Travessa Pas de la Casa

GRÀCIES
 
🇦🇩 Volia agrair a tots els participants, patrocinadors i col·laboradors d’aquesta 5a edició, sense vosaltres l’organització de la Travessa del Pas de la Casa mai seria possible 🫶🥹
Moltes gràcies per la vostra confiança! ❤️

///

🇬🇧 I wanted to thank all the participants, sponsors and collaborators of this 5th edition, without you the organization of the Travessa del Pas de la Casa would never be possible 🫶🥹
Thank you very much for your confidence! ❤️

///

🇪🇸 Quería agradecer a todos los participantes, patrocinadores y colaboradores de esta 5.ª edición, sin vosotros la organización de la Travessa del Pas de la Casa nunca sería posible 🫶🥹
¡Muchas gracias por vuestra confianza! ❤️

///

🇫🇷 Je tiens à remercier tous les participants, sponsors et collaborateurs de cette 5e édition, sans qui l’organisation de la Travessa del Pas de la Casa ne serait jamais possible 🫶🥹
Merci beaucoup pour votre confiance ! ❤️

///

🇦🇩 Nosaltres ja us trobem a faltar! 🥺🥹
Quina edició hem viscut 😮‍💨🥵

///

🇬🇧 We miss you already! 🥺🥹
What an edition we have lived 😮‍💨🥵

///

🇪🇸 ¡Nosotros ya echamos de menos! 🥺🥹
Qué edición hemos vivido 😮‍💨🥵

///

🇫🇷 Vous nous manquez déjà ! 🥺🥹
Quelle édition nous avons vécue 😮‍💨🥵

///

➡️Podis 22K
⏱️Tots els cronos a www.9hsports.cat
➕📸 travessapasdelacasa.com

➡️Podis 10K
⏱️Tots els cronos a www.9hsports.cat
➕📸 travessapasdelacasa.com

➡️Podis 6K
⏱️Tots els cronos a www.9hsports.cat
➕📸 travessapasdelacasa.com

➡️Podis 3K
⏱️Tots els cronos a www.9hsports.cat

⚠️Pareu màquines!
🧑🏻‍🦱🧔🏻‍♂️👨🏾‍🦱Aquests 3 són els responsables que avui hagueu suat la cansalada i tingueu agulletes els propers 7 dies🥳, marcant i remarcant en plena tempesta de llamps, trons i aiguat ahir tarda
🤭Qui sap el nom del nostre director i dels nostres guies de muntanya?
⬇️Us llegim en comentaris⬇️

⚠️Parad máquinas!
🧑🏻‍🦱🧔🏻‍♂️👨🏾‍🦱Estos 3 son los responsables de que hoy hayáis sudado las chichorras y tengáis agujetas los próximos 7 días🥳, marcando y remarcando en plena tormenta de rayos, truenos y diluvio universal ayer tarde
🤭¿Quién sabe el nombre de nuestro director y de nuestros guías de montaña?
⬇️Os leemos en comentarios⬇️

⚠️Arrêtez tout !
🧑🏻‍🦱🧔🏻‍♂️👨🏾‍🦱Ce sont eux les responsables si vous avez transpiré à grosses gouttes aujourd’hui — et si vous aurez des courbatures pour les sept prochains jours — car ils ont balisé et rebalisé le parcours hier après-midi, en plein orage (éclairs, tonnerre et pluie battante)
🤭Connaissez-vous les noms de notre directeur et de nos guides de montagne ?
⬇️Dites-le-nous en commentaire⬇️

⚠️Hold everything!
🧑🏻‍🦱🧔🏻‍♂️👨🏾‍🦱These three are the responsibles for making you sweat buckets today—and leaving you sore for the next week—after they spent yesterday afternoon marking and re-marking the route right in the middle of a storm of lightning thunder and a downpour yesterday afternoon
🤭Who knows the names of our director and our mountain guides?
⬇️Let us know in the comments⬇️

🏁22K femení
🥇Lola Oiarzábal 2:27.21
🥈Caitlin Fielder 2:33.54
🥉Nikola Matkova 2:36.10

🏁22K masculí
🥇Samu Ponce 2:01.01
🥈Jiasheng Shen 2:03.30
🥉Oriol Olm 2:05.10