsiste un doute quant à l’identité de son auteur.
- Bannir l’auteur qui ne respecte pas une de ces règles et, ce, sans préavis.
- Modifier ses règles en tout temps, sans préavis et à notre discrétion.
- Légiférer selon notre discrétion.
- Se fier aux règles et standards de la communauté Facebook (disponible ici : https://www.facebook.com/communitystandards/)
* La nétiquette (mot-valise formé de net et d’étiquette) est l’ensemble des conventions de bienséance régissant le comportement des internautes dans le réseau, notamment lors des échanges dans les forums ou par courrier électronique. (Source : Office québécois de la langue française)
//
Welcome to the Owl’s Head Ski & Golf page
In order that everyone can feel comfortable sharing on our page and that conversations can remain respectful, Owl’s Head Ski & Golf has a netiquette *. Netiquette defines the rules of conduct and politeness to be adopted by users on the web in general and in social media in particular. With the possibilities of sharing and collaboration come a series of responsibilities that should not be forgotten. Here are the rules that apply to our page:
1. It is mandatory to be respectful in your words at all times.
2. Racist, homophobic, sexist, defamatory and hateful comments will be deleted immediately.
3. Comments that are disparaging and harassing or that encourage this type of behavior towards another person are not accepted on this page.
4. Comments that incite illegal acts will not be tolerated.
5. Comments containing insults or profanity will not be tolerated.
6. Comments sent repeatedly will be deleted.
7. Defamatory, obscene or abusive images and comments will not be tolerated.
8. No advertising will be tolerated on our page.
9. Comments that disclose sensitive information such as name, address or any other details that could cause harm to a member or employee of Owl’s Head as well as any other person will not be tolerated.
10. Internet users who wish to comment or discuss with Owl’s Head Ski & Golf are required to identify themselves.
11. A comment considered irrelevant to a post will not be tolerated. Owl’s Head Ski & Golf reserves the right to:
- Delete comments or publications that do not respect our netiquette.
- Not to post a comment or answer a question if there is any doubt as to the identity of its author.
- Ban the author who does not respect one of these rules without notice.
- Change its rules at any time, without notice and at our discretion.
- Legislate according to our discretion.
- Rely on the rules and standards of the Facebook community (available here: https://www.facebook.com/communitystandards/)
* Netiquette (portmanteau made up of net and etiquette) is the set of conventions of propriety governing the behavior of Internet users in the network, especially during exchanges in forums or by email.
