Endurance Aventure

Après trois jours d'une compétition intense, les athlètes de ce premier championnat du monde ont tout donné pour atteindre la ligne d'arrivée. Place maintenant aux résultats globaux des catégories U18 et U25 !

******************

After three days of intense competition, the athletes of this first world championship gave it their all to reach the finish line. Now, it's time for the overall results for the U18 and U25 categories!

Ça débute aujourd'hui, très fiers de ce beau projet de premier championnat mondial. Suivez la relève de l aventure

Inaugural Junior World Championship Set to Transform the Future of Adventure Racing Adventure racing is about to celebrate one of the most significant events in its history as the first-ever ARWS Junior Adventure Racing World Championship takes place from July 23 to 26, in the Témiscamingue region of Quebec, Canada.

Le Raid Témiscamingue ne serait rien sans ses nombreux bénévoles. Pour gérer l'équipe sur le terrain, le timing et toute la logistique, il faut des gens ultra-organisés.

Marie-Josée est arrivée il y a 4 ans pour la gestion des bénévoles lors du CanadaMan 2022. Anciennement à la SQ, son calme est très apprécié. Très polyvalente, elle gère la logistique des bénévoles, du recrutement à la validation sur le terrain. Cette année, elle intégrera aussi l'équipe d'ouverture et de fermeture !
Linda a participé à presque tous nos événements de raid aventure. Avec son expérience d'athlète, elle sera un grand atout pour nous aider sur la mission bénévole ! Son conjoint, Martin, est quant à lui le spécialiste des courses d'orientation. Membre d'Orienteering Canada, ses compétences d'organisation seront très précieuses pour l'équipe.

Alexandre, éducateur sportif de formation, travaille depuis plusieurs années sur l'organisation. Il s'occupe de la gestion des bénévoles : une tâche vitale qui demande beaucoup de concentration !

Paul-André et Francine sont des bénévoles essentiels. Avec Endurance Aventure depuis les tout débuts, ce sont eux qui préparent les sacs des athlètes et des bénévoles pour que toute la gang soit bien organisée. Ils s'occupent aussi des balises et du timing.

L'autre duo acolyte de PA et Francine, Monique et Christian, sont aussi des bénévoles de longue date chez Endurance Aventure. Christian est le roi du timing et des documents Excel : ancien informaticien, Christian peut résoudre n'importe quel casse-tête assez rapidement. Monique s'occupe elle aussi du timing, des balises et des bénévoles.

Voici la liste officielle des participants au tout premier Championnat du monde Junior de course d’aventure. Ces jeunes athlètes sillonneront le territoire du Témiscamingue du 23 au 26 juillet prochain, dans le but de devenir les premiers champions juniors au monde de course d’aventure. Bonne chance à tous!
Détails complets des équipes ici : https://www.arwsjuniorworld.com/general-5

*******************

Here is the official list of participants to the very first Junior Adventure Racing World Championship. These young athletes will be traveling across the Témiscamingue region from July 23 to 26, aiming to become the first junior world champions in adventure racing. Good luck to everyone!

Teams profils here : https://www.arwsjuniorworld.com/general-5

Derrière un événement aussi grandiose que le Raid Témiscamingue se cache des centaines d’heures de préparation, quelques litres de café, une énorme quantité de jus de cerveau et parfois une légère dose de chaos organisé. Heureusement, on peut compter sur une équipe locale dévouée pour tenir les rênes de cette aventure.

D’abord, il y a Chloé Beaulé-Poitras, coordonnatrice du Raid depuis maintenant 4 ans. Forte de son expérience, elle a développé une méthode d’organisation aussi unique qu’innovante : s’envoyer des notes à elle-même sur Messenger… puis les supprimer au fur et à mesure qu’elles sont réglées. Une technique surprenante, mais qui lui permet malgré tout d’orchestrer le Raid d’une main de maître!

Nouvellement arrivée pour la saison estivale, Danica Drolet prend le rôle d’assistante à la coordination, en d’autres mots, elle aide Chloé à passer au travers de sa conversation Messenger. Dès sa première semaine, Danica a qualifié le choix de casquettes promotionnelles de Chloé de modèle de vieux… C’est donc grâce à elle que, cette année, les casquettes seront au goût du jour!

