Birzebbuga Regatta Club

Nawguraw lis-Sindku ta' Birzebbuga Scott Camilleri u l-għarusa tiegħu Rebecca, hekk kif illejla ser jingħaqdu fis-Sagrament taż-Żwieġ.

Awguri mill-qalb minghand il-Klabb Regatta Birzebbuga.

Il-Klabb Regatta Birzebbuga ser jibbenefika mill-fond 'Appoġġ għal Infrastruttura u Mobilità Komunitarja (CIMSS) 2026', immexxi minn Transport Malta. Permezz ta’ dan il-fond ser inwettqu aktar progetti b'rizq il-Klabb.

Nirringrazjaw lil Transport Malta u lill-Ministru tat-Trasport Chris Bonnett għall-appoġġ tagħhom fil-ħidma tagħna biex ippromwovu l-isport tradizzjonali tal-qdif u l-wirt kulturali marittimu.

Throwback 2007: Ritratt sabih tad-Dghajsa tal-Midalji ta' Birzebbuga 'Maria Carmela' fir-Regatta ta' Jum il-Helsien 2007.

Il-qaddiefa huma Clifton Camilleri, John Martin Mifsud, Kurt Azzopardi u Charles Gauci.

Il-Hadd it-tajjeb. Taghrif interessanti mill Għaqda Storja u Kultura Birzebbuġa

🇲🇹 Sa qabel l-1931 il-karozza tal-linja fil-gżejjer Maltin kienu kollha primittivi, mibnijin fuq xażi (chassis) ta’ vettura militari ta’ żmien l-ewwel gwerra dinjija. F’dik il-ħabta, dawn il-karozzi kienu privati, ħafna minnhom ta’ Maltin li kienu irritornaw mill-emigrazzjoni b’sold sew imfaddal u li ddeċidew li jinvestu f’dan in-negozju. Biss is-snin għoxrin kienu kkaratterizati minn tilwim bejn is-sidien u x-xufiera tal-istess karozzi, tilwim li affetwa s-servizz provdut. Birżebbuġa wkoll kellha l-karozza tagħha li kienet tesa bejn 12 u 13 -il persuna, apparti x-xufier. Interessanti li sa mill-bidu din ix-xarabank kienet iġġib l-isem ‘Valletta-Calafrana’, u l-isem ‘Birżebbuġa’ qatt ma deher. (l-ewwel parti)

🇬🇧
Until before 1931, the buses in the Maltese islands were all primitive, built on the chassis of military lorries dating from the time of the First World War. Around that period, these buses were privately owned, often by Maltese returnees who had come back from emigrating abroad with enough savings to invest in the transport business. However, the 1920s were characterised by disputes between the owners and the drivers of these buses, disputes which affected the service provided. Birżebbuġa also had its own bus, which could carry between 12 and 13 passengers, apart from the driver. Interestingly, from the very beginning this bus bore the name ‘Valletta–Calafrana’, and the name ‘Birżebbuġa’ never appeared. (first part)

Throwback 2011: Dan ir-ritratt johodna lura lejn ir-Regatta ta' Jum il-Helsien 2011 fejn naraw lill-qaddiefa Alan Meli u Ryan Degiorgio kuntenti bil-Palju li rebhu fit-tigrija tal-Kajjiki Kategorija B.

Nawguraw l-isbah xewqat lill-qaddief Christian Degiovanni f'gheluq sninu.

Happy birthday Christian.

Il-President u l-Kumitat tal-Klabb Regatta Birzebbuga iwasslu l-kondoljanzi lil Damien Attard u Dirk Attard wara t-telfa tan-Nannu taghhom Emanuel.

Agħtieh o Mulej il-mistrieh ta' dejjem ⚘️

Nawguraw lill-ommijiet kollha f'dan il-jum specjali iddedikat ghalikhom. Grazzi ta' dak kollhu li taghmlu.

Happy Mothers Day.

Naghlqu l-harsa taghna lejn ir-Regatta ta' Jum il-Helsien 2026 bil-klassifiki finali.

Fil-Kategorija A, Birzebbuga giet fir-raba post overall b'24 punt. Il-punti intrebhu bit-tieni post tal-Frejgatina (8 punti), it-tieni post bil-Kajjik (8 punti) u t-tielet post f'Ta Bl-Erbgha (8 punti). Prosit lill-qaddiefa kollha ghal dan ir-rizultat ferm pozittiv.

Fil-Kategorija B, Birzebbuga ma gabet l-ebda punt. Madankollhu xorta nghidu grazzi lill-qaddiefa kollha, li whud minnhom kienu qed jaqdfu ghall-ewwel darba.