25/09/2026
The captain, the leader and the No 9!
RAPHINHA - THỦ LĨNH, ĐỘI TRƯỞNG, SỐ 9 CỦA BARÇA!
“Sai! Đừng gọi tôi tiền đạo số 9 hàng đầu thế giới lúc này! Ngay cả khi còn là một đứa trẻ, tôi cũng chưa bao giờ đá số 9. Mọi thứ bắt đầu ở giai đoạn tiền mùa giải, thời điểm Barça cần người cho vị trí đó. Chúng tôi không có số 9 nào cho trận giao hữu gặp Basel, thế nên tôi đã nhận đá vị trí đó.”
“Giai đoạn ấy, chúng tôi thử nghiệm một vài phương án. Hansi hài lòng với những gì thầy ấy quan sát được và sau trận gặp Basel, thầy có chia sẻ đôi chút về ý tưởng của mình. Quá trình thích nghi thực ra đã diễn ra trong 2 năm qua, khi tôi dần quen với việc bó vào trung lộ và chơi gần khung thành đối phương hơn. Khi Hansi thử nghiệm tôi như một số 9 thực thụ, mọi chuyện diễn ra khá suôn sẻ. Đôi khi chỉ cần điều chỉnh vài chi tiết nhỏ, nhưng nhìn chung tôi cảm thấy ổn. Trước trận gặp Elche vòng mở màn LaLiga, Hansi đã hỏi liệu tôi có cảm thấy thoải mái không hay muốn trở lại vị trí cũ. Tôi bảo không sao cả, cứ thử xem thế nào, nếu không ổn thì vẫn có thể đổi lại sau.”
“Tôi đã và sẽ luôn nói rằng Hansi đã thay đổi tư duy, thay đổi con người tôi. Thời điểm trước khi thầy đến Barça, trong đầu tôi đã xác định mình sẽ rời đi. Nói cách khác, trong tâm thâm, tôi nghĩ chuyện đó coi như đã xong xuôi, sự thật là thế. Lúc tôi đang ở Brazil thì Hansi gọi điện. Thầy bảo tôi hãy đến gặp trực tiếp và nói chuyện trước khi đưa ra quyết định cuối cùng. Tôi đã gặp Hansi và thầy nói đặt niềm tin vào tôi, rằng tôi sẽ giữ vai trò quan trọng và lối chơi của đội bóng sẽ rất hợp với tôi.”
“Vào những thời điểm như thế, chỉ vài lời ngắn ngủi thôi cũng có thể thay đổi mọi chuyện, thay đổi con người bạn. Tôi cảm nhận được sự tin tưởng thầy dành cho mình. Hansi tiếp thêm cho tôi sự tự tin để chơi bóng đúng với phong cách của mình. Và tôi đã tự dặn lòng rằng hãy chiến đấu bằng tất cả những gì mình có, thậm chí cả mạng sống, bất kể bản thân lúc đó có ra sao. Nói gì thì nói, nếu bạn mang lại kết quả, mọi người sẽ yêu mến bạn, còn không thì ngược lại.”
“Khi thấy các đồng đội bỏ phiếu chọn mình làm một trong những thủ quân của Barça, tôi có cảm giác như thể một công tắc vừa được bật lên, một sự thay đổi hoàn toàn trong tư duy vậy. Mọi người nhận ra ở tôi những điều mà chính tôi cũng không hề hay biết, và điều đó đã thật sự thay đổi con người tôi.”
“Trước khi trở thành đội trưởng, tôi không biết mình lại thích vai trò này đến thế. Mang trên mình trọng trách ấy cũng thay đổi tâm thế, giúp tôi trưởng thành hơn. Tôi chưa từng nghĩ mình lại yêu thích và tự hào đến vậy khi làm đội trưởng Barça. Bạn cảm thấy mình có giá trị. Đó là một vinh dự, chứ không đơn thuần là đeo một chiếc băng trên tay.”
“Tôi ít nói hơn hầu hết các thủ quân khác, nhưng tôi biết mọi người đang quan sát mình. Họ sẽ nghĩ: ‘Nếu gã này đang chạy hùng hổ như một con thú, mình cũng phải làm theo thôi.’ Nếu bạn nói quá nhiều mà lại không làm được, sẽ chẳng ai buồn lắng nghe đâu.”
