Ha Long Discovery Marathon

Các Tình nguyện viên ơiiiii!!!! Ơn giời, ảnh đẹp đã về với buôn làng rồi. Bạn ở đâu giữa muôn trùng những gương mặt xinh đẹp và bước chân khoẻ khoắn này?
Cảm ơn team media vì những khoảnh khắc tuyệt vời. Cảm ơn tất cả chúng ta vì đã luôn rạng ngời.

Khi mà chúng tôi đi tìm cảm xúc của VĐV qua từng hình ảnh, thì đây là 2 khoảnh khắc chỉ cách nhau trong tích tắc nhưng thực sự giàu cảm xúc!
BTC đang không ngừng lọc ra những hình ảnh đẹp nhất để gửi đến các VĐV các bạn hãy chờ đợi nhé!

[English Below]

Cảm ơn tất cả các vận động viên đã tham gia Hạ Long Discovery Marathon 2019.

Xin chúc mừng những người đã hoàn thành mục tiêu và chiến thắng chính bản thân mình!

Chắc hẳn ai cũng đang háo hức muốn biết thành tích của mình trên đường đua.
Bạn có thể tham khảo kết quả chưa chính thức tại đường link: https://www.sportstats.asia/display-results.xhtml?raceid=103896

Rất sớm thôi, các bạn có thể tải về Giấy chứng nhận kết quả online của Giải Hạ Long Discovery Marathon 2019 để "cúng" facebook.

Còn hiện tại, hãy tận hưởng hạnh phúc của một "Người hoàn thành" nhé!



———-
Dear runners, many thanks to all of you for joining Ha Long Discovery Marathon 2019!

Congratulations to all our finishers for completing the race, you set a goal and crushed it.
You can now find the unofficial results via this link: https://www.sportstats.asia/display-results.xhtml?raceid=103896

You will soon be able to get your online certificate; but for now, simply enjoy the happiness of being a finisher!

Thời tiết Hạ Long hôm nay thật sự rất tuyệt cho một cuộc chạy dài.

Hy vọng ngày mai sẽ đẹp y như vậy, hoặc hơn cũng được. Mọi người đã sẵn sàng chưa ạ?

Riêng với cự ly 21km, các runners lưu ý là trên đường chạy của chúng ta sẽ có khoảng 1km đường dốc (>10%), hãy thật thận trọng vì mưa phùn hai ngày qua có thể sẽ khiến đường trơn hơn bình thường nhé.

Bật mí là tối nay BTC cắm trại tại bãi biển thơ mộng này. Còn bạn thì sao?

Tại đây ... ngay lúc này

Cả nhà mình đã đi lấy BIB

[English Below]

Các vận động viên thân mến,
Bộ racekit của Ha Long Discovery Marathon 2019 không đắt giá, không có những vật phẩm khiến bạn phải “owwww”, nhưng chúng tôi tin rằng bạn sẽ được cầm trên tay những sản phẩm hết sức hữu ích không chỉ cho cuộc đua Chủ nhật này:

Túi chất liệu Tyvek siêu bền, siêu nhẹ và đặc biệt là vật liệu thân thiện với môi trường
Mũ Race Jungle dành cho bạn nếu thời tiết có quá oi bức.
Phiếu gửi đồ tại venue
Kem chống nắng dành cho các runner nữ
Thuốc bôi giảm đau dành cho các runner nam
Phiếu giảm giá cho các sản phẩm của Umove Travel & Outdoor mà bạn có thể sử dụng ngay tại điểm phát racekit
Ưu đãi giảm giá 30% dịch vụ tại nhà hàng Sandy Bay, bạn có thể sử dụng ngay sau khi chạy.

Với định hướng bảo vệ môi trường, chúng tôi không sử dụng nước dạng chai nhựa, tại các điểm tiếp nước đều có cốc giấy và thùng rác. Xin hãy cùng chúng tôi góp phần bảo vệ cuộc sống của chúng ta từng chút một.



———-

Important Information

Dear athletes,
Our Racekit of Ha Long Discovery Marathon is not super special or expensive, however, we believe that it contains some very useful products, not only for your race this Sunday:

Ultra-durable, ultra-light drawstring bag made from the especially environmentally friendly material Tyvek.
Race Jungle hat for sunny days.
Bag drop ticket
Sunscreen (Sunplay) for female runners
Pain reliever (Deep heat) for male runners
Discount voucher for many Umove Travel & Outdoor products that can be used right at the Racekit distribution area.
30% discount voucher on all services at Sandy Bay restaurant that can be used immediately after running (only on March 10, 2019)

In order to protect the environment, we do not use plastic bottles, and you will find at the water stations paper cups and trash bins. Please stay with us in contributing to protecting our lives little by little.