16/09/2026
Queremos dar las GRACIASSSSSS a todos por vuestras palabras de cariño, vuestras oraciones, vuestro apoyo y vuestra comprensión. Vuestras oraciones nos han ayudado a nosotros y a nuestra pequeña Zoe a superar momentos increíblemente difíciles.
En estos momentos, Zoe está estable. Continúa en coma inducido mientras lucha contra una forma poco común de encefalitis. Está recibiendo un tratamiento intensivo y mantenemos la esperanza de poder compartir noticias positivas durante las próximas semanas.
Hemos vuelto a abrir la tienda porque, como muchos sabéis, el mundo sigue girando, incluso cuando sientes que el tuyo se ha detenido por completo.
Por favor, seguid rezando por nuestra pequeña y tenedla presente en vuestros pensamientos. Cada oración, cada pensamiento positivo y toda la energía positiva que podamos enviar hacia Málaga ayuda y significa para nosotros más de lo que podemos expresar.
Gracias de nuevo por todo vuestro cariño y apoyo. Esperamos de todo corazón que Zoe se recupere pronto y deseamos poder compartir la maravillosa noticia de que ha despertado y está de nuevo en casa con nosotros. ❤️🙏
-------------------------------------------------------------
We would like to THANK EVERYONE for your kind words, prayers, support and understanding. Your prayers have helped us and our little Zoe through some incredibly difficult moments.
At the moment, Zoe is stable. She remains in an induced coma while suffering from a rare form of encephalitis. She is receiving intensive treatment, and we are holding on to hope that we will be able to share a positive update in the coming weeks.
We have now reopened the shop because, as many of you know, the world keeps turning—even when your own world feels as though it has come to a complete standstill.
Please keep praying for our little one and keep her in your thoughts. Every prayer, kind thought and bit of positive energy we can send towards Málaga helps and means more to us than we can express.
Thank you again for all your love and support. We hope with all our hearts that Zoe recovers soon, and we look forward to sharing the wonderful news when she is awake and back home with us. ❤️🙏