Jiboia C88 Martial Arts fitness & Yoga .

Kỳ nghỉ dài đã kết thúc.
Sau một năm làm việc chăm chỉ và những ngày Tết đầy ắp tiếng cười, chắc hẳn mọi người đã sạc lại đủ năng lượng.

Vậy đã sẵn sàng quay trở lại thảm tập cùng chúng tôi chưa?

Đã đến lúc khởi động lại cơ thể, lấy lại nhịp tập luyện và tiếp tục hành trình còn dang dở.
Mỗi buổi tập là một bước tiến nhỏ nhưng đều đặn và kỷ luật sẽ tạo nên sự thay đổi lớn.

Hẹn gặp lại bạn trên thảm.
Chúng ta bắt đầu lại thôi. 🥋🔥
------------------------------------------
The long holiday has come to an end.
After a year of hard work and a well-deserved break, you’ve probably recharged and refueled.

Are you ready to step back onto the mats with us?

It’s time to wake the body up, find your rhythm again, and continue the journey you started.
Every training session is a small step forward and consistency is what makes the difference.

See you back on the mats. 🥋🔥

Lunar New Year Annoucement

C88 will be closed from 14/02/2026 to 22/02/2026 for the Lunar New Year holiday.

📅 Reopening date: Monday, 23/02/2026

This break allows our coaches, staff, and athletes to rest, recover, and return with renewed energy for a strong new training year ahead.

Thank you for being part of the C88 & Jiboia community for the effort you put in, the respect you show on the mats, and the journey we continue to build together.

We look forward to welcoming you back after the holidays, ready to train harder, smarter, and stronger. See you back on the mats soon. 🥋🔥
------------------------------------------
LỊCH NGHỈ TẾT NGUYÊN ĐÁN 🧧

C88 sẽ tạm ngưng hoạt động từ ngày 14/02/2026 đến hết ngày 22/02/2026 để nghỉ Tết Nguyên Đán.
📅 Ngày hoạt động trở lại: Thứ Hai, 23/02/2026

Khoảng thời gian nghỉ này là dịp để các huấn luyện viên, đội ngũ nhân sự và vận động viên được nghỉ ngơi, phục hồi thể lực và tinh thần, sẵn sàng quay lại với nguồn năng lượng mới cho một năm tập luyện thật bứt phá phía trước.

Cảm ơn bạn đã luôn đồng hành cùng cộng đồng C88 & Jiboia — từ sự nỗ lực trong từng buổi tập, tinh thần tôn trọng trên thảm đấu, đến hành trình mà chúng ta đang cùng nhau xây dựng mỗi ngày.

Hẹn gặp lại bạn sau kỳ nghỉ Tết,
quay lại thảm tập với tinh thần mạnh mẽ hơn, thông minh hơn và bền bỉ hơn. 🥋🔥

YEAR END PARTY ANNOUNCEMENT 🎉

As we wrap up another intense and meaningful year on the mats, we’re taking a moment to celebrate the journey, the effort, and the people who make JIBOIA C88 what it is.

Please note that Jiboia C88 Martial Arts fitness & Yoga will be closing early at 13:30 on Tuesday, 10/02/2026, as our team gathers for our Year End Party.

This is our time to pause, look back at the hard training, the sweat, the progress, the wins and losses and say thank you to our coaches, staff, and members who showed up day after day.

⏰ Opening time: 06:00
⏰ Closing time: 13:30
📅 Date: 10/02/2026

All classes and facilities will resume as normal the following day.

Thank you for your understanding and continued support.
Let’s finish the year strong and come back even stronger. 🥂🔥
-------------------------------------------------
THÔNG BÁO YEAR END PARTY 🎉

Khép lại một năm tập luyện đầy cường độ và nhiều dấu ấn trên thảm đấu, JIBOIA C88 dành một khoảng thời gian nhỏ để nhìn lại hành trình đã qua, trân trọng nỗ lực và tri ân những con người đã tạo nên JIBOIA C88 của ngày hôm nay.