“Tình thầy trò là khía cạnh quan trọng nhất trong bóng đá. Ngay từ thời điểm Hansi mới đến, chúng tôi đã có thể tâm sự với ông ấy về mọi chuyện, thực sự là bất cứ chuyện gì. Có lần tôi thấy thầy cúi gằm mặt xuống ở ghế huấn luyện sau trận. Mới đầu tôi không hiểu tại sao. Tôi hỏi có chuyện gì vậy. Hansi mới bảo là cảm thấy đội bóng chơi chưa tốt. Theo những gì tôi nhớ, tôi đã nói với thầy rằng không sao cả, chúng ta đã thắng và rồi cả đội sẽ lại chơi hay thôi. Tôi thà thắng cả ngàn lần dù chơi dở còn hơn chơi hay mà thua trận. Cứ thắng trận đi đã, sự tự tin và một thứ bóng đá chất lượng rồi sẽ tự khắc đến.”
“Tôi thuộc tuýp thủ lĩnh nào thì còn tùy thuộc vào thời điểm. Nếu cần phải cứng rắn hơn một chút thì tôi vẫn làm được. Nhưng tôi thích những khoảnh khắc vui vẻ, trêu đùa với các đồng đội hơn. Hai năm qua mọi thứ rất tuyệt vời nên tôi không mấy khi phải đóng vai làm gã khó tính, hay càm ràm (pesado). Tôi biết như vậy có thể làm người khác khó chịu, nhưng thỉnh thoảng cũng phải có ai đó đứng ra làm việc này.”
“Barça hiện có 4 cầu thủ đội một sinh năm 2007, nghe mà đau lòng! Nó cho thấy tôi đang cận kề ngày giải nghệ hơn là lúc mới bắt đầu ở tuổi 18, 19 như tụi nhỏ. Nhưng thể trạng của tôi đang rất sung mãn nên ngày treo giày vẫn còn xa lắm. Làm việc với tụi nhỏ rất dễ. Dù còn trẻ nhưng tụi nó rất có trách nhiệm với sự nghiệp và cuộc sống của mình. Thỉnh thoảng bạn cũng phải đóng vai ‘phụ huynh’ một tí, vì dù sao tụi nó vẫn còn là những đứa trẻ. Nhưng tụi nó hiểu chuyện lắm. Nếu bị nhắc nhở, tụi nó biết đó là vì muốn tốt cho mình thôi. Và tôi sẽ là người nói với chúng.”
“Đóng vai một người cha với Yamal ấy hả? Không, không đâu. Là một người anh lớn thì đúng hơn. Yamal trong mắt tôi xứng đáng giành Quả Bóng Vàng năm nay. Vì các thông số cá nhân, những danh hiệu tập thể, phép thuật cậu ấy mang tới trên sân và cả sức hút đặc biệt sẵn có. Không còn phải lăn tăn gì nữa. Với tôi, Yamal phải là người giành giải, bất kể thế nào, bằng mọi giá.”
“Ngay cả khi tôi không phải là đồng đội của Yamal, thì với những gì cậu ấy đã làm, những con số, những danh hiệu – mà danh hiệu quan trọng lắm đấy – cậu ấy là ứng viên sáng giá nhất. Độc nhất vô nhị! Với 3 danh hiệu lớn, Yamal giành hai cùng Barça, và cùng tuyển Tây Ban Nha vô địch World Cup.”
“Trận bán kết gặp Inter Milan năm 2025 với tôi vẫn là đau đớn nhất. Ở trận gặp Atletico Madrid tứ kết năm 2026, chúng tôi đã có thể đi tiếp, nếu mổ xẻ sẽ thấy có những tình huống lẽ ra có thể đã khác đi hoặc các quyết định từ trọng tài. Nhưng với trận Inter, chúng tôi đã đặt một chân vào chung kết và để thua theo cách đó thật khó nuốt trôi.”
“Chúng tôi là một tập thể trẻ, nói ra vậy không phải để lấy cớ biện minh gì, chỉ là đôi khi bạn thiếu đi bản lĩnh và sự già rơ trước những thời khắc then chốt. Còn mùa giải này, chúng tôi đã trưởng thành hơn, chuẩn bị tốt hơn. Nếu cứ tiếp tục như hiện tại, giữ được cái tâm lý chiến này, chúng tôi có thể cạnh tranh mọi danh hiệu. Chúng tôi đang có đủ mọi yếu tố cần thiết.”
🎙 Những tâm sự tuyệt hay của Raphinha với ký giả Sid Lowe (The Guardian)
