Dapper Combat

Trong boxing...

Chiếc chuông không quan tâm...

bạn đã sẵn sàng hay chưa.

Nó không chờ...

đến khi bạn hết sợ.

Không quan tâm...

hôm nay bạn có động lực hay không.

Nó chỉ vang lên.

Và khi nó vang lên...

bạn phải bước ra.

Cuộc sống cũng vậy.

Sẽ không có thời điểm hoàn hảo.

Không có ngày hoàn hảo.

Không có cảm giác hoàn hảo.

Chỉ có một câu hỏi.

Khi thời điểm đến...

bạn có dám bước tới không?

THE BELL.

WE BUILD DISCIPLINE.

Trong boxing...

Không có bài tập nào quá nhỏ để xem thường.

Không có kỹ thuật cơ bản nào bạn đã giỏi đến mức không cần lặp lại.

Không có đối thủ nào đáng bị coi nhẹ.

Và không có thành quả nào đến mà không phải trả giá.

Bạn có thể mạnh.

Có thể nhanh.

Có thể tài năng.

Nhưng nếu không tôn trọng quá trình...

sớm hay muộn, boxing sẽ dạy bạn một bài học.

Vì vậy...

Hãy tôn trọng từng buổi tập.

Từng người thầy.

Từng đối thủ.

Và từng ngày bạn vẫn còn cơ hội để trở nên tốt hơn.

RESPECT THE WORK.

WE BUILD DISCIPLINE.

Boxing dạy bạn một điều:

Luôn có người nhanh hơn.

Mạnh hơn.

Giỏi hơn.

Một chiến thắng...

không khiến bạn trở nên bất bại.

Một thất bại...

cũng không khiến bạn trở nên vô giá trị.

Vì vậy...

Khi chiến thắng, hãy giữ sự khiêm tốn.

Khi thất bại, hãy giữ sự tôn trọng.

Và dù bạn đã đi được bao xa...

hãy luôn bước vào phòng tập...

với tinh thần của một người vẫn còn phải học.

STAY HUMBLE.

WE BUILD DISCIPLINE.

Trong boxing...

Không ai trao cho bạn sự tôn trọng.

Không ai trao cho bạn bản lĩnh.

Không ai trao cho bạn sự tự tin.

Bạn phải bước vào phòng tập.

Bạn phải lặp lại những điều nhỏ bé.

Ngày này qua ngày khác.

Rồi đến một ngày...

Không cần chứng minh điều gì.

Bởi vì mọi thứ...

đã được bạn giành lấy.

EARN IT.

WE BUILD DISCIPLINE.

ONE MORE ROUND.

Có những ngày...

Bạn không còn nhanh như hôm qua.

Không còn mạnh như hôm qua.

Không còn nhiều năng lượng như hôm qua.

Không sao.

Đừng nghĩ đến việc phải hoàn hảo.

Đừng nghĩ đến việc phải giỏi hơn tất cả.

Chỉ cần...

Thêm một hiệp.

Thêm một lần đứng dậy.

Thêm một bước tiến.

Mỗi ngày một chút.

Đó là cách những võ sĩ được tạo nên.

BUILT IN SILENCE.

Không ai nhìn thấy...

Những buổi tập từ sáng sớm.

Không ai đếm...

Bao nhiêu hiệp bạn đã đánh.

Không ai biết...

Bạn đã đứng dậy bao nhiêu lần.

Nhưng rồi sẽ đến một ngày...

Kết quả lên tiếng thay cho tất cả.

Sức mạnh thật sự...

Không được xây dựng dưới ánh đèn.

Nó được xây dựng...

Trong sự im lặng.

DAPPER COMBAT

WE BUILD DISCIPLINE.