Finalement, Mélanie Rochon, directrice administrative à la MRC de Témiscamingue, prête main-forte à l’organisation en pilotant plusieurs dossiers liés au territoire. Même si elle ne participe pas à la course comme athlète, elle trouve tout de même le moyen de battre des records de vitesse en courant d’un endroit à l’autre pendant l’événement. Si vous apercevez une personne qui court partout avec le sourire aux lèvres, il y a de fortes chances que ce soit elle!

Entre les messages éphémères de Chloé, les conseils mode de Danica et les marathons improvisés de Mélanie, une chose est certaine : le Raid est entre bonnes mains!

These two teams have embarked on the adventure race out of a love for all kinds of outdoor sports. These four young people are excited at the thought of discovering the nature of Quebec while experiencing the adventure of a lifetime on an international level.

Luke and Silas, from Christchurch, New Zealand, spent their weekends exploring the forests of the South Island by running and mountain biking, often on improvised routes. Today, they are preparing to represent their country in Témiscamingue. They can't wait to get started and meet all the other athletes!

The Spanish team (U-25) is proudly represented by Daniel Puyuelo and Nerea García for this Junior World Adventure Racing Championship. Hailing from Huesca, Daniel (25) brings strong experience in the mountains, skiing, climbing, and mountain biking to the team. By his side, Nerea (25), a native of Extremadura, brings a boundless passion for sports and a particular love for the adrenaline of mountain biking sections in the great outdoors. Together, the two athletes approach this international competition with a lot of excitement, convinced they are experiencing a unique and unforgettable human and sporting adventure.

Malgré leur jeune âge, ces équipes possèdent beaucoup d’expérience dans le monde de la course d’aventure. Ils sont aussi ultra motivés et prêts à compétitionner pour le titre de Champions du monde juniors de course d’aventure.

Style And Flow
Cette équipe ontarienne U18, formée de Linden et Ben, est très heureuse de représenter le Canada lors du premier Championnat du monde junior de course d’aventure. Ils sont plus que prêts !

Accro-O-Sport
Alexis et Étienne évoluent dans des sports d’endurance depuis leur plus jeune âge : cyclisme et ski de fond pour Alexis, et course d’orientation pour Étienne. Cette équipe possède un atout majeur en orientation avec Étienne qui est sur l’équipe canadienne de course d’orientation. Ils ont aussi remporté le Raid Pulse en juin dernier dans la catégorie jeunesse.

************************

Despite their young age, these teams have a lot of experience in the adventure racing world. They are also super motivated and ready to compete for the Junior Adventure Racing World Championship title.

Style And Flow
This U18 team from Ontario, made up of Linden and Ben, is very excited to represent Canada at the first Junior Adventure Racing World Championship. They are more than ready!

Accro-O-Sport
Alexis and Étienne have been involved in endurance sports from a very young age: cycling and cross-country skiing for Alexis, and orienteering for Étienne. This team has a major advantage in navigation with Étienne being on the Canadian orienteering team. They also won the Raid Pulse last June in the youth category.

La Fédération française de triathlon en France est jumelée avec la Fédération de course d’aventure. Elle à donc choisi ses meilleurs athlètes pour les représenter.

Mixte
Voici l'équipe d'Amandine et de Dayan, deux meilleurs amis passionnés par les sports de montagne et l'aventure. Forts de 7 ans de pratique commune du raid, ils partagent un solide esprit d'équipe et le goût de l'effort. Fiers d'être sélectionnés pour les championnats du Monde, ils réalisent aujourd'hui leur rêve en participant à cette compétition internationale.

Femmes
Adeline et Maiwenn, deux athlètes de 17 ans de la section raid d'Arbez Carme (Bellignat), partagent une cohésion totale forgée par 5 ans de duo et 3 championnats de France. Leur rêve ultime est de participer à une compétition internationale afin de découvrir les terres du Québec.

Hommes
L'équipe de la Fédération française de triathlon Hommes (catégorie U18) est originaire d'Oppède en France. Elle est composée des deux frères coéquipiers, Elie Dhombres et Zacharie Dhombres. Ensemble, ils abordent cette compétition avec une détermination totale, unis par de fortes valeurs familiales et le dépassement de soi.