Brezovica Ski Resort

📢 Najava / Njoftim / Announcement

🇷🇸 SRPSKI:
Obaveštavamo vas da će žičara za panoramski pogled raditi tokom ovog vikenda! Iskoristite priliku da uživate u prelepom pogledu sa visine. Dobrodošli!

🇦🇱 ALBANSKI:
Ju njoftojmë se teleferiku për pamje panoramike do të jetë në funksion gjatë fundjavës që po vjen! Shfrytëzojeni mundësinë për të shijuar pamjen e mrekullueshme nga lartësia. Mirë se vini!

🇬🇧 ENGLESKI:
We are pleased to announce that the panoramic cable car will be operating this coming weekend! Don’t miss the chance to enjoy the stunning view from above. Welcome!

Albanian:
Mirë se vini në Ljuboten Caffe, në zemër të qendrës së skijimit Brezovica. Shijoni atmosferën e ngrohtë dhe bukuritë mahnitëse të këtij destinacioni malor unik. Ju ftojmë gjithashtu të vizitoni faqen tonë të internetit: www.ljubotenrestaurants.com dhe profilin tonë në Instagram: për më shumë informacione dhe përvoja të paharrueshme!

Serbian:
Dobrodošli u Ljuboten Caffe, u srcu skijaškog centra Brezovica. Uživajte u toploj atmosferi i prelepim prizorima ovog jedinstvenog planinskog odredišta. Takođe vas pozivamo da posetite našu veb stranicu: www.ljubotenrestaurants.com i Instagram profil: za više informacija i nezaboravne trenutke!

Albanian:
Të nderuar vizitorë,
Ju njoftojmë se nesër teleferiku nuk do të funksionojë për shkak të punimeve të mirëmbajtjes dhe pastrimit të parkingut. Ju falënderojmë për mirëkuptimin dhe bashkëpunimin tuaj.

Srpski:
Poštovani posetioci,
Obaveštavamo vas da sutra žičara neće biti u funkciji zbog radova na održavanju i čišćenja parkinga. Zahvaljujemo se na razumevanju i saradnji.

English:
Dear visitors,
We would like to inform you that tomorrow the cable car will not be in operation due to maintenance work and parking area cleaning. Thank you for your understanding and cooperation.

**Albanian:**
Shikoni lajmet më të reja.
https://www.brezovica-ski.net/blog/plan-friday-for-skiing

**Srpski:**
Pogledajte najnovije novosti.
https://www.brezovica-ski.net/blog/plan-friday-for-skiing

**English:**
Check out the latest news.
https://www.brezovica-ski.net/blog/plan-friday-for-skiing

Plan Friday for Skiing Obaveštenje / Njoftim / Announcement U petak, subotu i nedelju žičara na stazi Velika Livada će biti u funkciji! 🎿Za početak sezone, u petak vožnja je potpuno besplatna. Vidimo se!

# # # Albanian:
Ju ftojmë të vizitoni faqen zyrtare të kompanisë sonë: https://www.brezovica-ski.net/
Në faqe mund të gjeni të rejat më të fundit, informacione për çmimet në qendrën e skijimit, për hotelin Molika, si dhe informacione kontakti...

---

# # # Srpski:
Pozivamo vas da posetite naš zvanični sajt preduzeća: https://www.brezovica-ski.net/
Na sajtu možete pronaći sve novosti, informacije o cenama na skijalištu, o hotelu Molika, kao i naše kontakt informacije...

---

# # # English:
We invite you to visit our official company website: https://www.brezovica-ski.net/
On the website, you can find all updates, information about ski resort prices, about Hotel Molika, and our contact details...

😊

**🇦🇱:** Të premten, të shtunën dhe të dielën do të punojë teleferiku për shikim panoramik.

**🇷🇸:** U petak, subotu i nedelju radiće žičara za panoramsko razgledanje.

**🇺🇸:** On Friday, Saturday, and Sunday, the cable car for panoramic sightseeing will be operating.

Albanian🇦🇱:
Këtë fundjavë, ju ftojmë në një shëtitje panoramike me teleferik në Malin e Sharrit. Shijoni pamjet e mrekullueshme dhe përjetoni një fundjavë të paharrueshme!

Serbian🇷🇸:
Ovog vikenda, pridružite nam se na panoramskom razgledanju Šar planine žičarom. Uživajte u prelepim pejzažima i nezaboravnom vikend iskustvu!

English:
This weekend, join us for a panoramic cable car ride on Šar Mountain. Enjoy the stunning views and make it a weekend to remember!

24.3.2024 - Still Working✅

U prefsh ne paqe ⛷️
🇦🇱-Ata deklarojnë se efektivët e tyre së bashku me patrullën e skijimit kanë lokalizuar personin e lënduar nga orteku.

“Kur arritën tek ajo i dhanë ndihmën e parë, por pa rezultat”. Pas evakuimit të trupit nga ekipet mjekësore, është konstatuar vdekja e skiatorit, shtetas i huaj”, thuhet në njoftim.

Shërbimi i Kërkimit dhe Shpëtimit Malor i Kosovës u bëri thirrje të gjithëve që të kenë kujdes gjatë skijimit nga pistat e caktuara.

POČIVAJ U MIRU⛷️
-🇷🇸 Navode da su potom njihovi službenici zajedno sa ski patrolom locirali osobu koja je povređena u lavini.

„Kada su stigli do nje, ukazana joj je prva pomoć, ali bezuspešno. Nakon evakuacije tela od strane medicinskih ekipa, konstatovana je smrt skijašice, strane državljanke”, dodaje se.

Kosovska Gorska služba za traganje i spasavanje apelovala je na sve da budu oprezni prilikom skijanja van određenih staza.

🇦🇱-Për shkak të motit të keq, sonte nuk ka ski.
🇺🇸-No skiing tonight due to bad weather.
🇷🇸-Večeras nema skijanja zbog lošeg vremena.