Xin thông báo JIBOIA C88 sẽ đóng cửa sớm lúc 13:30 vào Thứ Ba, ngày 10/02/2026 để toàn đội cùng tham gia Year End Party.

Đây là dịp để chúng ta tạm dừng lại, nhìn lại những buổi tập đẫm mồ hôi, những bước tiến, những chiến thắng lẫn thử thách — và gửi lời cảm ơn chân thành đến các huấn luyện viên, đội ngũ và toàn thể học viên đã luôn kiên trì đồng hành mỗi ngày.

⏰ Giờ mở cửa: 06:00
⏰ Giờ đóng cửa: 13:30
📅 Ngày: 10/02/2026

Mọi lớp học và hoạt động sẽ trở lại bình thường vào ngày hôm sau.

[English Below] Sau buổi lễ tối hôm qua, cảm xúc vẫn còn nguyên vẹn đến tận bây giờ.
Không khí trên thảm đấu, những ánh mắt, những cái ôm và nụ cười — tất cả tạo nên một buổi tối thật sự đáng nhớ 🔥

Đây không chỉ là một buổi trao đai, mà là sự ghi nhận cho cả một quá trình dài của nỗ lực, kỷ luật và sự bền bỉ.

Chúng tôi – câu lạc bộ nói riêng và các thầy giáo nói chung đã cảm thấy vô cùng tự hào khi được chứng kiến và đồng hành cùng những người tập luyện và học hỏi bằng cả tấm lòng, luôn kiên trì, khiêm tốn và tôn trọng tinh thần võ đạo.

Mỗi chiếc đai được trao hôm nay không phải là điểm kết thúc,
mà là một cột mốc — đánh dấu sự trưởng thành và mở ra một hành trình mới phía trước.

Cuối cùng, xin chúc mừng mọi người đã lên đai thành công.
Hãy tiếp tục giữ vững tinh thần này và tiến bước vững chắc trên con đường mình đã chọn. 🤍🥋
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền, Quận 2

After tonight’s ceremony, it’s hard to put into words the emotions that still linger 🔥
This was more than a belt promotion — it was a powerful moment where discipline, effort, and perseverance were truly honored.

We, as a club and as instructors, deeply proud to stand alongside students who train and learn with their whole heart —
patient on the mats, humble in the journey, and respectful of the art.

Each belt awarded tonight is not an ending,
but a meaningful milestone on a long road ahead.

Finally, congratulations to everyone who earned their new belt.
May you continue forward with the same spirit, dedication, and passion. 🤍🥋
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền Ward, District 2

[English Below] Đừng bỏ lỡ buổi tối hôm nay 🔥

BELT PROMOTION CEREMONY – 19:00, Monday 02/02/2026
Một buổi tối đặc biệt để ghi nhận nỗ lực, kỷ luật và hành trình tập luyện nghiêm túc trên thảm đấu.
Mỗi chiếc đai không chỉ là cấp bậc, mà là sự công nhận cho mồ hôi, thời gian và tinh thần võ đạo.

Hẹn gặp mọi người tối nay tại Jiboia C88 để cùng chứng kiến những khoảnh khắc đáng nhớ này.
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền, Quận 2

Có những buổi tập là thói quen.
Có những buổi tối như thế này là cột mốc.
———————————————
BELT PROMOTION CEREMONY – 7PM, Monday 02/02/2026
A special evening to recognize dedication, discipline, and the journey built through serious training on the mats.
Each belt represents more than a rank — it reflects time, effort, and respect for the art.

Join us tonight at Jiboia C88 to witness these meaningful moments together.
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền Ward, District 2

Some training sessions are routine.
Nights like this become milestones.

