Lionrockfc2021

After a week off for the King’s Birthday holiday, Lion Rock will travel to Warner Reserve to take on DRF Four Seasons United. The team will be looking to bounce back after suffering two consecutive defeats. 💪⚽

經過英皇壽辰假期休戰一星期後，Lion Rock 將作客 Warner Reserve 對陣 DRF Four Seasons United。
球隊希望喺兩連敗後重拾勝軌，以更強姿態反彈。 💪⚽️

Matchday 7 saw Lion Rock come up short against Waverley City Fourth. The lads will have a week off to rest, regroup, and prepare for the next challenge. We go again in two weeks’ time. 💪⚽

第七輪賽事，Lion Rock 不敵 Waverley City Fourth。
球隊將有一個星期休戰時間，好好休息、重新整頓，再為下一場比賽作準備。兩星期後再戰！💪⚽️

For the seventh match of the season, Lion Rock will travel to Milpera Reserve to take on Waverley City Fourth. Let’s see if the lads can bounce back from last week’s defeat and return to winning ways. 💪

今季第七場聯賽，Lion Rock 將作客 Milpera Reserve 對陣 Waverley City Fourth。
睇下班兄弟可唔可以喺上星期失利後反彈，重返勝軌。 💪

In Round 6 of the season, Lion Rock suffered a 0–1 home defeat against KCSC Endeavour.
This week, the team will travel to Milpera Reserve to face Waverley City Fourth. 💪

今季第六輪賽事，Lion Rock 主場以 0:1 不敵 KCSC Endeavour。
今個星期，球隊將會作客 Milpera Reserve 對陣 Waverley City Fourth。 💪

Round 6 of the season sees Lion Rock take on the division leaders at home this afternoon. 💪

今季第六輪賽事，Lion Rock 今日下午將會主場迎戰聯賽榜首。 💪

After the cup round last Saturday, Lion Rock returns home to host league leaders KCSC Endeavour. Let’s see if Lion Rock can continue its strong form and close the gap at the top of the table. 💪

經過上星期六嘅盃賽後，Lion Rock 將會返到主場迎戰聯賽榜首 KCSC Endeavour。
睇下 Lion Rock 能唔能夠延續近期嘅好表現，繼續追趕榜首位置。 💪

Round 5 featured the highly anticipated Hong Kong derby, where Lion Rock took a one-goal lead before halftime and never looked back.
Lion Rock now sits second on the table with 13 points. 💪

第五輪迎來備受期待嘅香港打吡，Lion Rock 喺半場前取得領先後一路保持優勢，最終成功取勝。
目前 Lion Rock 以 13 分排喺聯賽第二位。 💪

The first round of the Hong Kong derby will take place at Knox Regional Football Centre at 1:00pm. Let’s see which side comes out on top this time. 💪

香港打吡第一回合將於下午 1:00 喺 Knox Regional Football Centre 上演，睇下今次邊一隊可以先拔頭籌。 💪

Matchday 4 saw Lion Rock continue where they left off last week, leaving Mirrabooka with a win.
Next Saturday brings the Hong Kong derby as Lion Rock takes on Victoria Harbour at Knox Regional Football Centre. 💪

第四場比賽，Lion Rock 延續上星期嘅好表現，喺 Mirrabooka 帶走一場勝利。
下星期六將會上演香港打吡，Lion Rock 將會喺 Knox Regional Football Centre 對陣 Victoria Harbour。 💪

In the fourth match of the season, Lion Rock travels away to face BNFC Eagles. Let’s see if the lads can build on last week’s performance. 💪

今季第四場比賽，Lion Rock 將作客對陣 BNFC Eagles。睇下Lion Rock可唔可以延續上場嘅表現，再下一城！ 💪