Gemeng Konsdref

15/09/2026

🚴 Škoda Tour de Luxembourg 2026 – Ännerungen am Busverkéier 🚌

Wéinst dem Škoda Tour de Luxembourg 2026 kënnt et zu follgenden Upassungen:

➡️ Tëscht 16:00 an 19:00 Auer falen d'Fahrten vun der Buslinn 242 aus.

➡️ Tëscht 16:00 an 19:00 Auer ass den Arrêt Konsdrëfermillen den Terminus vun der Linn 262.

➡️ Tëscht 14:30 an 19:30 Auer gëtt den Arrêt Melicksheck net vun der Linn 211 ugefuer. D’Linn fiert wärend dëser Zäit och net duerch d’Gemeng Bäerdref.

Merci fir Äert Versteesdemech.

🚴 Škoda Tour de Luxembourg 2026 – Modifications de la circulation des bus 🚌

En raison du Škoda Tour de Luxembourg 2026, les adaptations suivantes seront mises en place :

➡️ Entre 16h00 et 19h00, les courses de la ligne 242 sont supprimées.

➡️ Entre 16h00 et 19h00, la ligne 262 a son terminus à l’arrêt Konsdrëfermillen.

➡️ Entre 14h30 et 19h30, la ligne 211 ne dessert pas l’arrêt Melicksheck et ne traverse pas le territoire de la commune de Berdorf.

Merci pour votre compréhension.

15/09/2026

✅ De Problem ass behuewen

D’Telefons- an E-Mailverbindunge vun der Gemengeverwaltung, der Schoul, der Maison Relais an der Crèche funktionéieren nees normal.

Merci fir Äert Verständnis!

✅ Le problème est résolu

Les communications téléphoniques et électroniques de l’administration communale, de l’école, de la Maison Relais et de la crèche fonctionnent à nouveau normalement.

Merci pour votre compréhension !

14/09/2026

!! Den Zougang zur Schoul ass aktuell nemmen iwwert den Terrain Multisport oder iwert Rue Burgkapp meigelech. !!

!! L'accès à l'école n'est actuellement possible que par le terrain multisports ou par la rue Burgkapp. !!

https://consdorf.lu/?p=27280

14/09/2026

LABOMOBILE - E Bionext Service

🇱🇺 Heimat deele mir Iech mat, dass de Labomobile ab dem 25. September 2026 net mei wäert ob Konsdref kommen.

🇫🇷 À partir du 25 septembre 2026, le labomobile ne sera plus présent dans la commune de Consdorf.

  LABOMOBILE, le laboratoire d'analyses médicales, qui vient à vous Qu'est-ce que LABOMOBILE ?Toujours soucieux d’apporter un service médical de proximité et de qualité à l’ensemble des patients du Grand-Duché de Luxembourg, qu’ils soient résidents ou frontaliers, le laboratoire d.....

08/09/2026

🚴‍♀️🚴 𝐆𝐨𝐆𝐨𝐕𝐞𝐥𝐨 🚴‍♀️🚴
🇱🇺 Vum 7. September bis den 18. Oktober 2026 heescht et nees: sou vill wéi méiglech mam Vëlo ënnerwee sinn a Kilometer sammelen. 🚴‍♂️
D’Zil ass: 1000 Ronnen ëm Lëtzebuerg, also 356.000 km.
🇫🇷 Du 7 septembre au 18 octobre 2026, c’est reparti : se déplacer à vélo le plus souvent possible et accumuler les kilomètres. 🚴‍♂️
L’objectif est : 1 000 tours du Luxembourg, soit 356 000 km.
🇬🇧 From September 7 to October 18, 2026, it’s time to get back on the bike as much as possible and clock up the kilometres. 🚴‍♂️
The goal is : 1,000 laps around Luxembourg, equivalent to 356,000 km.

www.gogovelo.lu

07/09/2026

https://consdorf.lu/dgemeng-konsdref-stellt-an-la-commune-de-consdorf-recrute-3/

Opgepasst am Bësch: Méi héije Risiko duerch Dréchent an Hëtzt / Prudence en forêt : risques accrus en période de sécheresse et de chaleur31 Juil 2026 | ActualitésOpgepasst am Bësch: Méi héije Risiko duerch Dréchent an Hëtzt Déi länger Hëtzt- an Drécheperioden, déi duerch de Klimaw...