Leg locks là nhóm kỹ thuật có biên độ an toàn rất nhỏ.
Vì vậy trong các buổi tập, huấn luyện viên luôn theo sát, quan sát và chỉnh sửa từng chuyển động nhỏ để đảm bảo học viên tập đúng kỹ thuật và an toàn tuyệt đối.
--------------------------------------------
Leg locks are a group of techniques with a very narrow margin for error.
That’s why during training, our coaches closely monitor every detail and fine-tune even the smallest movements to ensure correct technique and maximum safety.
--------------------------------------------
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền, Quận 2, HCMC
📞 +84 865 255 957

Khoảnh khắc nghiêm túc trong lúc tập luyện như thế này thật đẹp.
Không chỉ có tiếng cười, những giây phút tập trung tuyệt đối này thể hiện rõ tinh thần của võ thuật:
tôn trọng huấn luyện viên, tôn trọng kiến thức được truyền đạt, và tôn trọng chính quá trình rèn luyện của bản thân.

Trên thảm tập, khi huấn luyện viên giảng dạy, mọi chuyển động dường như chậm lại để lắng nghe, quan sát và học cho đúng.

Bởi võ thuật không chỉ là sức mạnh hay kỹ năng, mà còn là kỷ luật, sự tập trung và thái độ nghiêm túc với từng bài học.
--------------------------------------------
Moments of seriousness during training like this are truly beautiful.
Beyond the laughter, these moments of complete focus reflect the true spirit of martial arts:
respect for the coach, respect for the knowledge being passed on, and respect for one’s own training journey.

On the mats, when the coach is teaching, movements slow down allowing students to listen, observe, and learn with intention.
Because martial arts are not only about strength or skill, but also about discipline, focus, and a serious attitude toward every lesson.
--------------------------------------------
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền, Quận 2, HCMC
📞 +84 865 255 957

[English Below] Năm mới là dịp để khởi đầu lại với năng lượng mới, thói quen mới và tinh thần tích cực hơn.
C88 Martial Arts Fitness & Yoga xin thông báo lịch nghỉ Tết Dương Lịch như sau để Quý hội viên thuận tiện sắp xếp thời gian tập luyện:

📅 Ngày nghỉ: 01.01.2026
📅 Hoạt động trở lại: 02.01.2026

Cảm ơn Quý hội viên đã luôn tin tưởng và đồng hành cùng C88.
Chúng tôi mong được tiếp tục đồng hành cùng bạn trong một năm mới khỏe mạnh hơn, mạnh mẽ hơn và bền bỉ hơn trên thảm tập cũng như trong cuộc sống.
-------------------------------------------------
The New Year marks a fresh start new energy, new habits, and renewed focus.
C88 Martial Arts Fitness & Yoga would like to share our New Year’s Day schedule to help our members plan their training accordingly:

📅 Holiday: January 1st, 2026
📅 Reopening: January 2nd, 2026

Thank you for being part of the C88 community.
We look forward to continuing this journey with you in the year ahead staying stronger, healthier, and more consistent, both on and off the mats.

CHRISTMAS NOTICE [ENGLISH BELOW] 🎄

Giáng Sinh là thời gian của gia đình, nhưng cũng là lúc duy trì thói quen vận động và chăm sóc sức khỏe.

Jiboia C88 Martial Arts Fitness & Yoga vẫn mở cửa xuyên suốt kỳ nghỉ Giáng Sinh, các lớp học diễn ra theo lịch bình thường để bạn tiếp tục tập luyện, giữ phong độ và năng lượng tích cực trong mùa lễ.
--------------------------------------------
Christmas is a time for family and also a great time to stay active and consistent.

Jiboia C88 Martial Arts Fitness & Yoga remains open throughout the Christmas holiday, with all classes running as scheduled, welcoming both current members and new visitors.
--------------------------------------------
📍 109/8 Xa Lộ Hà Nội, Thảo Điền, Quận 2, HCMC
📞 +84 865 255 957
Wishing everyone a strong, healthy, and joyful holiday season! 🎄🥋✨