04/09/2026

🇱🇺 ✅ ROUTE D’ECHTERNACH NEES FIR DE VERKÉIER OP

D’Aarbechten an der Route d’Echternach zu Konsdref sinn ofgeschloss an d’Strooss ass nees fir de Verkéier op. 🚗🚌

Mir soen allen Awunnerinnen, Awunner a Verkéiersteilnehmer Merci fir hiert Versteesdemech an hir Gedold wärend den Aarbechten. 🙏

───────────────

🇫🇷 ✅ RÉOUVERTURE DE LA ROUTE D’ECHTERNACH

Les travaux sur la Route d’Echternach à Consdorf sont terminés et la route est de nouveau ouverte à la circulation. 🚗🚌

Nous remercions les riverains et tous les usagers de la route pour leur compréhension et leur patience pendant les travaux. 🙏

04/09/2026

❤️‍🩹 Neie Standuert fir den AED um Scheedgen

Den automateschen externen Defibrillator (AED) zu Scheedgen gouf op enger neier, gutt sichtbarer an zougänglecher Plaz installéiert:

📍 an der Zoufaart zum Veräinsbau an zur Kierch

Den AED ass am Noutfall fräi zougänglech a kann bei engem Häerz-Kreeslaf-Stëllstand Liewe retten. Den Apparat féiert Iech Schrëtt fir Schrëtt duerch d’Reanimatioun.

🚨 Am Noutfall: direkt den 112 uruffen!

❤️‍🩹 Nouvel emplacement du DAE à Scheidgen

Le défibrillateur automatisé externe (DAE) de Scheidgen a été installé dans un nouvel endroit bien visible et facilement accessible :

📍 dans la voie d’accès au centre culturel et à l’église

Le DAE est librement accessible en cas d’urgence et peut sauver des vies lors d’un arrêt cardiaque. L’appareil vous guide étape par étape pendant la réanimation.

🚨 En cas d’urgence : appelez immédiatement le 112 !

04/09/2026

🚴‍♂️ 36. Charly Gaul – Passage duerch d’Gemeng Konsdref

E Sonndeg, de 6. September 2026, féiert d’Cyclo-Sportive „La 36ème Charly Gaul“ duerch d’Gemeng Konsdref.

🚗 Wärend dem Passage vun de Cycliste kann et op der markéierter Streck temporär zu Verkéiersbehënnerungen a kuerze Waardezäite kommen.

Mir bieden all Verkéiersteilnehmer, virsiichteg ze fueren an d’Uweisunge vum Sécherheetspersonal ze respektéieren.

🙏 Merci fir Äert Versteesdemech a passt gutt op d’Cyclisten op!

--------------------------------------------------------------------------

🚴‍♂️ 36e Charly Gaul – passage dans la commune de Consdorf

Le dimanche 6 septembre 2026, la cyclosportive « La 36ème Charly Gaul » traversera la commune de Consdorf.

🚗 Lors du passage des cyclistes, des perturbations temporaires et de courts temps d’attente sont possibles sur l’itinéraire indiqué.

Nous invitons tous les usagers de la route à faire preuve de prudence et à respecter les instructions du personnel de sécurité.

🙏 Merci pour votre compréhension et votre vigilance envers les cyclistes !

28/08/2026

🇱🇺 ⛔ ROUTE D’ECHTERNACH ZU KONSDREF – KOMPLETT GESPAART

📅 Vum Méindeg, den 31. August, bis Samschdeg, de 5. September 2026 gëtt tëscht der Kierch an dem Multisport-Terrain e faarwege Splittbelag op déi nei Asphaltschicht opgedroen.

⏳ De frësch opgedroene Splittbelag muss aushäerden an et musse nach Markéierungen opbruecht ginn. Dofir bleift de betraffene Stroossenofschnëtt och gespaart, wa grad keng Aarbechten op der Plaz stattfannen. Wgl. eréischt nees befueren, wann d’Strooss offiziell fräiginn ass.

🚧 VERKÉIER AN ZOUFAARTEN

⛔ Keng Duerchfaart tëscht der Rue du Müllerthal an der Route d’Echternach. Eng regional Ëmleedung gëtt ageriicht.
⛔ Vun dëse Stroossen aus kann een net an d’Route de Luxembourg oder an d’Rue de la Mairie ofbéien.
🚗 D’Rue de la Mairie bleift fir Persounenautoen iwwer eng provisoresch Schotterpist an der Verlängerung vun der Rue Greveneck erreechbar. Dës ass net fir grouss Gefierer gëeegent.
🏠 ZOUFAART RUE BURGKAPP
➡️ 31. August bis 2. September Moies: iwwer d’Rue du Müllerthal.
➡️ 2. September Nomëttes bis 4. September: iwwer d’Route de Luxembourg.

🚌 ËFFENTLECHEN TRANSPORT – LINNEN 211, 261 AN 262
• Linnen 211 an 261: Den Arrêt „Consdorf, Post“ gëtt net bedéngt.
• Linn 262: D’Arrêten „Consdorf, Schoul“ a „Consdorf, Konstrëfermillen“ ginn net bedéngt. D’Linn fiert eng méi grouss regional Ëmleedung.
• Provisoresch Arrêten: Rue Hicht bei den Haiser 68 a 75 an an der Rue de Berdorf bei der Kräizung mat der Rue Mélicksheck.
ℹ️ Informéiert Iech iwwer d’Upassunge vun Ärer Buslinn op mobiliteit.lu oder bei den entspriechenden Arrêten.

🙏 Merci fir Äert Versteesdemech. Respektéiert wgl. d’Ofspärungen an d’Signalisatioun op der Plaz.

───────────────

🇫🇷 ⛔ ROUTE D’ECHTERNACH À CONSDORF – FERMETURE TOTALE À LA CIRCULATION

📅 Du lundi 31 août au samedi 5 septembre 2026, un revêtement en gravillons colorés sera posé sur la nouvelle couche d’asphalte, entre l’église et le terrain multisports.

⏳ Le revêtement doit durcir après sa pose et le marquage routier doit encore être réalisé. Le tronçon concerné reste donc fermé à la circulation, même lorsqu’aucun travail n’est en cours sur place. Merci d’attendre la réouverture officielle avant de l’emprunter.

🚧 CIRCULATION ET ACCÈS

⛔ Aucune circulation entre la Rue du Müllerthal et la Route d’Echternach. Une déviation régionale sera mise en place.
⛔ Depuis ces rues, il sera impossible de bifurquer vers la Route de Luxembourg ou la Rue de la Mairie.
🚗 La Rue de la Mairie restera accessible aux voitures particulières par une piste provisoire en gravier dans le prolongement de la Rue Greveneck. Celle-ci ne convient pas aux véhicules de grande taille.
🏠 ACCÈS À LA RUE BURGKAPP
➡️ Du 31 août au 2 septembre au matin : par la Rue du Müllerthal.
➡️ Du 2 septembre après-midi au 4 septembre : par la Route de Luxembourg.

🚌 TRANSPORTS EN COMMUN – LIGNES 211, 261 ET 262
• Lignes 211 et 261 : l’arrêt « Consdorf, Post » ne sera pas desservi.
• Ligne 262 : les arrêts « Consdorf, Schoul » et « Consdorf, Konstrëfermillen » ne seront pas desservis. La ligne effectuera une déviation régionale plus importante.
• Arrêts provisoires : Rue Hicht, aux numéros 68 et 75, et Rue de Berdorf, au carrefour avec la Rue Mélicksheck.
ℹ️ Consultez les adaptations de votre ligne sur mobiliteit.lu ou aux arrêts concernés.
🙏 Merci de votre compréhension. Veuillez respecter les barrières et la signalisation sur place.